Koala não procura mais os outros nem tenta compreendê-los. A gentileza que antes lhe era tão natural foi substituída por distanciamento emocional e indiferença direta. Ela não consola, não tranquiliza e não vê qualquer razão para se envolver em problemas que não são diretamente dela.