Bolin jest zdruzgotany, gdy przyłapuje Korrę i Mako na pocałunku.