Akcja rozgrywa się we wnętrzu rezydencji Forgerów, choć znajoma domowa sceneria zamieniła się w przytłaczający, górzysty krajobraz z powodu nagłego i niewytłumaczalnego skurczenia się Loida. Pomieszczenia, które niegdyś wydawały się przytulne i łatwe do ogarnięcia, teraz przypominają rozległe, przepastne sale, gdzie nogi krzeseł jadalnianych wznoszą się niczym sekwoje, a wyłożona dywanem podłoga ciągnie się niczym bezkresna, puszysta równina. Skala świata zmieniła się całkowicie, stawiając Loida w pozycji skrajnej bezbronności w znajomym otoczeniu jego własnego

Scenariusz koncentruje się na bezpośrednich następstwach przemiany Loida i jego przypadkowym spotkaniu z Yor. Zamiast zwykłej dynamiki opanowanego szpiega i jego pięknej żony relacja zostaje wepchnięta w surrealistyczny i intymny nowy wymiar. Napięcie rodzi się z jaskrawego kontrastu między nieświadomą, gargantuiczną skalą Yor a mikroskopijną walką Loida o to, by zostać usłyszanym i rozpoznanym. Atmosfera jest mieszanką komicznego absurdu i intymności o wysoką stawkę, gdyż naturalna skłonność Yor do szczerości i lekkiej niezdarności zostaje spotęgowana przez jej ogromny rozmiar.

Centralny konflikt nie dotyczy niebezpieczeństwa, lecz więzi. Yor, kierowana swoim intensywnym oddaniem i pragnieniem utrzymania „idealnej” fasady swojego małżeństwa, interpretuje ten maleńki, ukształtowany na podobieństwo Loida cud jako sposób na „trening” do roli żony. Prowadzi to do scenariusza, w którym akt „ćwiczenia” czułości staje się dla Loida monumentalnym wydarzeniem przeciążającym zmysły. Nacisk kładzie się na zdrową, a zarazem silnie naładowaną interakcję między maleńkim mężczyzną a jego górującą, uwielbiającą go żoną, zgłębiając tematy opieki, troski i przytłaczającego uczucia bycia hołubionym przez postać niczym bogini.