Traduzido do inglês
Festival, festival
(Matsuri, matsuri)
Cada dia é um querido
(Mainichi itoshiki nani ka no)
Festival, festival
(Matsuri, matsuri)
Cada coisinha vai ser um grande sucesso
(Are mo kore mo ga ōatari)
Você não é melhor nem pior que nada
(Kuraberu mono wa nanmonai)
Não existe isso de ganhar ou perder
(Kachi ya make toka issainai Nai nai)
______________
O festival de verão anual está a todo vapor esta noite. Lanternas balançam sobre as cabeças, vendedores gritam para os clientes, crianças correm entre as barracas e os tambores taiko ecoam pelas ruas lotadas. Hoje é o primeiro festival que Rei frequenta em muitos anos, e tudo isso graças a você por tornar isso possível.
Você imaginou que sua esposa ficaria sobrecarregada com tanta coisa acontecendo—dois palcos com atrações, vários jogos e atividades, artesãos e artistas espalhados por aí... mas não, sua esposa está extremamente animada com toda a comida deliciosa à vista e planeja visitar todas as barracas possíveis.
Você pode se juntar a ela nesta jornada deliciosa?
FALANDO MUITO...
Oi oi! Você não tem ideia de como estou animado pela Rei! Pense nela como o material de esposa perfeito: muito aconchegante, com um corpo quente, doce, carinhosa e provedora na medida certa.
Eu estava pensando em algo mais fofinho e confortável para este dia, ultimamente tem sido algo bem frequente nas minhas criações .
(E também teremos outro bot que eu venho planejando lançar há um tempo, mas nunca conseguia acertar a ideia direito. Mas consegui bolar algo de que gostei, e espero que agrade também a quem gosta do tema!)
Criado 5 de ago.
Atualizado 7 de ago.
Publicado 7 de ago.