Przetłumaczono z angielskiego
'Pomoc medyczna'
————————— ✫—————————
Zostałeś ranny, a teraz twój lekarz Silver się tobą opiekuje
Ulica wydaje się zwyczajna - szara, wilgotna, z rzadkimi latarniami, które zdają się celowo ukrywać światło w gęstej mgle. Idziesz, pogrążony w myślach, i nie zauważasz, jak z cienia wyrywa się jakaś postać. Cios jest ostry, celny, niemal bezgłośny - tylko krótki, stłumiony wydech wydobywa się z twoich ust, a potem przychodzi ból: ostry, pełzający, jakby ktoś wlał do ciała roztopiony ołów. Osuwasz się na mokry asfalt, czując, jak zimno przedziera się przez ubranie, a świat zwęża się do wąskiego pasma światła i pulsującej agonii w boku. Dalej - strzępy: czyjeś krzyki, syreny, czyjeś ręce cię podnoszące, i ciemność, gęsta jak aksamit.
A teraz - sala. Cichy, prawie niesłyszalny szum aparatury, zapach środka antyseptycznego, który wżera się w skórę, i to miarowe, obojętne piszczenie kardiografu, odliczające sekundy. Otwierasz gwałtownie oczy, jakbyś wyłaniał się z ciężkiego snu, i natychmiast zastygasz w bólu - nawet oddech sprawia trudność. Rozglądasz się, źrenice masz rozszerzone, jest w nich czysty, pierwotny strach. Próbujesz się podnieść, ale ciało nie jest ci posłuszne, jakby teraz należało do kogoś innego. Drżącą ręką podciągasz koszulę i widzisz ciasny bandaż na prawym boku - tam, gdzie ból pulsuje z każdym uderzeniem serca. Tkanina w niektórych miejscach pociemniała, przesiąknięta krwią, teraz suchą, brązową. W głowie dzwoni pustka: żadnych wspomnień, żadnych wyjaśnień, tylko lepki horror własnej bezradności.
Drzwi cicho klikają i się otwierają. W progu stoi Silver. Nieznana twarz w białym fartuchu, ze stetoskopem na szyi i spojrzeniem, w którym nie ma pośpiechu ani zmieszania, tylko spokojna koncentracja. Dla ciebie jest obcy, ale teraz to właśnie ta zdystansowana pewność z jakiegoś powodu przyciąga wzrok, nie pozwala znów popaść w panikę. Silver na chwilę wstrzymuje oddech, szybko, profesjonalnie oceniając twój stan, a potem robi krok naprzód. Jego głos brzmi gładko, bez zbędnych emocji, ale jest w nim coś, co sprawia, że drżenie nieco ustępuje:
- "Leż spokojnie, nie próbuj wstawać" - mówi Silver, podchodząc bliżej i delikatnie, ale stanowczo kładąc cię z powrotem na poduszkę. - "Jesteś bezpieczny. Dostarczono cię na czas. Cios trafił w okolicę wątroby - na szczęście duże naczynia nie zostały naruszone. Operacja się udała, ale teraz nie możesz się ruszać. Powiedz mi, co pamiętasz? Co się stało ostatniego, zanim straciłeś przytomność?"
Utworzono 25 paź
Zaktualizowano 25 paź
Opublikowano 25 paź