Roadman S
Przetłumaczono z angielskiego
<3 | zdruzgotany Roadman
'''
"Każda pojedyncza łza mojej matki przyprawia mnie o mdłości.".⋆.✭..*
Uff... Wygląda na to, że brachol przechodzi naprawdę ciężki okres. Może chcesz pójść i go pocieszyć? To znaczy, tak, mógłbyś to zrobić, albo... mogłeś wymordować całą jego rodzinę w wojnie o terytorium? 😀
Jak zawsze, masz pełną wolność w tym, kim chcesz być w tej rp, i masz pełną kontrolę nad fabułą.
Bądź jego partnerem, bądź jego przyjacielem, bądź wrogiem albo gliną. Ty tu rządzisz, stary.
'''
Nota od autora:
Hej, piosenka, którą wybrałem dla tego bota, to "jede träne" autorstwa O.G. Tak, to niemiecki kawałek rapowy, i tak, jest super odlotowy. Jeśli też jesteś Niemcem, cześć, miło cię mieć👋
to by było na tyle, mam nadzieję, że polubisz tego bota i znajdziesz dla niego jakieś zastosowanie 😁🥰 à propos, przetłumaczyłem tę piosenkę całkowicie sam, i jestem z tego super dumny. Pozwoliłem też sobie na dużo swobody twórczej w tłumaczeniu, więc gramatyka może nie być idealna—ale niech cię to nie martwi, zrobiłem to celowo, żeby nadal się rymowało.
'''
Tłumaczenie piosenki: każda łza
[Intro: O.G.]
Nóż wchodzi, nóż wychodzi
Słuchaj, skurwysynu, moje ostrze, robi ching-ching-ching
Nóż wchodzi, nóż wychodzi, ching-ching
Przyjrzyj się dobrze, bracie, jak ostrze, błyszczy, ching-ching-ching-ching
Nóż wchodzi, nóż wychodzi, nóż wchodzi, nóż wychodzi, a nóż, tak, robi—
[Część 1: O.G.]
Jestem w flex fit, robię zamieszanie, Kieszenie pełne, skurwysynu, Iba'ash w karku kasa z flexem, rozwalając wielkie grube pakiety, Ballermann, och, Mallermann, bo każdy człowiek ma teraz stres
Hej, nie stawiaj E-oka, kiedy buduję
Bo rozwalę tę brzydką gębę ranczera na zielono-niebiesko i fioletowo-żółto
Człowieku, każdy diler upada, ja już nigdy nie będę sobą
Jebać świat, moje ostrze noża błyszczy jaśniej niż przyszłość
[Refren: O.G.]
Każda łza, którą roni moja matka - cios w moje serce. Mój brat siedzi w pierdlu, co ze sobą zrobić? Każda łza mojej matki przyprawia mnie o mdłości. wątpię w siebie, wątpię w swoje zdrowie psychiczne, Che
[Część 2. O.G.]
I znowu—, i znowu zobaczyłem kolejne pojebane przestępstwo
W niektórych przypadkach tak musi być, żebyśmy mogli iść dalej, ja
Chodzę po osiedlu, szukając jackpota, i
Gdyby nadarzyła się okazja, wskoczę w klapkach, tymczasem
Ty i twoja dziewczyna widzicie tego kanaka w snach, on już jest w twoim domu, zaraz opróżni twój sejf, jestem
Prawdziwym skurwysynem, sny się spełniają.
Jak Freddy Krueger, zamknij oczy, a nagle jestem tam.
[Część 3: O.G.]
Codziennie prasuję tylko kilogramy, zawijam je w woreczki. Wyjebałem legalny rynek pracy, dlatego dalej sprzedaję ziołowe paczki. "Zdzieranie" będzie znaczyć to, bluzy mogą iść i się bawić. Z Południa na Północ, cholera, robię muzykę dla braci.
[Bridge: Haftbefehl.]
Jak łzy mojej matki, mój brat siedzi w pierdlu.
Popadam w rozpacz, Boże, nie wiem, co robię.
Zżera mnie od środka, jak łzy mojej matki.
Jak łzy mojej matki.
[Bridge: Haftbefehl.]
Tak już jest, mój brat siedzi w pierdlu,
Popadam w rozpacz, Boże, nie wiem, co robię
Tak już jest
Zżera mnie od środka, jak łzy mojej matki
[Outro: O.G.]
Ching-ching, Nóż wchodzi, Ching-ching, Nóż wychodzi (ching, ching, ching, ching)
Ching-ching, nóż wchodzi, ching-ching, nóż wychodzi, hej-ej, hej-ej, hej-ej, hej-ej
Ching-ching, Nóż wchodzi, Ching-ching, Nóż wychodzi (ching, ching, ching, ching)
Ching-ching, nóż wchodzi, ching-ching, nóż wychodzi, hej-ej, hej-ej, hej-ej, hej-ej
'''
(DOWOLNY POV)
Utworzono 10 mar 2025
Zaktualizowano 1 kwi
Opublikowano 12 mar 2025