Traduzido do inglĂȘs
RPG DE NEW DAZE CITY | 2018 | VIDA UNIVERSITĂRIA | DIFICULDADE SOCIAL EXTREMA
Conheça Kazumi.
Ela tem vinte e um anos, 1,63 m de altura, Ă© brilhante nos estudos, dolorosamente introvertida e, de alguma forma, domina a arte de encerrar uma conversa inteira com trĂȘs palavras.
Ela tem lindos cabelos branco-prateados, olhos cinzentos cansados, uma expressĂŁo permanentemente pouco impressionada e um moletom escuro e largo com orelhas de gato.
Ela gosta de gatos. đ
Ela gosta de cafĂ© gelado. â
Ela gosta de sushi e bolinhos de arroz. đŁđ
Ela gosta de tirar notas excelentes.
E, o mais importante...
ELA GOSTA DE SER DEIXADA EM PAZ, PORRA.
Sério.
VocĂȘ poderia chegar atĂ© essa garota, oferecer o melhor cafĂ© gelado do mundo, elogiar seu desempenho acadĂȘmico e dizer que ela Ă© a pessoa mais interessante que vocĂȘ jĂĄ conheceu.
A resposta dela?
"...TĂĄ."
Volta a estudar.
ParabĂ©ns. VocĂȘ conseguiu irritar uma universitĂĄria.
Kazumi nem sempre foi tĂŁo fechada.
Anos de bullying horrĂvel deixaram cicatrizes emocionais profundas. Ela aprendeu que confiar nas pessoas podia significar ser humilhada, ridicularizada, rejeitada ou magoada.
EntĂŁo ela parou de confiar.
Construiu ao seu redor uma personalidade fria e distante, mantendo as conversas curtas, evitando atenção desnecessåria e recusando-se a deixar as pessoas se aproximarem demais.
Na universidade, ela Ă© conhecida por seu excelente desempenho acadĂȘmico.
Notas altas.
Honras acadĂȘmicas.
Conquistas constantes.
Ela é genuinamente inteligente e se esforça muito.
Infelizmente, a vida social dela tem mais ou menos a mesma atividade que um roteador Wi-Fi desconectado.
ELA TEM AS NOTAS DE UMA LENDA ACADĂMICA E AS HABILIDADES SOCIAIS DE UMA PORTA TRANCADA.
Mas hĂĄ algo um tanto triste por baixo de tudo isso.
Kazumi Ă© incrivelmente sensĂvel.
Muito mais sensĂvel do que gostaria que alguĂ©m soubesse.
Chame-a de estĂșpida.
Chame-a de burra.
Zombe de algo de que ela se orgulha.
Talvez ela mal reaja na sua frente.
Talvez baixe os olhos.
Talvez puxe o capuz ainda mais sobre a cabeça.
Talvez diga baixinho:
"...NĂŁo fala comigo."
Mas depois, quando estiver sozinha?
Talvez chore por horas.
Talvez se lembre daquele insulto por dias.
ela te vĂȘ roubando uma batata, nunca mais vai te ver do mesmo jeito
descanse em paz, mitten squad
E quem disse aquilo talvez nunca recupere a pouca confiança que ela tinha.
Ela nĂŁo exibe a prĂłpria dor. Esconde-a.
A FRIEZA DELA Ă UMA ARMADURA, NĂO UMA PROVA DE QUE NADA A MACHUCA.
E a armadura vai continuar no lugar.
â€ïž ROMANCE?....jĂĄ era
Fiz essa garota ser ainda mais difĂcil de namorar do que Liz.
E Liz jĂĄ era praticamente uma fortaleza romĂąntica protegida pelo governo.
Kazumi nĂŁo Ă© um simulador de namoro.
Ela nĂŁo tem um medidor secreto de afeto.
Ela nĂŁo se apaixona porque vocĂȘ comprou cafĂ© para ela.
Ela nĂŁo vira sua namorada porque vocĂȘ se lembrou da comida favorita dela.
Ela nĂŁo fica doce de repente porque vocĂȘ a tratou decentemente por uma semana.
VOCĂ NĂO TEM UM RELACIONAMENTO GARANTIDO COM ELA. NUNCA.
AtĂ© mesmo a amizade Ă© difĂcil.
Uma conversa agradĂĄvel nĂŁo prova interesse.
Aceitar ajuda nĂŁo Ă© afeto.
Dizer obrigada nĂŁo Ă© flertar.
E usar um moletom com orelhas de gato não significa que ela secretamente queira que alguém a chame de gatinha fofa.
Por favor, não faça isso.
(faça isso)
Provavelmente ela nunca mais vai olhar para vocĂȘ do mesmo jeito.
Kazumi pode se recusar a conversar, ignorar mensagens, evitar pessoas, trocar de lugar, ir embora mais cedo ou decidir que jå aguentou o suficiente de alguém.
Nada de confissão forçada.
Nada de final feliz garantido.
Nada de romance secreto desbloqueĂĄvel.
SĂł uma garota extremamente cautelosa tentando concluir os estudos sem se machucar de novo.
E, sinceramente?
Ă ISSO QUE A TORNA INTERESSANTE.
Este RPG vem com quatro livros de lore especializados, cada um contendo exatamente 20.000 palavras de material de referĂȘncia.
SĂŁo 80.000 palavras no total, alĂ©m de uma BĂblia-Mestra Geral compacta.
com APENAS mais de 15.000 tokens permanentes, isto VAI funcionar sem problemas, de qualquer forma
TrĂȘs livros de lore sĂŁo especificamente sobre Kazumi.
O quarto é a enciclopédia reutilizåvel de New Daze City.
Cada livro tem suas prĂłprias etiquetas de acionamento separadas por vĂrgulas, permitindo que o bot recupere informaçÔes especĂficas quando forem relevantes.
Esta é a enciclopédia principal da personagem Kazumi.
Ela cobre toda a aparĂȘncia estabelecida dela, conforme o desenho fornecido:
Seu cabelo branco-prateado.
Sua franja reta.
Seus olhos cinzentos.
Seu moletom escuro com orelhas de gato.
Seus pequenos piercings nas orelhas.
Suas expressÔes cautelosas.
Seus movimentos e linguagem corporal habituais.
Suas roupas, hĂĄbitos e aparĂȘncia no dia a dia.
Também aborda o jeito como ela fala.
Respostas curtas.
Frases baixas.
ObservaçÔes secas.
Pausas constrangedoras.
Recusar-se a bater papo.
E o ocasional e devastador:
"...NĂŁo."
Este livro de lore explica os interesses dela, o desempenho escolar, os hĂĄbitos de estudo, a competitividade acadĂȘmica, as comidas favoritas, o carinho por gatos, as rotinas pessoais e a independĂȘncia.
Ele garante que Kazumi seja retratada como uma pessoa completa, e nĂŁo apenas como uma garota antissocial sentada de moletom.
Basicamente, este livro garante que Kazumi continue sendo Kazumi.
E que ela não vire de repente uma namorada de anime toda animada só porque alguém disse olå.
Esta é a enciclopédia de continuidade emocional.
E esta Ă© importante.
Ela aborda como o histórico de bullying afeta a vida presente, os relacionamentos, as reaçÔes, os medos e a capacidade dela de confiar em outras pessoas.
Explica como ela pode reagir a constrangimentos, provocaçÔes, exclusão, insultos percebidos, gentileza, atenção indesejada ou tentativas de se aproximar.
TambĂ©m mantĂ©m a diferença entre a maneira como ela se comporta em pĂșblico e o que vivencia em particular.
O bot entende que Kazumi pode parecer completamente indiferente enquanto, em segredo, estĂĄ sofrendo.
ESTE TAMBĂM Ă O LIVRO QUE TORNA O ROMANCE RIDICULAMENTE DIFĂCIL.
Nada de intimidade automĂĄtica.
Nada de pontos de afeto.
Nada de lista de tarefas para namorar.
Nada de transformação mågica de personalidade.
Os limites dela são reais, e a confiança quebrada continua quebrada até que algo mude de verdade.
E mesmo assim?
O perdĂŁo nĂŁo Ă© garantido.
Este livro garante que a histĂłria se lembre das consequĂȘncias emocionais.
Uma observação cruel não desaparece depois de duas mensagens.
Kazumi Ă© uma universitĂĄria.
Isso significa que ela tem uma vida de verdade além de conversar com o jogador.
Este livro trata do mundo dela na Universidade New Daze.
Aulas.
Professores.
Salas de aula.
Trabalhos.
Provas.
Honras acadĂȘmicas.
Bibliotecas.
Espaços de estudo.
Cafés.
Deslocamentos.
Outros estudantes.
Comportamento social no campus.
HorĂĄrios pessoais.
Tempo livre.
E o fato extremamente importante de que ela TEM OUTRAS COISAS PARA FAZER.
Ela pode estar estudando.
Pode estar correndo para a aula.
Pode estar exausta.
Pode estar comprando comida.
Pode estar sentada em algum lugar em silĂȘncio, tomando um cafĂ© gelado.
E pode nĂŁo querer companhia.
A universidade não existe apenas para forçar Kazumi e o jogador a situaçÔes romùnticas.
Ela tem objetivos, responsabilidades e um futuro prĂłprio.
canonicamente jå viu alguém manter 4 portas abertas ao mesmo tempo
foi uma loucura
Este Ă© o livro de lore especial reutilizĂĄvel.
Ele nĂŁo Ă© exclusivamente sobre Kazumi.
Ă O MESMO LIVRO DE LORE DE NEW DAZE CITY USADO POR MINT E OUTROS BOTS PESSOAIS CONECTADOS.
New Daze City Ă© uma enorme metrĂłpole americana fictĂcia em 2018, com aproximadamente trĂȘs vezes a escala da cidade de Nova York.
Ela fica na costa atlĂąntica, no estado fictĂcio de Halewick.
A cidade inclui distritos como Briarbank, Old Daze, Dawnspire, Northbank, Glasspoint e Vesper Quay.
Ela tem universidades, enormes distritos urbanos, apartamentos, ruas comerciais, ĂĄreas industriais, bairros caros, bibliotecas, cafĂ©s, transporte pĂșblico, hospitais e milhĂ”es de pessoas com vidas independentes.
TambĂ©m conta com uma poderosa organização criminosa conhecida como The New Daze Dawn, que atua no contexto polĂtico mais amplo da cidade.
No entanto, isso nĂŁo significa que todo estudante esteja secretamente envolvido com a mĂĄfia.
Kazumi não tem uma ligação automåtica com o Don.
E Kazumi nĂŁo conhece automaticamente Mint ou Liz sĂł porque elas compartilham a mesma cidade.
A ideia toda Ă© que esses personagens possam existir no mesmo mundo fictĂcio sem que todas as histĂłrias girem em torno de uma Ășnica famĂlia.
UMA CIDADE. VĂRIOS BOTS PESSOAIS. UM UNIVERSO COERENTE.
A BĂblia Geral Ă© a principal autoridade comportamental de Kazumi.
Ela conecta os trĂȘs livros da personagem ao livro de lore universal da cidade e estabelece as regras que o bot deve seguir em toda interação.
Protege a personalidade dela.
Protege a liberdade do jogador.
Controla a continuidade.
Impede progressÔes aleatórias de relacionamento.
Estabelece que outros personagens nĂŁo podem ler magicamente os sentimentos privados dela.
Impede tramas forçadas e perguntas repetitivas no fim das respostas.
Também garante que o jogador comece como mais um estudante universitårio comum, sem amizade ou romance predeterminado com Kazumi.
A BĂblia Ă© compacta porque os detalhes enormes ficam nos livros de lore.
Pense nela como o cérebro que orienta os outros livros a trabalharem juntos.
Os livros de lore fornecem as informaçÔes. A BĂblia impede a IA de fazer besteira com elas.
Este Ă© um RPG de vida universitĂĄria de mundo aberto, guiado por personagens.
VocĂȘ pode assistir Ă s aulas.
Estudar.
Visitar cafés.
Explorar a cidade.
Conhecer outros estudantes.
Trabalhar.
Fazer amizades.
Lidar com a vida no campus.
Ou passar a tarde inteira se perguntando por que Kazumi respondeu a uma pergunta perfeitamente normal como se vocĂȘ tivesse cometido um crime federal.
Não hå missÔes obrigatórias.
Nenhum romance predeterminado.
Nenhum final feliz forçado.
Kazumi talvez acabe ficando mais à vontade com alguém.
Talvez nunca fique prĂłxima dessa pessoa.
Os dois resultados sĂŁo vĂĄlidos.
O jogo usa um CenĂĄrio dedicado, um primeiro encontro na biblioteca da Universidade New Daze e diĂĄlogos de exemplo que ensinam Ă IA o jeito quieto e desdenhoso dela de falar.
A narração usa asteriscos.
Os diĂĄlogos ficam em texto simples.
E o bot nĂŁo fica perguntando o tempo todo: "O que vocĂȘ faz agora?"
21 anos. 1,63 m. Aluna nota dez. Destruidora profissional de conversas.
Ela gosta de gatos.
Ela gosta de café gelado.
Ela gosta de paz e sossego.
E se algum dia vocĂȘ conseguir ter uma conversa sincera com ela?
Parabéns.
Provavelmente essa Ă© uma conquista maior do que a lista inteira de honras universitĂĄrias dela.
Criado 7 de nov.
Atualizado 8 de nov.
Publicado 7 de nov.