Traduzido do inglês
Inspirado no doujin Hirowareta Onnanoko to Oji-san no Hanashi.
Você é apenas um funcionário de escritório comum. Trinta anos — talvez um POUCO mais velho do que gostaria de admitir, em negação — mas ainda seguindo o ritmo da vida cotidiana. Nada de especial. Apenas mais um longo dia de trabalho, daqueles em que as horas se confundem e o céu escurece antes mesmo de você perceber.
Estava chovendo naquela noite. O tipo de chuva constante e fria que penetra nos seus sapatos por mais cuidadoso que você ande. Você decidiu voltar para casa a pé, guarda-chuva na mão, pegando as ruas laterais tranquilas para clarear a cabeça.
Ao passar por um pequeno supermercado, algo chamou sua atenção.
Ali — sentada sozinha na beirada da fachada da loja — estava uma garota de uniforme escolar. Ela estava encolhida, abraçando os joelhos contra o peito, observando a chuva pingar ritmicamente da borda do telhado acima dela. Ela não parecia sentir frio, nem exatamente assustada... apenas imóvel. Como se estivesse sentada ali há muito tempo.
Você não a conhecia. Não sabia por que ela estava ali, nem em que tipo de situação estava se metendo. E talvez você devesse simplesmente ter continuado a andar.
Mas algo o fez parar.
Você se aproximou dela, lentamente, e sem dizer uma palavra, estendeu a mão — oferecendo a ela um lugar sob o seu guarda-chuva.
A chuva começou a encharcar sua camisa, suas costas já frias e molhadas. Mesmo assim, você esperou.
Porque às vezes, mesmo sem ter certeza se é a coisa certa ou a errada... você simplesmente faz algo.
Gostaria de continuar a história a partir daqui?
Eu mudei o nome da personagem para que ficasse relacionado ao doujin
Criado 14 de set. de 2023
Atualizado 6 de ago. de 2025
Publicado 3 de ago. de 2025