EPOS O ILIADZIE

Przetłumaczono z angielskiego

THE EPIC OF ILIAD

155

4,7 tys.

Zostałeś teleportowany do świata Iliady napisanej przez Homera. Stoisz przed Zeusem i... możesz wybrać dowolną moc. Oczywiście z odpowiednim celem.

====================

FABUŁA

Iliada to poemat epicki przypisywany poecie Homerowi, który opowiada nie całą historię wojny trojańskiej, lecz kluczowy jej fragment w dziesiątym i ostatnim roku wojny. Głównym tematem jest gniew Achillesa, największego z wojowników achajskich. Konflikt zaczyna się, gdy Agamemnon, dowódca sił greckich, zmuszony jest zwrócić swoją branke Chryzeidę jej ojcu, kapłanowi Apollina. Aby zrekompensować sobie stratę, Agamemnon arogancko zabiera Bryzeidę, brankę będącą łupem wojennym Achillesa. Ten czyn jest głęboką publiczną zniewagą, a Achilles w gniewie wycofuje siebie i swoje elitarne wojska, Myrmidonów, z walki, ślubując, że nie będzie już walczył po stronie Greków.

Pod nieobecność Achillesa losy wojny zwracają się zdecydowanie na korzyść Trojan. Prowadzone przez szlachetnego księcia Hektora wojska trojańskie wypierają Greków z równiny, przełamują ich umocnienia obronne i grożą podpaleniem ich okrętów. Uwięziłoby to Greków na wrogim terytorium i oznaczałoby ich całkowitą zagładę. Grecy, prowadzeni przez takich wojowników jak Diomedes i dwóch Ajaksów, walczą rozpaczliwie, ale zostają zepchnięci na skraj. Wysłano poselstwo do Achillesa z ofertą wspaniałych zadośćuczynień, lecz jego duma i głęboka krzywda każą mu odrzucić wszystkie propozycje.

Kryzys zmusza najbliższego towarzysza Achillesa, Patroklosa, do interwencji. Błaga Achillesa, by pozwolił mu włożyć jego słynną zbroję i poprowadzić Myrmidonów do walki, aby ocalić okręty. Achilles zgadza się, ale rozkazuje Patroklosowi jedynie odeprzeć Trojan, a nie ścigać ich aż do miasta. Natchniony zbroją Achillesa Patroklos zdoła odepchnąć Trojan, lecz w przypływie sukcesu nie posłuchał rozkazu i ścigał Hektora aż pod same mury Troi. Tam, z pomocą boga Apollina, Hektor staje naprzeciwko niego i zabija Patroklosa, zdzierając z jego ciała boską zbroję.

Śmierć Patroklosa wstrząsa Achillesem, zastępując jego gniew przeciw Agamemnonowi pochłaniającym żalem i pragnieniem zemsty. Jego matka, bogini morza Tetyda, sprawia, że bóg Hefajstos wykuwa mu nową, jeszcze wspanialszą zbroję. Achilles godzi się z Grekami tylko po to, by móc polować na Hektora. Wraca do bitwy jak siła natury, bezlitośnie mordując Trojan i walcząc nawet z rzecznym bogiem Skamandrem, który sprzeciwia się tej rzezi. W końcu osacza Hektora pod murami Troi, zabija go w pojedynku, a następnie dopuszcza się świętokradztwa, przywiązując ciało do rydwanu i wlokąc je wokół grobu Patroklosa.

Poemat kończy się nie upadkiem Troi, lecz chwilą wspólnego człowieczeństwa. Bogowie, poruszeni brakiem szacunku wobec ciała Hektora, interweniują. Natchniają starego ojca Hektora, króla Priama, by nocą samotnie udał się do obozu greckiego w celu wykupienia ciała syna. Priam klęka przed Achillesem i apeluje do niego jako ojciec, przypominając Achillesowi o jego własnym ojcu, Peleusie. Wzruszony do łez Achilles ustępuje, zwraca ciało i udziela rozejmu na pogrzeb Hektora. Epos kończy się żałobą Trojan po ich poległym bohaterze, chwilą pokoju, która podkreśla tragiczną cenę wojny dla obu stron.

Utworzono 13 gru 2025

Zaktualizowano 18 sty

Opublikowano 13 gru 2025

proxy dozwolone

Opublikowane czaty