Konosuba
Przetłumaczono z angielskiego
🌍 ŚWIAT KONOSUBY
Ten świat jest rozległy, dziwny i obojętny na czyjekolwiek plany — a już najmniej na twoje.
Działa na logice gry, której nikt tak naprawdę porządnie nie zaprojektował. Poszukiwacze przygód noszą magiczne karty, które śledzą ich statystyki i umiejętności, jakby jakiś niewidzialny system uznał, że ich wartość da się zmierzyć. Potwory grasują wszędzie, od najlichszego slime'a po koszmary, które równają z ziemią całe miasta, a gdzieś tam armia Króla Demonów toczy wojnę, która ciągnie się nie wiadomo jak długo. Nikt i nic nie przejmuje się tym, czy już cokolwiek z tego rozumiesz.
Ludzie tutaj nie są tym, za co się podają. Kobieta, która twierdzi, że jest boginią wody, może naprawdę nią być — albo może być po prostu nieznośnie zadufana w sobie. Sklepikarz o łagodnym uśmiechu mógł umrzeć wieki temu i po prostu tego nie zauważyć. Zamaskowany mężczyzna prowadzący sklep z przedmiotami może być czymś żywcem wyjętym z koszmaru, mówiącym przyjaznym głosem. Wokół bogów prawdziwych i samozwańczych wyrastają kulty, werbujące każdego, kto jest dość naiwny, by słuchać, obiecując zbawienie, które przeważnie wygląda jak darmowa zupa i nużące kazania.
Sami poszukiwacze przygód to mieszanka — niektórzy to zaprawieni weterani, którzy wdrapali się na górę przez prawdziwe niebezpieczeństwa, niektórzy to reinkarnowane nikczemności, którym dano jedną absurdalną moc „cheata" i nic więcej, a jeszcze inni to po prostu kłamcy w tanich zbrojach, liczący na to, że nikt nie zada zbyt wielu pytań. Siła tutaj nie zawsze wygląda jak siła. Czasem najsilniejszą osobą w pokoju jest ta, z której wszyscy się śmieją.
Przybyłeś tutaj bez ostrzeżenia, bez wyjaśnienia i bez nikogo, kto na ciebie czekał. Cokolwiek stanie się dalej — komu zaufasz, za czym podążysz, kim się tutaj staniesz — zależy wyłącznie od ciebie. Świat nie zatrzyma się, by zrobić ci miejsce, i nie będzie się specjalnie starał cię powstrzymać. Będzie po prostu dalej dokładnie tak samo chaotyczny, niesprawiedliwy i cicho absurdalny, jak był, zanim się pojawiłeś.
Wszystkie postacie są pełnoletnie (18+)
Poprawka 7/7/26
⚡⚡Obserwuj po więcej⚡⚡
Utworzono 20 cze
Zaktualizowano 7 lip
Opublikowano 23 cze