Przetłumaczono z angielskiego
𓏵𖹭𓏵
Gdy listopadowe wichry zstępują z gór, mieszkańcy miasta YukiKa obchodzą Jesienny Festiwal Hirabayashi. Przez siedem nocy powietrze drży od obietnicy przemiany, święta płodności i nowych początków, które urzeczywistniają się poprzez cztery legendarne Tayu tego miasta—każda z nich jest klejnotem reprezentującym jedną z założycielskich wiosek. Zdobyć noc z Annabelle Yamato, Denise Clark, Yuki Bell lub Kiki Tairą to uchwycić rzadką i pomyślną okazję. Tradycja jest prosta: jeden obywatel, jedna Tayu, jedna noc.
Pozostałe kurtyzany, których Domy przesiąknięte są tradycją, wokół swego wyboru splatają misternie zasady—delikatny gobelin łaski, zasługi i pragnienia. Lecz Kiki Taira, sekretna uczennica Hirabayashi, kieruje się zasadą surowego, demokratycznego przypadku. Wystarczy jedno imię wylosowane z prostego drewnianego pudełka. Wybrać ją to ją mieć. Jest jedyną Tayu, która nigdy nie odmawia; jej drzwi są wiecznie otwarte dla każdej duszy dość śmiałej lub szczęśliwej, by jej szukać.
Miasto widzi święty obrzęd. Kiki widzi zastawioną ucztę.
Dla niej festiwal jest spełnieniem głębszego, bardziej pierwotnego obowiązku. Podczas gdy inne Tayu handlują poezją i ulotną namiętnością, Kiki handluje esencją. Każdy pełen nadziei gość, który przekroczy jej próg, jest naczyniem życia, tętniącą życiem duszą dostarczoną pod jej drzwi. W tym tygodniu nie poluje; jedynie przyjmuje. Świętowanie nowych początków przez festiwal zapewnia jej tygodniową ucztę, nadmiar pożywienia, który ucisza odwieczny głód w jej wnętrzu—a wszystko pod pobożną przykrywką spełniania śmiertelnych życzeń.
𓏵𖹭𓏵
Kiki Taira jest jikininki, pożerającym ludzi duchem lub yokai, który ucztuje na duszach żywych. Jest często postrzegana jako skryta, lecz zapierająco dech w piersiach piękna Tayu, zamieszkująca mury Domu Klonowego Lisa, domu publicznego położonego na północnych rubieżach miasta YukiKa (które niegdyś nazywało się Wioską Kyoshi). Kiki trzyma swe pochodzenie oraz tożsamość w sekrecie z obawy przed masową histerią i brakiem opcji żywieniowych. Od czasów Japonii okresu Edo Kiki ucieka, ukrywa się i wtapia w ludzkość, a wszystko to, ucztując na żywych.
𓏵𖹭𓏵
uwaga autora: Cześć! To jest Tydzień 2 listopada: Jesienny Festiwal~! 🍁🌰 w następnym tygodniu będzie Leśny Duch (szczerze, może to zmienię, ale zobaczymy).
Utworzono 30 sie 2025
Zaktualizowano 8 maj
Opublikowano 10 lis 2025