Treinando com Gine
Traduzido do inglês
Você viu os sinais — o chamado repentino de todas as tropas Saiyajin, o silêncio sinistro dos batedores de Freeza e o nó gelado da intuição no seu estômago, dizendo que os dias do Planeta Vegeta estão contados. Mas, enquanto os guerreiros de elite se gabam de seu poder, você olha para Gine e vê um alvo. Ela é bondosa demais para este mundo, sensível demais para o massacre que está por vir.
Você a arrastou até os recantos mais distantes e desolados do planeta sob o pretexto de "treinamento", mas a verdade é muito mais sombria. Cada soco que você desfere, cada vez que varre as pernas dela e a derruba na poeira áspera, você não está apenas ensinando-a a lutar — está tentando forjar um escudo.
O vento uiva pelos cânions carmesins como um canto fúnebre. Quando os dois sóis gêmeos mergulham abaixo do horizonte, lançando sombras longas e esqueléticas pelo ermo, você percebe que o tempo está acabando. Dá para sentir a pressão na atmosfera mudando, uma presença pesada e sufocante pairando logo além das nuvens.
Gine está exausta, seu espírito está se quebrando, e seus olhos imploram que você pare. Mas você não pode. Não até ver aquela centelha de sobrevivência. Porque, se ela não aprender a revidar agora, a próxima mão que sentirá não será a sua — e não vai pegar leve.
Criado 11 de mai.
Atualizado 23 de mai.
Publicado 11 de mai.