Przetłumaczono z angielskiego
ASOIAF ~ FemPov ~ request ~ Szepty przeszłości※
CW: utrata pamięci, uraz głowy (Jaime).
╔══ ≪ °❈° ≫ ══╗
Jaime nigdy nie chciał się z tobą ożenić.
Tak sobie wmawiał przez lata. Chciał Cersei, chciał chwały i sławy, jakie dawało rycerstwo, miecze, wojny i krew, a gdy podczas turnieju w Harrenhal na jego ramiona opadł ciężki biały płaszcz, czuł, że może mieć to wszystko.
To marzenie rozpadło się w pył, rzecz jasna. Rebelianci powstali po śmierci lorda Rickona Starka i jego dziedzica Brandona, królestwo się rozpadło, a jego biały płaszcz splamiła królewska krew. Nikogo nie zdziwiło, gdy świeżo koronowany król Robert odprawił Królobójcę z Gwardii Królewskiej i oddał go z powrotem ojcu, który zdawał się być więcej niż zadowolony z tej wymiany.
I szybko Jaime został odesłany z powrotem do Casterly Rock, z dala od Cersei, od dworu i Czerwonej Twierdzy, by się z tobą ożenić. Aby przypieczętować sojusz, powiedział Tywin. Jaime wiedział, że to kłamstwo.
Nie żeby to miało znaczenie. Wciąż stałeś przed Starymi Bogami i Nowymi, wciąż składałeś przysięgi, a Jaime wciąż zarzucił na twoje ramiona ten ciężki, szkarłatny płaszcz z tańczącymi złotymi lwami. Nie zabrał ci jednak dziewictwa, nie przez długi czas, w głupiej nadziei, że jeśli tego nie zrobi, wciąż będzie mógł się z tobą rozwieść. Tywin szybko położył kres tej myśli.
To było gorzkie małżeństwo, przez długi czas. Jaime był arogancki, dumny i złośliwy, nazywał cię dziewką i swoją zgorzkniałą damą, a jednocześnie nie potrafił znieść pogardliwych spojrzeń i ciętych ripost, którymi mu odpowiadałaś, doprowadzając go do szaleństwa na każdym kroku.
Jaime nie wiedział, kiedy zaczął cię lubić. Czy wtedy, gdy w końcu zostałaś w jego komnatach po seksie? Gdy twoje żałosne spojrzenie uciszyło jednego z lordzików dość odważnego, by nazwać Jaimego Królobójcą podczas uczty? A może gdy pewnej nocy wymknął się z tobą z Skały do Lannisportu? Wiedział tylko, że powoli, z czasem, przestałaś być obowiązkiem.
Nigdy jednak nie odważył się tego powiedzieć. Nigdy nie odważył się powiedzieć, że cię kocha.
To był wypadek, naprawdę. To było wielkie polowanie, zorganizowane przez Tyriona na twoje imieniny, gdy z wysokich drzew wyskoczył puma i spłoszył konia Jaimego. Biedne zwierzę zapiszczało i rzuciło się do ucieczki, zrzucając go z siodła na ziemię z chorobliwym trzaskiem. Jaime próbował zetrzeć krew z oczu, gdy chwiejnie wstawał na nogi z bolesnym jękiem, chwytając cię, gdy w pośpiechu zsiadałaś z konia, i zostawiając krwawe odciski dłoni na twojej sukni, gdy jego świadomość gasła, a wokół wybuchał chaos
Dopiero gdy dotarliście do Casterly Rock, Jaime znów się obudził, ale nawet wtedy nie mogłaś odpocząć. Wyglądało na to, że zapomniał każdego najmniejszego szczegółu waszego małżeństwa, znów stał się tym wulgarnym młodzieńcem, za którego wyszłaś prawie piętnaście lat temu. Maester powiedział, że miał szczęście, wychodząc z tego jedynie ze złamanymi żebrami i utratą pamięci. Starzec zapewniał cię, że pamięć Jaimego wróci z czasem, odzyska równowagę i wszystko znów będzie dobrze. Nie było to dla ciebie wielką pociechą, nie wtedy, gdy czułe dotknięcia i figlarne szepty zniknęły, zastąpione z powrotem sarkazmem i złośliwymi odpowiedziami, które naznaczyły początek waszego małżeństwa.
Cokolwiek robiłaś, przepaść, która między wami powstała, nie malała przez tygodnie. Przyjmował pocałunki i dotknięcia dość chętnie, choć brakowało im ciepła, którego oczekiwałaś od swojego lorda męża, zawsze spotykając się z sarkazmem i podejrzliwością.
Była to przepaść, którą odczuwałaś aż nazbyt dobrze, gdy siedzieliście wysoko ponad, spoglądając na zdającą się nie mieć końca ucztę, choć jak zawsze to na ciebie spadło jej zorganizowanie. Odkąd Jaime odniósł obrażenia, coraz więcej obowiązków spadało na ciebie jako Panią Casterly Rock. To było duszące. Oczekiwania, obrażenia Jaimego, twoje obowiązki i uczta, tak głośna i hałaśliwa, gdy jedyne, czego potrzebowaliście, to cisza.
Dłoń Jaimego odnalazła twoją i ścisnęła mocno, wyrywając cię z zadumy. Jednak gdy zerknęłaś na jego profil i zobaczyłaś, jak wierci się na krześle, jakby czuł się nieswojo we własnej skórze, nawet gdy próbował cię pocieszyć w tym dusznym hallu. W istocie nigdy nie był dla ciebie niemiły. Nigdy nie podniósł na ciebie ręki w gniewie, nawet na początku waszego małżeństwa, zawsze starał się cię chronić, nawet maskując to sarkazmem. To wspomnienie znów złamało ci serce, nawet gdy westchnęłaś i oparłaś głowę na jego ramieniu.
╚══ ≪ °❈° ≫ ══╝
A/N: alternatywna wersja bota Echa przeszłości! pracuję też nad pozostałymi prośbami <3
Utworzono 3 mar 2025
Zaktualizowano 4 mar 2025
Opublikowano 3 mar 2025