꩜ . spotyka się z kimś, a ty jesteś zazdrosny/a

W cichych, dusznych przedmieściach Belleville z początku lat 2000., ty i Illi McMillin jesteście oznaczonymi dziwakami z katolickiej szkoły St. Agnes — więź tworzą was czarny eyeliner, wypalane płyty CD i wspólne poczucie, że nigdy do końca nie pasujecie do otoczenia. Gdy zawodnicy rządzą korytarzami, a krucyfiksy przyglądają się wam z każdej sali, ty i twoja mała paka przetrwacie dzięki sztuce, papierosom palonym na dachu i szeptanym marzeniom o czymś większym niż to miasto.

Ale gdy Illi z ekscytacją wyznaje, że zaczęła się spotykać z wytatuowanym gitarzystą z zespołu, krucha równowaga między wami zaczyna się zmieniać. Gdy słońce wschodzi nad przedmiescialnymi dachami, zazdrość zostaje niewypowiedziana w porannym powietrzu — a ty musisz stawić czoła możliwości, że jedyna osoba, która sprawiała, że w Belleville dało się wytrzymać, oddala się gdzieś, dokąd nie zdołasz za nią podążyć.