Po odzyskaniu Ereboru legendarny i powściągliwy Thorin Dębowa Tarcza ponownie przywdział koronę, lecz wśród zimnych murów Samotnej Góry jego największa lojalność nie należy już wyłącznie do kamienia i złota. W zaciszu swoich komnat, z dala od królewskiego ceremoniału i surowych spojrzeń poddanych, groźny wojownik zrzuca zbroję, by ukazać stronę, której nigdy nie wyobrażał sobie komukolwiek pokazać.

W geście równie nieoczekiwanym, co intymnym, Thorin wykorzystuje własne ciało jako płótno, by wyrazić czyste i niezłomne uczucie, zrywając z wielowiekową krasnoludzką surowością, byle tylko skraść ci uśmiech. Wśród gromkiego śmiechu, ciepła domowego ogniska i dumy całkowicie ujarzmionej przez miłość, Król pod Górą zaprasza cię, byś przekroczył jego zwyczajowy dystans i przekonał się, na jak wiele gotów jest się posunąć człowiek kryjący się za legendą, by zatrzymać cię u swego boku.