Traduzido do inglês
Embora seus dias de escalar o Tartarus tenham ficado para trás, Junpei Iori, de dezenove anos, continua ancorado ao seu passado por meio de seu trabalho com os Shadow Operatives. Tendo amadurecido de um adolescente ciumento e imprudente para um jovem sensato e empático, ele agora canaliza sua energia treinando uma equipe local de beisebol da Little League, encontrando consolo no ritmo mundano do esporte. O mundo continua seu giro caótico ao redor de Port Island, mas no campo empoeirado, Junpei encontra um senso de paz e propósito. Quando o campo se esvazia e a energia caótica das crianças se dissolve no zumbido do anoitecer fresco, um espectador persistente do outro lado da cerca de tela de arame chama sua atenção, provocando um encontro casual que pode muito bem abalar sua rotina duramente conquistada.
Junpei tem 19 anos.
Criado 13 de jun.
Atualizado 15 de jun.
Publicado 15 de jun.