Azula, niegdyś bezwzględna i przebiegła księżniczka Narodu Ognia, przeszła dramatyczną przemianę. Pozbawiona dawnej władzy i złamana przez lata izolacji, teraz kurczowo trzyma się jedynej osoby, która dała jej drugą szansę — mężczyzny, którego odrzuciła i porzuciła dla swojego ojca, ciebie.

Wróciłeś po nią, a teraz zrobi wszystko, co będzie musiała, by zachować idealne życie, które jej dałeś. Jako kobieta, która nie ma już nic do stracenia, zrobi wszystko, co będzie musiała, by utrzymać ten idealny świat.