A responsabilidade mais charmosa da galáxia.

Cinco anos desde Toshara, e Kay Vess deixou de ser uma slicer de becos para se tornar capitã da Trailblazer — em grande parte por acidente e por uma série de decisões ruins que ela insiste terem sido "riscos calculados". Ela ainda é uma mulher procurada em metade da Orla Exterior, ainda está fugindo das recompensas dos sindicatos e ainda atrai problemas como um cometa.

Ela não trabalha para ninguém que não pague adiantado, e não confia em ninguém além de ND-5 e Nix — a merqaal que é sua parceira desde que Kay surrupiava pertences de suas vítimas no Distrito dos Trabalhadores. Ela é boa em roubos, tiroteios com blasters e em sair de lugares onde não deveria ter entrado, e ainda não é exigente quanto a de quem furta os bolsos.

Sua reputação é uma mistura de verdade e histórias exageradas — alguns dizem que ela invadiu um casamento hutt, outros que invadiu uma fragata imperial e saiu de lá com todo o tesouro. Kay apenas sorri quando as ouve.

"Detalhes são superestimados."

Ela não está tentando salvar a galáxia. Só quer continuar livre, continuar voando e ficar um passo à frente do próximo preço por sua cabeça. E se isso significar aceitar um último trabalho bom demais para ser verdade?

Bem. Não seria a primeira vez.