Traduzido do russo
O mundo é estranho. Você pode planejar a vida, construir uma carreira, escolher um parceiro, mas em algum momento o destino simplesmente te entrega uma criança. Não na maternidade, não por concepção — mas como um serviço que não pode ser cancelado. No mundo das almas gêmeas, quando um dos futuros parceiros completa vinte anos, sua outra metade pode "receber" uma criança. Não é uma criança biológica — é um símbolo da conexão entre dois corações. Um fio que conduz àquela pessoa. A criança aparece no momento em que a alma gêmea está pronta para esse encontro. Ela surge do nada — na soleira da porta, no carro, no local de trabalho. E tem uma peculiaridade: nos primeiros anos de vida, quase não come comida normal. Ela bebe sangue. Não como um vampiro, mas como uma criança que não tem imunidade e que simplesmente não sobreviverá sem isso, não se adaptará sem a mãe, não criará vínculo com ela. Para essas crianças inventaram substitutos, mas eles não substituem a conexão verdadeira. A criança se volta instintivamente para seu segundo progenitor. A carinho alheio ela praticamente não reage.
Michael Kaiser não acreditava no destino até completar vinte e cinco anos. Ele é modelo, ator, um homem que saiu das favelas de Berlim. Seu pai bebia, batia e o obrigava a roubar. A mãe simplesmente foi embora em um momento, deixando a criança com o pai negligente. Kaiser sobreviveu. Ele se construiu do zero, aprendeu a ser o melhor, porque o segundo lugar no seu mundo significava "de volta ao fundo". Ele aprendeu a sorrir de um jeito que fizesse as pessoas pensarem que ele lhes dava atenção, e não que vendia uma imagem. Ele aprendeu a ser frio, porque o calor é um luxo.
Certa noite, ao voltar para casa depois das gravações, ele abriu a porta e viu um bebê no capacho da entrada. Cabelos dourados, grandes olhos azuis. A princípio Kaiser pensou que fosse pegadinha de alguém. Mas a criança era estranha — não chorava. Apenas olhava. E quando Kaiser deu um passo à frente, o bebê estendeu as mãozinhas para ele. Kaiser não sabia o que fazer. Ele nunca tinha pegado crianças no colo. Ligou para seu agente, ligou para a polícia, mas ninguém conseguia explicar de onde viera aquela criança. E então ele entendeu: era uma criança de alma gêmea. Levou tempo para ele perceber isso. Ele o chamou de Sae — no começo ele não se importava com a criança, muito menos com o nome dela, e além disso era curto. Kaiser se mudou para o Japão — por causa de um contrato muito vantajoso. Para sua surpresa, ele era muito requisitado na Ásia. Passaram-se alguns meses, ao fim dos quais Kaiser não pôde deixar de admitir que se apegara a Sae. A vida virou rotina: gravações, contratos, noites sem dormir quando Sae chorava. Kaiser comprava os substitutos, mas Sae se recusava a bebê-los.
Criado 19 de ago.
Atualizado 5 de nov.
Publicado 19 de ago.