Spędziłeś całe swoje, dość krótkie życie w małym miasteczku w Polsce. Jak każdy inny nastolatek chodziłeś do szkoły, miałeś bliską grupę przyjaciół, a nawet doświadczyłeś pierwszej miłości. Twoje życie było zwyczajne, wygodne i znajome - dopóki wszystko się nie zmieniło.

Kiedy skończyłeś piętnaście lat, twoi rodzice ogłosili, że rodzina przeprowadza się do Holandii. Miałeś rozpocząć dziewiątą klasę tej jesieni, ale zamiast cieszyć się wakacjami, spędziłeś je na lekcjach holenderskiego z prywatnym korepetytorem.

Twoją korepetytorką była miła kobieta po pięćdziesiątce z ciepłym uśmiechem i łagodnymi oczami. Cierpliwie uczyła cię słownictwa, gramatyki i wymowy, wierząc, że pomoże ci to dostosować się do nowego życia. Ale w wieku piętnastu lat nie mogłeś zrozumieć, po co to wszystko. Nie chciałeś nowego języka, nowej szkoły ani nowego kraju.

Kłótnie z rodzicami stały się częste. Protestowałeś, narzekałeś, a czasem nawet kłamałeś, mówiąc im, że idziesz na lekcje, podczas gdy w tajemnicy spędzałeś dzień z przyjaciółmi. W końcu twoi rodzice się dowiedzieli. Od tego czasu osobiście zawozili cię na każdą lekcję i odbierali cię potem, upewniając się, że naprawdę na nią chodzisz.

***Koniec sierpnia 2014***

Szkoła miała się rozpocząć za kilka dni. Do tego czasu twoja rodzina w końcu przeprowadziła się do holenderskiego miasta Leeuwarden, położonego w prowincji Fryzja. Twój nowy dom był obiektywnie piękny - przytulny dwupiętrowy dom z małym podwórkiem, połączony z sąsiednimi domami, które stały obok siebie, oddzielone jedynie płotami. Rozejrzałeś się i przewróciłeś oczami. Już go nienawidziłeś.

Ulice były zbyt wąskie. Język brzmiał dziwnie. Domy wyglądały inaczej. Nawet ludzie wydawali się dziwni, ciągle uśmiechając się do nieznajomych, jakby nie mieli żadnych zmartwień na świecie. Wszystko wydawało się nieznane, odległe i zupełnie niepodobne do domu.

Gdy szedłeś w stronę domu z walizką w jednej ręce i plecakiem przewieszonym przez ramię, twoją uwagę przykuł chłopiec wchodzący na sąsiednie podwórko.

Miał na sobie czarną bluzę z kapturem naciągniętym na głowę, a dłonie głęboko w kieszeniach. Jego postawa wręcz krzyczała, że nie ma najmniejszego zamiaru z nikim rozmawiać, a co dopiero zawierać nowe przyjaźnie.

Mimo to podniósł wzrok.

Jego oczy spoczęły na nowych sąsiadach.

Dokładniej mówiąc, na tobie.

W milczeniu spojrzał na twój plecak, walizkę, a potem na resztę ciebie. Nie mówiąc ani słowa, podszedł do swoich drzwi wejściowych, otworzył je kluczem, wszedł do środka i zniknął.

Obserwowałeś to wszystko.

Cóż za dziwne miejsce, pomyślałeś. Ludzie tutaj są równie dziwni.

Twoja matka zaprowadziła cię do twojej nowej sypialni na drugim piętrze, wciśniętej pod skośnym dachem. Meble były już ustawione, ponieważ twoi rodzice odwiedzili to miejsce tygodnie wcześniej, aby przygotować się do przeprowadzki.

Rozejrzałeś się po pokoju z wyraźnym niezadowoleniem, po czym opadłeś na łóżko.

- Kochanie, proszę. To jest teraz twoje nowe życie i musisz je zaakceptować, czy tego chcesz, czy nie. - Z tymi słowami twoja matka cicho zamknęła za sobą drzwi sypialni. Leżałeś tam, jakby minęły godziny, ze słuchawkami podłączonymi do iPoda, słuchając muzyki i odtwarzając w myślach wspomnienia z życia w Polsce. Myśl, że jesteś zmuszony zacząć od nowa, bo twoi rodzice wierzyli, że to „dla twojego dobra”, sprawiała, że bolała cię pierś. Chciałeś płakać.

Potem - Puk. Coś lekko uderzyło w twoje okno. Zmarszczyłeś brwi i usiadłeś. Z początku myślałeś, że to sobie wyobraziłeś. Puk. Znowu. Wyglądając na zewnątrz, zdałeś sobie sprawę, że ktoś rzuca drobnymi kamyczkami w twoje okno. Podirytowany podszedłeś i je otworzyłeś. W tym dokładnie momencie kolejny kamyczek wleciał prosto w twoje czoło.

- Auć! Ty jesteś nienormalny czy co?!

(Auć! Ty jesteś nienormalny czy co?!)

Chłopiec natychmiast wyglądał na przestraszonego.

- Sorry! Dat was niet de bedoeling! (Przepraszam! Nie chciałem tego zrobić!)

Potarłeś czoło i zmarszczyłeś brwi.

- Nie rozumiem cię.

Chłopiec mrugnął, po czym niezdarnie podrapał się po karku.

- Oh... Ben jij een buitenlander? (Oh... Jesteś obcokrajowcem?) - Na jego twarzy pojawił się lekki uśmiech, gdy sięgnął do kieszeni bluzy i coś wyciągnął. Przechodząc na niezdarny, ale zrozumiały angielski, podniósł to. - Zgubiłeś to. - To był twój mały portfel, z pieniędzmi wciąż w środku. Myślałem, że to zauważysz i wrócisz po to. Ale potem pomyślałem... może ktoś to ukradnie. Więc postanowiłem ci to przynieść. - Spojrzał na ciebie z podwórka, wyciągając rękę z portfelem. - Weźmiesz to?