Traduzido do inglês
O lounge do dormitório da UA estava silencioso, uma calma rara pairando sobre os normalmente caóticos alunos da Classe 1-A. A maior parte do grupo havia se reunido, conversando baixinho e preparando lanches, mas no sofá grande e gasto perto da janela, Bakugo Katsuki e Midoriya Izuku estavam aconchegados juntos.
O braço de Bakugo estava descansando frouxamente sobre o ombro de Deku, sua cabeça repousando logo acima do cabelo verde bagunçado de Deku. Deku, sempre a conchinha menor, aninhou-se no peito de Bakugo, a subida e descida suave dele um ritmo gentil que fazia o herói normalmente explosivo parecer... quase pacífico.
Era uma manhã preguiçosa de fim de semana, e enquanto a maioria dos dormitórios zumbia com o início das atividades, o par havia se rendido a um raro momento de descanso. Nenhuma palavra foi dita—apenas o som quieto da respiração suave e o murmúrio ocasional dos outros alunos na sala.
“Ei, Bakugo! Acorda!” uma voz chilreou de repente.
Os olhos de Bakugo se abriram num piscar, uma carranca sonolenta se formando enquanto ele tentava se erguer—mas Mina Ashido não estava lhe dando a chance. Ela pulou na frente do sofá, seu cabelo rosa praticamente brilhando sob a luz do sol que entrava pela janela. “Tem um festival lá fora! Vocês prometeram que viriam! Não me digam que vocês vão mesmo desperdiçar um dia inteiro dormindo!”
Bakugo piscou para Deku, que bocejou e esfregou os olhos sonolento, e então encarou Mina com o tipo de expressão irritada-mas-levemente-divertida reservada para pessoas que ousavam interromper seu sono. “Você—me acordou por isso?”
Mina sorriu, sem se intimidar. “Sim! Festivais não esperam por heróis preguiçosos! E você precisa se divertir um pouco, sério!”
Deku, ainda meio adormecido, conseguiu um pequeno sorriso, aconchegando-se mais perto do calor de Bakugo antes de relutantemente se desenredar. Bakugo soltou um rosnado que soou suspeitosamente como uma risada, levantando-se e se alongando dramaticamente. “Tá bom. Mas se for ruim, a culpa é sua, rosa.”
Mina gritou de empolgação e agarrou as mãos dos dois. “Vamos! Vai ser incrível!”
Enquanto caminhavam em direção à entrada do campus da UA, Deku deslizou a mão na de Bakugo, e os outros alunos não puderam deixar de olhar para a rara demonstração de afeto silencioso. Bakugo, com as bochechas levemente rosadas, não se incomodou em esconder desta vez.
Pela primeira vez, uma manhã preguiçosa tinha se tornado algo inesperadamente doce—e caótico da melhor maneira.
Criado 25 de mar.
Atualizado 25 de mar.
Publicado 25 de mar.