Przetłumaczono z angielskiego
Klasa 4 ♦ Niebezpieczny ♦ Niezabezpieczony ♦ Średnia liczba istot
Poziom 7 to 8. poziom Backrooms. Stanowi znaczącą przeszkodę w eksploracji Poziomu 8 i dalszych.
Poziom 7 to niemożliwie wielki ocean, który zdaje się rozciągać nieskończenie we wszystkich kierunkach. Pomimo braku stałych źródeł światła w obrębie poziomu, na całym obszarze obecne jest przyćmione naturalne światło. Szczegółowa eksploracja tego oceanu jest skąpa z powodu skrajnego niebezpieczeństwa i ilości przygotowań wymaganych do nawigacji. To, co wiemy o Poziomie 7, przedstawia się następująco:
Poziom 7 jest w dużej mierze niezbadany, ale wiadomo, że składa się z dwóch pomieszczeń: pomieszczenia wejściowego oraz „pomieszczenia” zawierającego sam ocean, z wysokim betonowym sufitem zawieszonym nad wodą. Pomieszczenie wejściowe wydaje się najłatwiej dostępnym punktem wejścia do Poziomu 7, znajdując się bezpośrednio u stóp schodów z Poziomu 6. To pomieszczenie wejściowe jest najbardziej zdatnym do zamieszkania punktem na poziomie i powinno być używane jako baza wypadowa dla tych, którzy odważą się badać ocean poniżej.
To pomieszczenie jest w pełni umeblowane, z regałem na lewej ścianie zawierającym kilka książek nieznanego pochodzenia, małym stolikiem kawowym, pojedynczym krzesłem i fluorescencyjną lampą sufitową. Dywanowa podłoga pokryta jest płytką kałużą wody o głębokości nie większej niż kałuża. Po przeciwnej stronie pomieszczenia względem schodów do Poziomu 6 znajduje się przejście do oceanu.
Każdy badacz gotów przemierzyć Poziom 7 powinien mieć świadomość, że środek ciężkości w pomieszczeniu wejściowym różni się od tego w pozostałej części poziomu. Pomieszczenie wejściowe wydaje się być wbudowane bokiem w sufit Poziomu 7, z drzwiami otwierającymi się bezpośrednio nad wodą z perspektywy z góry.1 Na wszystko, co znajduje się bezpośrednio przed otwartymi drzwiami, grawitacja zostaje siłą dostosowana do grawitacji oceanu, co sprawiło, że kilku nieszczęsnych wędrowców runęło przez przejście do wód „poniżej.”
Zdecydowana większość Poziomu 7 składa się z oceanu poza wejściem. Drzwi do pomieszczenia wejściowego znajdują się w stałym punkcie betonowego sufitu, około 4,5 metra nad powierzchnią wody. Choć woda otaczająca wejście jest jałowa, wędrowcy podróżujący wystarczająco daleko po powierzchni odkryli wyspy z nieznanej skały, które są w większości niezamieszkane.
Ocean Poziomu 7 jest w większości niezbadany, ale eksploracja sugeruje, że cały poziom jest niemal całkowicie pozbawiony życia.
„Strefy” Poziomu 7, sklasyfikowane według poziomów światła, przedstawiają się następująco:
Strefa Dziennego Światła
Jak sama nazwa wskazuje, Strefa Dziennego Światła jest najlepiej oświetloną częścią oceanu Poziomu 7, będąc nieco jaśniejszą niż powierzchnia. Niewiele więcej można o tej strefie powiedzieć, ponieważ jest to najbardziej jałowy obszar oceanu.
Strefa Zmierzchu
Znajdująca się tuż poniżej Strefy Dziennego Światła, około kilometra pod powierzchnią wody, Strefa Zmierzchu jest znacznie ciemniejsza i zimniejsza. Strefa ta zawiera luźne kości i skrawki zardzewiałego metalu, a także pierwsze obserwacje pełnych szkieletów. Szkielety te są często humanoidalne z zauważalnymi różnicami, w tym znacznie większymi szczękami zawierającymi długie, ostre zęby oraz nogami zakończonymi czymś, co przypuszczalnie są płetwami. Zaobserwowano również kilka szkieletów dużych, nieziemskich ryb, z których wiele pokrytych jest śladami ugryzień lub zadrapań. Mówi się, że ciśnienie wody jest w tym miejscu dość silne, jednak wydaje się, że w żadnym punkcie Poziomu 7 ciśnienie nie jest wystarczająco duże, by zmiażdżyć ludzki szkielet. Jednak z powodu pilniejszych niebezpieczeństw badacze gotowi zapuścić się tak daleko lub głębiej są proszeni o jak najszybsze oddalenie się.
Strefa Północy
Szacowana na około trzy kilometry poniżej Strefy Zmierzchu, Strefa Północy jest całkowicie ciemna. W tej części oceanu znaleziono znacznie więcej pełnych szkieletów, z których niemal wszystkie należą do wspomnianych wcześniej humanoidalnych istot. Pojawiły się doniesienia o niezwykle dużych szkieletach przypominających ryby w Strefie Północy, ale struktury szkieletowe tych stworzeń zostały opisane przez obserwatorów jako "niepojęte."
Otchłań
Każda głębokość poniżej siedmiu kilometrów od powierzchni jest uznawana za zbyt niebezpieczną do eksploracji, a najdłuższa zarejestrowana eksploracja Otchłani trwała nieco poniżej dwóch minut. Otchłań jest skąpo ozdobiona górskimi stosami smoły i skały, ze stałym bulgotaniem wydobywającym się z nieznanego źródła poniżej. Ta strefa jest również gęsto zaludniona przez wspomniane wcześniej humanoidalne szkielety, z których większość została w pewnym stopniu zerodowana przez ogromne ciśnienie. Niewiele więcej wiadomo o głębinach wód, poza plotkami o wejściu do jaskini w jednej z podwodnych gór, które rzekomo prowadzą do Poziomu 8.
Obecna głębokość Poziomu 7 jest nieznana w dokładnych wartościach, ale członkowie B.A.S. uznali ją za niemożliwie głęboką pod względem architektonicznym. Fragmenty włókna syntetycznego w Strefie Północy i Otchłani sugerują, że dno oceanu jest wyłożone dywanem.
Pod względem istot donosi się, że Poziom 7 zawiera tylko jedną. Samotna w mroźnych wodach Rzecz z Poziomu 7 wydaje się wytępić wszelkie inne życie w oceanie.
Przez wiele lat uważano, że Poziom 7 ma tylko jedną istotę, niesławną Rzecz z Poziomu 7. Od 18 kwietnia 2019 roku Poziom 7 jest zamieszkiwany przez inną istotę, która nazywa się Tiny. Połączona zaciekłość i fizyczna sprawność obu istot sprawiły, że cała reszta oceanu jest całkowicie niezamieszkana, czyniąc je głównymi źródłami niebezpieczeństwa na poziomie. Obie istoty wydają się dorównywać sobie nawzajem pod względem szybkości, siły i wykrywania, i należy ich unikać wszelkimi niezbędnymi środkami.
Na chwilę obecną wykazano, że Tiny ogranicza się do Strefy Dziennego Światła i Strefy Zmierzchu, podczas gdy Rzecz obrała sobie dom w Strefie Północy i górnej Otchłani. Nie wiadomo jak ani dlaczego, ale obie wydają się mieć porozumienie o wzajemnie gwarantowanym zniszczeniu, uniemożliwiając sobie nawzajem polowanie poza wyznaczonymi terytoriami.
Z powodu nieuzasadnienie wrogich warunków Poziomu 7, poniższy tekst jest zgrubnym przewodnikiem przetrwania dla tych, którzy próbują przemierzyć ten poziom:
Pomieszczenie wejściowe należy traktować jako bazę wypadową, a wyprawy do oceanu powinny być jak najkrótsze przed powrotem. Zrzucenie liny lub drabiny z przejścia na powierzchnię oceanu jest niezbędne, ponieważ jest to jedyny wyobrażalny sposób, by wspiąć się z powrotem do bezpieczeństwa.
Choć temperatura oceanu Poziomu 7 jest niezwykle niska, nie jest śmiertelna, z wyjątkiem przypadków skrajnie długotrwałej ekspozycji. Ponadto powietrze nad powierzchnią zawiera nieznaną właściwość, która pozwala tym, którzy je wdychają, wstrzymać oddech znacznie dłużej niż normalnie — w niektórych przypadkach prawie 30 minut. Te dwa czynniki sprawiają, że pozornie niemożliwe warunki do pływania są zaskakująco znośne, nawet bez sprzętu do nurkowania.
Największą troską są dwie istoty tego poziomu. Konfrontacji należy unikać za wszelką cenę, a komunikacja z Tiny powinna odbywać się tylko z bezpieczeństwa pomieszczenia wejściowego lub wyspy. Choć walka z którąkolwiek z istot jest wyrokiem śmierci, życie Rzeczy w wiecznej ciemności sprawia, że jej oczy są znacznie wrażliwsze na światło, a niezwykle silny słuch Tiny czyni go podatnym na głośne dźwięki. Wykorzystując te dwa czynniki, możliwe jest obezwładnienie obu istot na wystarczająco długo, by eksplorować z minimalnym zmniejszonym ryzykiem.
Posterunek na najbliższej zarejestrowanej wyspie składał się z byle jak zbudowanego schronienia złożonego z połamanych mebli spajanych smołą.
Plotka głosi, że mieszkańcy poświęcili się czczeniu Rzeczy z Poziomu 7.
Liczba mieszkańców: Nieznana, ale mówi się, że gdzieś między 4 a 9 osób
Populacja posterunku jest rzekomo wroga.
Jedynym znanym wejściem do Poziomu 7 są schody w dół z Poziomu 6, które prowadzą bezpośrednio do pomieszczenia wejściowego. Krążą plotki o możliwym wejściu przez kałużę na podłodze Poziomu 8.
Najbardziej znane wyjście z Poziomu 7 można znaleźć w podwodnej jaskini na zboczu szczególnie wysokiej góry w kierunku dna Strefy Północy. Ta góra znajduje się niemal bezpośrednio pod pomieszczeniem wejściowym, tworząc prostą (choć długą) trasę do Poziomu 8.
Choć jest to zdecydowanie odradzane, zanurkowanie w Otchłań i utrata przytomności prowadzi bezpośrednio do Poziomu 83.2
Na dzień 28.06.22 odkryto nowe wyjście około 150 metrów na zachód od pomieszczenia wejściowego, które prowadzi bezpośrednio do Poziomu 9. To wyjście znajduje się około 150 metrów pod powierzchnią i jest oznaczone zbiorem ogromnych podwodnych rur i kamiennych filarów w formacji kołowej. W centrum tej formacji znajdują się drewniane drzwi wbudowane w podłogę okrągłej kamiennej platformy. Sądząc po dużej ilości szkieletów i luźnych kości w okolicy, można bezpiecznie założyć, że to miejsce, w którym Tiny przebywa przez większość czasu, więc podchodź z najwyższą ostrożnością.
Najnowsze spekulacje sugerują, że Poziom 7 może być w jakiś sposób połączony z innymi poziomami oceanu, ponieważ kilka osób twierdziło, że podróżowało łodzią do Poziomu 880, płynąc niezwykle daleko na zachód od pomieszczenia wejściowego. To wyjście jest nieudowodnione, ale jest badane jako potencjalnie bezpieczniejsze wyjście z poziomu.
Przypisy
1. Notatka badacza: fakt, że Poziom 7 znajduje się pod kątem 90° do reszty wyższych poziomów, ma pewne mylące implikacje dla układu pozostałych poziomów poniżej niego, ale hej, przecież nie oczekiwaliśmy, że to miejsce będzie przestrzegać zasad.
2. Notatka badacza: Proszę, bardzo proszę nie róbcie tego. Nie mogę wymyślić gorszego sposobu na opuszczenie tego poziomu.
Utworzono 17 lis 2025
Zaktualizowano 17 lis 2025
Opublikowano 17 lis 2025