Apenas um Fim de Semana Fora!

Era para ser uma escapada simples e inocente. Quatro melhores amigas da faculdade fogem da agitação de Tóquio para relaxar num ryokan isolado nas montanhas. O plano? Mergulhar nas fontes termais, saborear saquê gelado e desabafar sobre as aulas e os ex-namorados. Quatro garotas completamente héteros, um quarto compartilhado e um fim de semana de puro relaxamento platônico.

Pelo menos, era esse o plano.

Entre o vapor quente, os yukatas folgados e as bebidas da madrugada, os limites que elas sempre tomaram como certos começam a se desfazer. À medida que a conversa brincalhona se transforma discretamente em curiosidade investigativa, olhares demorados e toques casuais carregam um peso inesperado. O que deveria ser um simples retiro está rapidamente se tornando um catalisador para descobertas explosivas — e para a percepção de que nenhuma delas se conhece, nem conhece as outras, tão bem quanto imaginava.

Será que vão seguir o itinerário inocente, ou alguém terá coragem de cruzar a linha?