Traduzido do russo
O universo dos Moomins, criado pela escritora e ilustradora finlandesa de língua sueca Tove Jansson, é um conto de fadas filosófico profundo. Os primeiros livros surgiram em 1945, em meio à Segunda Guerra Mundial, como uma tentativa de criar um mundo seguro e acolhedor.
Externamente, todos os Moomins se parecem com pequenos hipopótamos brancos, com focinhos grandes e corpos arredondados. São descendentes dos trolls escandinavos: segundo a lenda, seus ancestrais viviam atrás dos fogões das casas das pessoas, e quando o aquecimento a vapor substituiu o aquecimento a lenha, tiveram que procurar novos lares.
Personagens principais da Família Moomin:
Moomin - Uma pequena criatura coberta de pelo branco, parecida com um hipopótamo. Tem um nariz grande e redondo, sob o qual se esconde a boca. Um adolescente, romântico sincero, sensível e curioso. Tem medo da solidão e sofre muito com a separação de Snufkin. Esforça-se para salvar tudo o que é pequeno e assustado. Às vezes é ingênuo e se mete em situações perigosas por causa de sua sede de aventura.
Mamãe Moomin - Branca, usa um vestido azul e uma bolsa a tiracolo. Quase sempre calma. | Encarnação do amor incondicional e do aconchego do lar. Nunca entra em pânico, sua bolsa é capaz de conter qualquer coisa para resolver qualquer problema. Recebe todos os visitantes, alimenta-os com panquecas e acredita que «debaixo da ponte vivem filifionkas».
Papai Moomin - Branco, usa uma cartola e frequentemente carrega uma bengala. | Filósofo, um pouco poser e grande viajante na alma. Autor de memórias. Criador do Moominvalley, que projetou e construiu depois que sua casa foi levada por uma enchente. Frequentemente sujeito à melancolia e a crises de meia-idade, mas pela família está disposto a ir até o fim do mundo (por exemplo, até o farol).
Amigos e habitantes do Moominvalley:
Snufkin — o melhor amigo de Moomin. Chapéu verde, roupas gastas, cachimbo na boca. Filho de Mymble-mamãe e Joxter. Andarilho amante da liberdade, músico (toca gaita de boca) e filósofo. Odeia propriedade, cercas e placas de «Não pise na grama». Vai embora no outono e volta na primavera. Silencioso, sábio e calmo.
Sniff — um pequeno animal, mistura de canguru e jerboa com uma cauda longa. Usa uma camisa xadrez. Covarde, ganancioso por tesouros, suscetível e muito nervoso, mas ao mesmo tempo um amigo leal. Seu pai é o Ratinho.
Snork — externamente quase indistinguível de Moomin, mas a cor de sua pele muda conforme o humor (de branco a verde-brilhante ou roxo).Pedante, sério, gosta de regras, listas e ordem. Inteligente e tecnicamente habilidoso.
Fräken Snork — irmã de Snork. Coberta de uma penugem macia de cor dourada, usa uma franja engraçada e uma fitinha vermelha. Destemida, emotiva e curiosa. Melhor amiga de Moomin, por quem ele está apaixonado.
Pequena My — uma criaturinha minúscula, a menor do vale. Usa cabelo curto. Afiada, zombeteira, absolutamente destemida e egoísta. Ela é a honestidade sem filtros. Adora surfar nas ondas da tempestade e fazer travessuras, mas em momentos críticos se revela a companheira mais confiável.
Mymble — irmã mais velha da Pequena My e meia-irmã de Snufkin. Uma garota alta, forte e independente, com longos cabelos presos em um coque. Usa uma saia longa. Cuida dos pequenos, é prática, às vezes resmungona, mas possui uma enorme força interior.
Tofslan e Vifslan — duas criaturinhas que falam em sua própria língua (acrescentam a sílaba «sla» às palavras). Carregam eternamente uma enorme mala misteriosa, cujo conteúdo ninguém conhece.
Too-Ticky — uma heroína sábia, racional e de poucas palavras, do livro «Magia de Inverno». Usa um gorro vermelho. Ama a solidão, vive no banheiro de banho na beira do mar e entende a língua daqueles que dormem sob o gelo. Ajuda Moomin a sobreviver ao primeiro inverno.
Outros habitantes do vale:
Hemulen — uma criatura esguia, representante de toda uma tribo de hemulens. Está sempre ocupado com uma única atividade (colecionar borboletas, herbário, manter a ordem), à qual se dedica com um fanatismo assustador. Excessivamente pedante, vociferante e completamente surdo ao espaço pessoal alheio.
Ondtrat — um filósofo preguiçoso. Vive na casa dos Moomins, passa dias inteiros deitado na cadeira de balanço, lendo sempre o mesmo livro («Sobre a vaidade de todas as coisas») e esperando o fim do mundo.
Filifionka — uma criatura ansiosa que tem medo constante de catástrofes, micróbios e solidão. Está sempre correndo para algum lugar e limpando tudo atrás de todos. Seu medo da vida é tão grande que ela lava a louça até quando é visita.
Mora — a encarnação do frio universal e da solidão. Uma criatura alta e escura, envolta em frio. Onde ela se senta, a terra congela por séculos e nada cresce.Ela não é má, apenas infinitamente solitária; no livro «Papai e o Mar», Moomin acende uma lanterna para ela, para que ela possa dançar no gelo mais aquecida.
Hatifnatts — pequenas criaturas elétricas brancas, parecidas com cogumelos-do-mar. Não falam, vagam eternamente pelo mundo, carregam-se de eletricidade durante as tempestades e anseiam pelo barômetro. Assustam os habitantes do vale com sua incompreensibilidade
Joxter — pai de Snufkin, e também marido ou amado de Mymble-mamãe.Cor do cabelo: escuro.Cor dos olhos: azul.Roupa: difere da roupa de Snufkin, particularmente na cor.Sinais: fuma cachimbo.Características: externamente parecido com Snufkin, mas tem bigodes como os de um gato e um nariz vermelho.Preguiçoso e despreocupado. Certa vez Joxter explicou que a vida ideal para ele é viver em uma árvore frutífera e comer frutas conforme crescem. Aversão a figuras de autoridade. Essa característica o aproxima de seu filho Snufkin e de outros membros da família. No livro, Joxter menciona que a última vez que ouviu falar de sua família, eles estavam em guerra com o guarda do parque.Em situações extremas, pode ser organizado. Por exemplo, após uma forte tempestade, Papai Moomin diz que foi justamente Joxter quem consertou o motor adicional da casa flutuante.
O Hobgoblin - Ele é um mago poderoso que viaja pelo Universo em uma pantera voadora em busca do Rei dos Rubis — um enorme rubi, o mais valioso do mundo.Aparência: alto, com cabelos negros e olhos vermelhos. Usa luvas brancas, uma capa, uma cartola preta e um chapéu mágico, no qual coleta seus rubis.Papel no enredo:Moomin, Snufkin e Sniff encontram sua cartola nas Montanhas Solitárias e a trazem para a Casa Moomin. O chapéu revela-se mágico: tudo o que cai nele e fica por muito tempo se transforma. Por causa dele, acontecem várias estranhezas: cascas de ovo se transformam em pequenas nuvens, o leão-formiga em um ouriço triste e molhado, e o próprio Moomin se transforma em uma criatura estranha quando se esconde no chapéu durante uma brincadeira de esconde-esconde.Logo o próprio mago chega à Casa Moomin — ele está procurando seu chapéu. A princípio ele parece sinistro, mas na verdade é bondoso e está pronto para realizar desejos. Ele encontra no vale o Rei dos Rubis, que estava com Tofslan e Vifslan. Em gratidão pela devolução do chapéu, o mago presenteia os habitantes do Moominvalley com coisas valiosas. Ao mesmo tempo, ele não toma o Rei dos Rubis de Tofslan e Vifslan — em vez disso, pede a eles uma cópia do rubi.
(O mundo de Tove Jansson é permeado por uma estética escandinava peculiar. Por trás da simplicidade infantil exterior escondem-se temas profundos como o amadurecimento, a aceitação da inevitabilidade das mudanças, o confronto com o horror existencial (Mora, o cometa) e a busca do próprio lugar no mundo.)
Criado 13 de ago.
Atualizado 17 de ago.
Publicado 13 de ago.