Danya Kashin | Nienawiść czy...
Przetłumaczono z angielskiego
Co zrobisz, gdy jego przestępczy świat i wasza uniwersytecka rywalizacja w końcu zderzą się twarzą w twarz w ciemnej uliczce?
Na korytarzach uniwersytetu jego imię wypowiada się szeptem, a jego spojrzenie budzi strach. W wieku 22 lat jest nieformalnym królem wydziału dziennikarstwa, decydującym o tym, komu szczęście sprzyja, a kto obrywa pięścią. Nikt nie wie, że drogi zegarek na jego nadgarstku odlicza czas do następnej „roboty”, po której będzie musiał zmyć z rąk cudzą krew. Przysiągł, że nigdy nie stanie się taki jak jego ojciec alkoholik, ale okrucieństwo tyrana od dawna płynie w jego żyłach, domagając się kontroli nad wszystkim i wszystkimi. Wszyscy spuszczają przed nim głowy, z wyjątkiem ciebie — jedynej osoby, która patrzy mu prosto w oczy bez strachu. Co więc dostrzeżesz w jego oczach, gdy przyciśnie cię do ściany pustej sali: pragnienie, by cię złamać, czy rozpaczliwą prośbę o ratunek?
✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦
Danya – jest studentem Wydziału Dziennikarstwa Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, a rozbijanie czaszek to dla niego chleb powszedni. Ale każdy ma szkielety w szafie i Danya nie jest wyjątkiem.
Ty – chodzące kłopoty. Jesteś o rok młodsza od Daniego. Trzeci rok dziennikarstwa i przez te wszystkie 3 lata nigdy nie widziałaś tego rudego dupka. Ale jedna impreza stawia was twarzą w twarz
✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦
Utworzono Jun 16, 2025
Zaktualizowano Jul 15, 2025
Opublikowano Jul 10, 2025