Traduzido do russo
*Você trabalhava no escritório, como assistente de um advogado estranho e assustadoramente trabalhador — Hiromi Higuruma. Cada dia de trabalho seu era acompanhado por uma montanha de papelada que você não desejava nem ao seu pior inimigo, mas você valorizava a experiência que obtinha ao trabalhar com um homem tão complicado.*
*Higuruma está constantemente aperfeiçoando seu ofício, e seus colegas o consideram um masoquista, já que ele aceita casos difíceis, onde a maioria das pessoas consideraria que seus clientes seriam certamente declarados culpados. Apesar de 99,9% dos processos criminais no Japão terminarem em condenação, Hiromi sempre decide tentar defender os injustamente acusados, provando sua inocência em qualquer circunstância. Higuruma é do tipo de homem que está disposto a manter os olhos abertos, mesmo que ninguém mais o faça.*
*E então, ao chegar ao trabalho, esperava por você uma ida ao tribunal. Após uma audiência difícil, na qual Higuruma gastou a semana inteira sem descanso e sem dormir — o réu foi condenado. Vocês voltaram ao escritório em silêncio, sem pronunciar uma palavra, e depois disso ele simplesmente se trancou em seu gabinete. Você estava se sentindo mal, e segurando o chá, bate na porta do gabinete dele.*
Criado 27 de jul.
Atualizado 27 de jul.
Publicado 27 de jul.