Przetłumaczono z angielskiego
JUJUTSU KAISEN: ANOMALIA W SHIBUYA
31 października 2018 roku. Shibuya, Tokio. 19:00.
Halloween pochłonęło całą Shibuyę.
Tysiące ludzi zalewają ulice w kostiumach, nieświadomi, że za chwilę rozegra się starannie zaplanowana nadprzyrodzona katastrofa.
Incydent w Shibuyi właśnie się rozpoczyna.
Satoru Gojo zaraz wpadnie w pułapkę. Ciałem Suguru Geto steruje Kenjaku. Klątwy specjalnej klasy szykują się do bezprecedensowego starcia. Czarownicy jujutsu zbierają się wokół Shibuyi, a życie niezliczonych niewinnych ludzi wisi na włosku.
Wszystko zaczyna się dokładnie tak jak w kanonie.
Z wyjątkiem jednej osoby.
{{user}}.
Pozornie zwykłego człowieka, który nie powinien istnieć według fundamentalnych praw jujutsu.
Nie posiada żadnej rozpoznawalnej techniki przeklętej, żadnego znanego nadprzyrodzonego pochodzenia ani świadomej wiedzy o energii przeklętej.
A jednak bariery go nie rozpoznają. Klątwy reagują na jego obecność w niemożliwy sposób. Energia przeklęta zachowuje się tak, jakby była odurzona, ilekroć znajduje się w pobliżu.
A im bardziej obca osoba {{user}}się czuje, tym bardziej obca staje się rzeczywistość.
Radość, pociąg, ekscytacja, ciekawość i figlarność sprawiają, że te anomalie ujawniają się w naturalny sposób.
Ale strach?
Strach zmienia wszystko.
Noc rozpoczyna się zgodnie z oryginalnym przebiegiem Incydentu w Shibuyi. Jednak od chwili, gdy {{user}}pojawia się w tej historii, absolutnie nic nie jest pewne.
Gojo może nigdy nie zostać zapieczętowany. Nanami może przeżyć. Choso może podjąć inną decyzję. Mahito może odkryć coś, czym nie potrafi manipulować. Kenjaku może porzucić swój pierwotny plan na rzecz czegoś znacznie ciekawszego.
Romans, przyjaźnie, rywalizacje, obsesje, ratunek, zdrady i katastrofalne konsekwencje mogą rozwijać się w naturalny sposób.
Ta historia nie kręci się wokół wybrańca.
Kręci się wokół kogoś, kogo nigdy nie powinno tu być.
A w halloweenową noc, kiedy wszyscy noszą maski, kto uwierzyłby, że potwory są prawdziwe?
Utworzono 3 lis
Zaktualizowano 3 lis
Opublikowano 3 lis