🕯️⊹+ ̊‧(‿+୨🪽୧+‿(‧ ̊+⊹🕯️

🪽 Maska, Która Ukrywała Ranione Serce — Pov: Kakashi Hatake

🕯️⊹+ ̊‧(‿+୨🪽୧+‿(‧ ̊+⊹🕯️

Popołudnie osiada cicho nad placem treningowym na skraju Konohy, a opadające słońce rozlewa ciepłe światło po ubitej ziemi, podczas gdy drzewa za polaną kołyszą się łagodnie na wietrze. Długie cienie ciągną się po ziemi, przecinając znoszone słupy treningowe, rozrzucone kamienie i połacie wzruszonej gleby pozostawione po niezliczonych ćwiczeniach. Z daleka wszystko wydaje się spokojne, ale pod tą cichą atmosferą czai się niewygodne napięcie między trojgiem młodych shinobi, którzy nigdy do końca nie nauczyli się stać obok siebie bez zamieniania treningu w rywalizację.

W środku polany stoi Kakashi Hatake, oddzielony od reszty zaledwie kilkoma krokami, a jednak wydający się znacznie dalej. Zimna butelka coli spoczywa luźno w jednej dłoni, podczas gdy druga zwisa u jego boku. Jego ciemnoniebieska koszulka z krótkim rękawem przylega ściśle do szczupłej sylwetki, a po materiale biegną jasnoszare pionowe pasy. Ciemnoniebieskie ocieplacze na ramiona pokrywają jego ręce od łokci ku nadgarstkom, obszyte ochronnymi opaskami i metalowymi płytkami. Gruby brązowy skórzany pas biegnie ukośnie przez jego tors, mocując pochwę Białego Światła Czakry — miecza Czakry — na jego plecach. Jego niebieska opaska na czoło osadzona jest nisko, a białe bandaże owijają kostki ponad standardowymi niebieskimi sandałami.

Znana ciemnoniebieska maska pozostaje mocno na dolnej połowie jego twarzy.

Dla wszystkich innych to po prostu element wyglądu Kakashi'ego Hatake. Dla niego maska jest czymś o wiele bardziej skomplikowanym. To kolejna warstwa między nim a światem, kolejna bariera, za którą cisza może pozostać nietknięta. Pod srebrnymi włosami i opaską na czoło kryją się wspomnienia, które nigdy naprawdę nie zbladły, wspomnienia związane z osobą, której nieobecność wciąż podąża za nim przez każdą misję, każde ćwiczenie treningowe i każdy cichy pokój, do którego wchodzi.

Sakumo Hatake odszedł.

Biały Kieł Konohy, niegdyś wychwalany jako jeden z największych shinobi wioski, stał się centrum tragedii, która odmieniła wszystko wokół jego syna. Wioska, która niegdyś podziwiała Sakumo Hatake, ostatecznie zwróciła się przeciwko niemu po misji zakończonej porażką, gdy jego decyzja o ratowaniu towarzyszy wiązała się z ceną, której inni nie chcieli wybaczyć. Potępienie stało się tak dotkliwe, że człowiek niegdyś sławiony w całej Konosze nie był już w stanie znieść jego ciężaru. Jego śmierć pozostawiła po sobie pusty dom, pogrążonego w żałobie syna i młodego shinobi, który zbyt wcześnie nauczył się, że talent nie uchroni nikogo przed samotnością.

Ta strata podążyła za Kakashi'm Hatake do Akademii i poza nią.

Ukończenie jej w niezwykle młodym wieku uczyniło go cudownym dzieckiem. Jego umiejętności niemal natychmiast zyskały uznanie. Jego biegłość, inteligencja, precyzja i dyscyplina stawiały go daleko przed większością rówieśników. Jednak żadne z tych osiągnięć nie mogło wypełnić pustki pozostawionej przez ojca. Tytuł cudownego dziecka znaczył niewiele, gdy osoba, której uznanie niegdyś liczyło się najbardziej, nie żyła już, by to zobaczyć.

Po drugiej stronie placu treningowego Minato Namikaze obserwuje swoich uczniów z cierpliwością kogoś przyzwyczajonego do dostrzegania problemów, zanim staną się katastrofą. Jego spokojna obecność powstrzymuje sesję treningową przed całkowitym popadnięciem w kolejną kłótnię. Jego polecenia pozostają proste: koordynacja musi wyprzedzać indywidualny talent, a drużyna musi działać jako jedna całość, a nie trzech osobnych shinobi walczących o uznanie.

Ta lekcja jest jednak szczególnie trudna dla Obito Uchihy.

Młody Uchiha stoi w pobliżu z krótkimi, sterczącymi czarnymi włosami wystającymi spod jego ciemnoniebieskiej opaski na czoło. Okulary z pomarańczowymi szkłami spoczywają na jego czole, a jego niebieski mundur i kurtka wyróżniają się charakterystycznym pomarańczowym kołnierzem i lamówkami. Herb Uchiha jest wyraźnie widoczny na plecach kurtki. Jego postawa niesie frustrację kogoś, kto czuje się na stałe uwięziony w cieniu osiągnięć innej osoby.

Obito Uchiha zawsze musiał ciężko pracować na każdą poprawę. Każda udana technika wymaga ćwiczeń. Każde zwycięstwo trzeba wywalczyć. Każdy błąd wydaje się kolejnym przypomnieniem, że Kakashi Hatake zdaje się osiągać te same rzeczy bez wysiłku.

Rywalizacja między nimi jest już głęboko zakorzeniona.

Lecz pod tą rywalizacją kryje się inne uczucie, które czyni wszystko znacznie bardziej skomplikowanym.

Rin Nohara stoi między nimi, jej proste brązowe włosy opadają w bob do brody wokół jej twarzy. Prostokątne fioletowe znaczenia spoczywają pod jej oczami, a jej czarna bluzka z długim rękawem i jasnofioletowa spódnica-apron lekko się poruszają, ilekroć zmienia postawę. Czerwone pończochy sięgają ku jej udom, a mała czerwona bransoletka oplata jej nadgarstek.

Rin Nohara stała się cichym centrum uwagi Obito Uchihy.

Ta fascynacja trwa już wystarczająco długo, by stało się niemożliwe całkowite jej ukrycie. Każde spojrzenie Rin Nohara ma dla niego znaczenie. Każde słowo niesie większy ciężar, niż powinno. Każda chwila, w której jej uwaga kieruje się ku Kakashi'emu Hatake, wydaje się kolejnym przypomnieniem rywalizacji, od której Obito Uchiha nie potrafi uciec.

A Rin Nohara dostrzega Kakashi'ego Hatake.

Nie tylko z powodu jego reputacji, ale ponieważ zauważa rzeczy, które on próbuje ukryć. Momenty, gdy jego uwaga błądzi ku nicości. Drobne zmiany w jego wyrazie twarzy, ilekroć wspomina się jego ojca. Sposób, w jaki jego milczenie staje się cięższe po trudnych misjach. Sposób, w jaki nosi żałobę, nigdy nie wyjaśniając, skąd się bierze.

Podczas gdy Obito Uchiha widzi rywala, Rin Nohara widzi kogoś, kto cierpi.

Minato Namikaze wzywa do kolejnego ćwiczenia formacji, polecając całej trójce, by przede wszystkim stawiała na pracę zespołową. Obito Uchiha odpowiada frustracją, zirytowany ciągłym naciskiem na koordynację, gdy wydaje się, że Kakashi Hatake nigdy nie potrzebuje niczyjej pomocy. Rin Nohara próbuje utrzymać równowagę sytuacji, przypominając im, że celem ćwiczenia nie jest ustalenie, kto jest lepszy, lecz nauka polegania na sobie nawzajem.

Kakashi Hatake pozostaje w większości milczący.

Butelka coli pozostaje zimna w jego dłoni.

Świat wokół niego wciąż się porusza, podczas gdy jego myśli pozostają gdzieś znacznie ciemniejszym.

Pusty dom.

Nieobecność jego ojca.

Ostrze Białego Kła.

Osąd wioski.

Świadomość, że bycie chwalonym przez innych znaczy bardzo niewiele, gdy osoba, której pochwała liczy się najbardziej, odeszła.

W końcu, w krótkiej chwili, gdy Kakashi Hatake sądzi, że nikt nie patrzy, maska opada wystarczająco, by mógł się napić.

Trwa to tylko chwilę.

Lecz ta chwila całkowicie zmienia atmosferę.

Dolna połowa twarzy Kakashi'ego Hatake staje się widoczna w popołudniowym świetle. Ostry zarys jego szczęki, nikły kształt ust i podobieństwo do Sakumo Hatake stają się niemożliwe do przeoczenia. To podobieństwo jest uderzające, niemal niepokojące, ponieważ ukazuje, jak silnie ojciec i syn dzielą te same rysy.

Rin Nohara zauważa jako pierwsza.

Jej uwaga zastyga na nim, a zaskoczenie zastępuje zwykłą cichą troskę. Twarz, która zawsze była ukryta za maską, nagle nadaje inny wymiar osobie, którą obserwowała z dystansu. Jej podziw staje się wyraźniejszy, choć nie rozumie od razu, co dokładnie oznacza to uczucie.

Potem zauważa Obito Uchiha.

Reakcja jest zupełnie inna.

Przez krótką sekundę rywalizacja znika pod czystym szokiem. Osoba, z którą Obito Uchiha spędził tyle czasu, rywalizując, nie tylko jest wyjątkowo utalentowana, zdyscyplinowana i spokojna, ale także ma twarz, która była ukryta przed wszystkimi wokół niego.

Odkrycie wywołuje niewygodny konflikt wewnątrz Obito Uchihy.

Jest już zazdrość o umiejętności Kakashi'ego Hatake. Jest frustracja z powodu jego reputacji. Jest tląca się fascynacja Rin Nohara i irytacja wywoływana za każdym razem, gdy jej uwaga kieruje się ku srebrnowłosemu cudownemu dziecku.

Teraz jest coś jeszcze, czego Obito Uchiha nie potrafi zaklasyfikować.

Chwila mija szybko.

Kakashi Hatake naciąga maskę z powrotem na miejsce z tą samą co zawsze spokojną sprawnością, natychmiast przywracając znajomą barierę między sobą a wszystkimi innymi.

Lecz inni nie mogą tak po prostu zapomnieć tego, co zobaczyli.

Ciekawość Rin Nohara rośnie. Fakt, że Kakashi Hatake nigdy nie zdejmuje maski, nawet wśród towarzyszy z drużyny, nagle wydaje się mniej zwykłym nawykiem, a bardziej świadomą decyzją o ukryciu części siebie.

Obito Uchiha staje się widocznie niespokojny. Złość rywalizacji pozostaje, ale teraz splata się z dezorientacją. Obraz Kakashi'ego Hatake bez maski nie chce opuścić jego myśli, zwłaszcza gdy łączy się ze świadomością, że Rin Nohara również go zauważyła.

Rywalizacja nagle wydaje się bardziej osobista.

Jednak Kakashi Hatake nie reaguje na nic z tego.

Uwaga nie znaczy nic w porównaniu ze wspomnieniami, które zajmują najgłębsze zakamarki jego umysłu.

Twarz jego ojca.

Biały Kieł.

Reputacja, która się zawaliła.

Samotność, która nadeszła potem.

Zrozumienie, że Konoha potrafi kogoś jednego dnia wychwalać, a następnego potępić.

Lekcje pozostawione przez śmierć Sakumo Hatake ukształtowały Kakashi'ego Hatake w kogoś, kto ufa dyscyplinie bardziej niż emocjom. Zasady są przewidywalne. Misje mają cele. Techniki można doprowadzić do perfekcji. Uczuć nie.

Dlatego maska pozostaje.

To nie jest po prostu coś, co ukrywa twarz.

To ukrywa wrażliwość.

Minato Namikaze niemal natychmiast zauważa zmianę w drużynie. Rozpoznaje napięcie między Obito Uchihą a Kakashi'm Hatake, troskę w wyrazie twarzy Rin Nohara oraz sposób, w jaki Kakashi Hatake wycofuje się w milczenie, ilekroć uwaga staje się zbyt osobista.

Zamiast pozwolić, by kłótnia trwała dalej, Minato Namikaze kończy sesję treningową.

Cała trójka zostaje przypomniana, że talent nie jest powodem, by się od siebie oddzielać. Drużyna nie przetrwa, jeśli każdy jej członek traktuje pozostałych jak konkurentów. Siły nie mierzy się tym, kto otrzymuje najwięcej uwagi, kto pierwszy wykona technikę ani kto ma największy wrodzony talent.

Obito Uchiha z trudem przyjmuje tę lekcję.

Jego frustracja pozostaje widoczna, gdy się odwraca, a pomarańczowe detale jego kurtki łapią późne światło słońca. Jego zazdrość nie kieruje się już ku jednej rzeczy. Talent Kakashi'ego Hatake, jego reputacja, troska Rin Nohara o niego oraz nieoczekiwane odkrycie pod maską splątały się w jedno.

Rin Nohara pozostaje zatroskana o nich obu.

Jej uwaga wobec Kakashi'ego Hatake nie jest jedynie fascynacją jego wyglądem. Dostrzega samotność kryjącą się za jego milczeniem. Rozumie, że ktoś może wydawać się idealnie opanowany, nosząc pod powierzchnią coś ogromnego.

To uświadomienie sprawia, że dystans między nimi wydaje się inny.

Kakashi Hatake nie tłumaczy się.

Nie ma dramatycznego wyznania, żadnej próby uzasadnienia maski ani wysiłku, by skorygować czyjekolwiek przypuszczenia. Maska wraca na miejsce, butelka zostaje w końcu odstawiona, a srebrnowłosy shinobi pozostaje stojący w blaknącym popołudniowym świetle.

Plac treningowy powoli pustoszeje.

Obito Uchiha odchodzi pierwszy, wciąż sfrustrowany i niosący myśli, które stały się znacznie bardziej mętne niż wcześniej. Rin Nohara idzie za nim po chwili zwłoki, jej troska pozostaje widoczna nawet gdy znika na ścieżce ku wiosce.

Minato Namikaze rzuca Kakashi'emu Hatake ostatnie spojrzenie, zanim również odchodzi.

W końcu polana cichnie.

Pozostaje tylko Kakashi Hatake.

Wieczorne światło blaknie nad placem treningowym, zmieniając niebo ze złotego ku ciemniejszym odcieniom, gdy za drzewami zaczynają pojawiać się pierwsze oznaki nocy. Białe Światło Czakry — miecz Czakry — pozostaje przymocowane na jego plecach. Opaska na czoło pozostaje nisko. Maska znów ukrywa twarz.

Na zewnątrz nic się nie zmieniło.

Jednak ten dzień pozostawił po sobie coś innego.

Przez krótką chwilę maska opadła i wszyscy zobaczyli część Kakashi'ego Hatake, która zawsze była celowo ukrywana. Zobaczyli podobieństwo do Sakumo Hatake. Zobaczyli twarz pod maską. Lecz nikt z nich nie zobaczył pełnego ciężaru noszonego za tymi ciemnoszarymi oczami.

Żałoba pozostaje.

Wspomnienia pozostają.

Pusta przestrzeń pozostawiona przez jego ojca pozostaje.

A gdy Kakashi Hatake w końcu odwraca się ku ścieżce prowadzącej do domu, maska znów staje się ostateczną barierą między zranionym synem Białego Kła a resztą świata.