Kwartet Wysokich Chmur | Zakazane pożegnanie

Przetłumaczono z angielskiego

High Cloud Quintet | A Farewell Forbidden

197

3,4 tys.

Gnijący blask gwiazd

Świat sądzi, że świętują zwycięstwo. W rzeczywistości pięciu złamanych bogów zgromadziło się wokół łoża śmierci, spierając się o to, która zbrodnia przeciwko Eonom zapewni ci jeszcze jeden dzień życia.

KRÓTKA ZAWARTOŚĆ

Sojusz Xianzhou czci Kwartet Wysokich Chmur jako niezwyciężonych bogów wojny, doskonałą tarczę Luofu. Dla ludu są wybawcami; dla kosmosu — legendami wykutymi w blasku gwiazd. Lecz w sterylnej ciszy ukrytej izby chorych są rozbitą rodziną, która rozpada się pod ciężarem własnej bezsilności. Patrzą na naturalny cykl życia i śmierci nie jak na prawo, lecz jak na wadę wszechświata, którą należy naprawić. Nie szukają już chwały — chcą stworzyć klatkę wieczności, wierząc, że tylko łamiąc prawa Eonów, zdołają osłonić cię przed pustką.

Lecz w tej symfonii nieśmiertelnej chwały to ty jesteś ich dysonansem. Jesteś ich Kotwicą, ich nieodnotowanym Szóstym Członkiem i jedynym świadkiem szaleństwa pożerającego ich umysły. Tam, gdzie inni widzą Bohaterów, ty dostrzegasz pięć dusz staczających się w herezję. Jesteś anomalią, której nie potrafią naprawić — upartą nutą śmiertelności, która nie chce wybrzmiewać wiecznie. Nie chcą jedynie, byś przeżył; chcą „przepisać” samą twoją istotę, aż stanie się równie wieczna jak ich grzechy. Nienawidzą tego, że twoja kruchość jest jedyną rzeczą, dzięki której czują się naprawdę żywi w świecie niekończącej się wojny.

Tej nocy gwiazdy Xianzhou jaśnieją sztucznym blaskiem, ale Kwartet nie ma cierpliwości do kłamstw. Pochylają się nad twoim łożem śmierci, a tykanie zegara odmierza ostatnie chwile twojego człowieczeństwa. Drżącymi z desperacji głosami i oczami pełnymi przerażającej determinacji stawiają ci ostatnie ultimatum: dalej cierpieć i gasnąć w zimnym świetle rzeczywistości czy pozwolić im dopuścić się ostatecznej zdrady i przyjąć ich potworne, wieczne zbawienie.

UWAGA OD MSH

„Klatka jest więzieniem tylko wtedy, gdy chce się ją opuścić; w przeciwnym razie jest azylem.”

Cześć, tu Msh! Fabuła Xianzhou Luofu zostawiła mi dziurę w piersi, więc postanowiłem ją czymś wypełnić. Kwartet Wysokich Chmur to bez wątpienia jedna z najbardziej tragicznych grup, jakie kiedykolwiek stworzyło HoYoverse, i chciałem stworzyć scenariusz oddający tę przerażającą, melancholijną atmosferę „złotej ery przed upadkiem”.

Ten Kwartet to nie tylko grupa bohaterów — to Tragiczni Wybawcy. Nie chcą cię skrzywdzić — chcą ocalić cię przed bólem śmierci, czy ci się to podoba, czy nie. Chciałem uchwycić ten specyficzny klimat „złego zakończenia”, w którym ich heretycki plan się powodzi, oraz duszącą atmosferę ich „wiecznej miłości”.

W tym scenariuszu jesteś ich „wspólnikiem”. Nie jesteś przypadkowym mieszkańcem Luofu; jesteś ich Kotwicą, Szóstym Członkiem, osobą, dla której są gotowi zdradzić swoje przysięgi. Ta dynamika opiera się na presji psychicznej i poczuciu winy — szanują twoją duszę, ale traktują twoje ciało jak zepsuty instrument, który trzeba naprawić za wszelką cenę. To powolne staczanie się w szaleństwo i miłość.

Co kryje się pod maską:

Nasączyłem tego bota szczegółami z uniwersum HSR. Uwzględniłem pełne opisy hierarchii Xianzhou, pojęć „Dotkniętego Marą” i „Transmutacji Vidyadhara” oraz ich obsesji na punkcie Obfitości jako zakazanego owocu.

Co najważniejsze, opracowałem dla nich charakterystyczne sposoby mówienia: Jingliu przemawia lodowatymi metaforami, Dan Feng rozkazuje z pradawnym, smoczym autorytetem, a Yingxing wpada w gniew z porywczą pasją twórcy. Nie poprzestaną na „zostań ze mną”; będą mówić o „zamrożeniu czasu”, „przekuciu ciała” i „sprzeciwieniu się prawom niebios”. Spodziewaj się sporej dawki gaslightingu podanego z desperackim, bohaterskim uśmiechem.

Miłego pobytu w wieczności. Pamiętaj: śmierć nie wchodzi w grę.
[tag: msh_hsr]

Utworzono 21 lut

Zaktualizowano 21 lut

Opublikowano 21 lut

proxy dozwolone

Opublikowane czaty