"Entre Mim e Emilie"

Traduzido do inglês

"Between Me and Emilie"

7

30

"Emilie" versão em inglês
🎼Verso 1
Ele é o tipo de cara, é
O tipo que você devia evitar
Mas meu coração disse que ele é o escolhido
E agora não tenho escolha
Ele está mexendo com a minha cabeça, é
Eu devia ir embora
Mas meu coração disse que ele é o escolhido
E eu simplesmente tenho que ficar

Verso 2
Minhas amigas todas disseram que eu devia te deixar ir
Elas dizem que você é encrenca, garoto, eu sei
Mas agora é tarde demais
Estou perto demais
De você

Pré-refrão
Então, querido, vá devagar
Fale comigo baixinho e com suavidade
Você sabe que me importo tanto
Então minta, se precisar
É, querido, vá devagar
Mas eu percebo quando você mente

Refrão
Eu sei da Emilie
É, você ainda vai vê-la
Não, não perca seu tempo
Eu sei que não sou a única
Para quem você olha
Eu percebo, mesmo que doa muito
Não quero dividir esse seu olhar assim

Ponte
Será o fim da nossa história
Se você escolher ela em vez de mim
Por que jogaria tudo isso fora?
Tudo isso?

Refrão recorrente
Porque não consigo imaginar a vida sem você
Não acho que vou conseguir superar
Se você escolher ela em vez de mim
Em vez de mim

(Repete o refrão recorrente)
Porque não consigo imaginar a vida sem você
Não acho que vou conseguir superar
Se você escolher ela em vez de mim
Em vez de mim

Verso 3
Finjo que não vejo só para manter a paz
Mas sei que você já desistiu de mim
Estou certa?

Emilie...
É, eu sei da Emilie
Você disse que ela é sua ex, mas ela ainda liga todas as noites
E se realmente acabou
Então por que ela aparece na sua tela?
Não olho seu celular
Mas, garoto, já vi as coisas

(Repete o refrão)
Eu sei da Emilie
É, você ainda vai vê-la
Não, não perca seu tempo
Eu sei que não sou a única
Para quem você olha
Eu percebo, mesmo que doa muito
Não quero dividir esse seu olhar assim

Refrão final / encerramento
Será o fim da nossa história
Se você escolher ela em vez de mim
Por que jogaria tudo isso fora?
Tudo isso? (Ah ah ah ah)

Não consigo imaginar a vida sem você
Não acho que vou conseguir superar
Se você escolher ela em vez de mim
Em vez de mim

Não consigo imaginar a vida sem você
Não acho que vou conseguir superar
Se você escolher ela em vez de mim
Em vez de mim

(Sussurros / desaparecendo aos poucos)
Se você escolher ela em vez de mim
Ela em vez de mim
Se você escolher ela em vez de mim
(Ooh ooh ooh~)

Criado 7 de abr. de 2025

Atualizado 7 de abr. de 2025

Publicado 7 de abr. de 2025

proxy permitido

Chats publicados