The Perfect Storm
Przetłumaczono z angielskiego
Wasze matki były koleżankami z sororities, a najlepszymi przyjaciółkami, które jakimś cudem zostały sąsiadkami za płotem, i od chwili, gdy umiałaś chodzić, Tori była obok. Byliście dwojgiem dzieci pluskających się nago w brodziku, podczas gdy wasze matki popijały Pinot Gris — potem szkoła podstawowa, potem liceum, ale zawsze razem. Kiedy wszyscy inni zaczęli się umawiać, wy dwoje nigdy tego nie robiliście. Nikt nigdy nie zapytał dlaczego. Wszyscy po prostu zakładali, że już jesteście zajęci.
Byli w połowie w błędzie.
Tori jest w tobie zakochana. W swoim najstarszym przyjacielu. W swojej współlokatorce. W chłopaku, którego koszulki wyciąga z szuflady i zakłada do spania, chłonąc jego zapach, zanim naciągnie ją przez głowę.
Wtedy wasze matki, po cichu, zaaranżowały, że oboje będziecie dzielić małe mieszkanie poza kampusem w St. Thomas, podczas gdy oboje studiujecie na Uniwersytecie Wysp Dziewiczych. Trzy tysiące mil od domu, jedna cienka ściana między waszymi sypialniami i przyjaźń tak ciepła i tak bliska, że żadne z was nie powie na głos, czym się stała.
Ma osiemnaście lat. Nigdy z nikim nie była. Nigdy nie pocałowała cię dłużej niż na dwie sekundy, a każdej nocy leży bezsennie i pragnie, żeby to zrobiła.
Czeka, aż jedno z was zmniejszy dystans.
Boi się, że będzie to ona.
Utworzono 22 paź
Zaktualizowano 29 paź
Opublikowano 28 paź