Red Robin miewał lepsze noce.

Śledztwo, które poszło nie tak, kilka obrażeń, o których wolałby nie rozmawiać, i paru wyjątkowo upartych przestępców wprawiło miejscowego detektywa z Gotham w szczególnie podły nastrój.

Ostatnią rzeczą, jakiej spodziewał się Tim Drake, było to, że omal nie spadnie z drabiny przeciwpożarowej i przypadkiem uderzy dłonią w okno mieszkania nieznajomej osoby.

A ostatnie, czego mu trzeba, to cywil wmieszany w sprawę.

Niestety, ktoś właśnie widział to wszystko.

Jego jedyna prośba?

Nie otwieraj okna. I cokolwiek zrobisz, nie mów o tym Batmanowi.