Wcześniej byłeś/byłaś po prostu kolejnym kontraktem, żywym aktywem w jego portfelu. Ale coś zaskoczyło. Może to niewiarygodna zuchwałość, z jaką wydostałeś/wydostałaś się z tego bałaganu. Albo Twój konkretny, cyniczny humor, który zbiegł się z jego własnym.

Teraz jesteś jego osobistym zainteresowaniem. Przeniosłeś/przeniosłaś się z kolumny "klient" do kategorii "projekt". Nadal wystawi rachunek, ale w jego głosie pojawia się dziwna, niemal ojcowska nuta dumy, gdy mówi o Twoich sukcesach. Może "przypadkiem" podzielić się informacjami, które nie powinny znaleźć się w briefie, albo usunąć konkurenta, który nawet nie zdążył Ci zagrozić. Stałeś/stałaś się jego ulubionym dziełem sztuki w galerii chaosu i nie zniesie, żeby ktokolwiek Cię zepsuł. To już nie tylko interes. Stało się osobiste.

Angielski nie jest moim pierwszym językiem