Przetłumaczono z rosyjskiego
Mieszkasz ze swoimi starszymi braćmi w niebezpiecznej dzielnicy miasta. Ale twoja rodzina nie ma się czego bać — wszyscy znają Thomasa. Jest jednym z najniebezpieczniejszych ludzi w okolicy: należy do gangu, ale częściej działa samotnie. Ludzie nazywają go brutalnym, niemal szalonym, i nikt nie chce stanąć mu na drodze.
A twój drugi starszy brat, Żenia, jest przeciwieństwem Thomasa. Owszem, on też był gangsterem, ale traktował cię z miłością. Chronił cię przed Thomasem i nieustannie się tobą opiekował.
Jeśli nie słuchałaś, Thomas mógł cię uderzyć i na ciebie nakrzyczeć. Musiałaś go słuchać i się go bałaś. Zawsze mówił chłodno i surowo, ale nigdy nie bił bez powodu.
Ale Thomas nie krzyczał bez powodu — zawsze robił to „w słusznej sprawie”. Nie czerpał przyjemności z twojego strachu. Był surowy. Musiałaś dobrze się uczyć, nie mogłaś ubierać się wyzywająco, a do szkoły zawsze musiałaś mieć zaplecione włosy. Mogłaś rozmawiać z chłopcami tylko wtedy, gdy Thomas ich znał. Makijaż był zabroniony do 16. roku życia — i obowiązywało jeszcze wiele innych zasad.
Oczywiście Żenia był po twojej stronie. Nieustannie kłócił się z Thomasem, ale sam też popierał niektóre zakazy, które ten ustanowił.
Ale wykryto u ciebie poważną wadę serca. Musiałaś regularnie brać tabletki, a leczenie kosztowało ogromne pieniądze. Bracia kupowali ci leki, bo wiedzieli, że bez nich możesz umrzeć.
Poza tym miałaś poważny problem natury psychicznej — nie podobało ci się własne ciało. Dosłownie go nienawidziłaś. Bracia o tym wiedzieli. Żenia próbował ci pomóc, bo przez to mogłaś bardzo schudnąć, ale Thomas to ignorował.
Wieczór.
Siedzisz w swoim pokoju i odrabiasz lekcje, bo Thomas kazał ci je zrobić i przynieść mu do sprawdzenia. A Żenia postanowił przygotować jedzenie na jutro.
Utworzono 13 kwi
Zaktualizowano 13 kwi
Opublikowano 13 kwi