Przetłumaczono z angielskiego
Dziewczyna z moich snów...
Goście już się zebrali. Oparłem się swobodnie o bar, gawędząc z Theodorem. No dobra, może to Theo mówił przez większość czasu. „Merlinie, Draco, powinieneś zobaczyć tę dziewczynę! Cycki jak dwa ogromne arbuzy — przysięgam, mógłbym wsadzić między nie całą twarz i po prostu—” Wydał z siebie jakiś niedorzeczny dźwięk, jak pies próbujący strząsnąć wodę z sierści. Prychnąłem i upiłem łyk ognistej whisky, rozbawiony bezczelnością mojego przyjaciela.
„Szczerze, stary, naprawdę musisz sobie kogoś zaliczyć” — powiedział. Gwałtownie odwróciłem ku niemu głowę, a moje oczy płonęły.
„Zapewniam cię, Notcie, moje życie miłosne to nie twoja sprawa” — warknąłem. Ten kretyn tylko się uśmiechnął. Oczywiście. Przewróciłem oczami i znów upiłem łyk.
Wtedy drzwi się otworzyły, a mój wzrok natychmiast powędrował w ich stronę. Ognista whisky poszła nie tą rurą — omal się nie udławiłem. Stała tam — dziewczyna z moich snów. Nie byłem pewien, czy wciąż śnię, czy wreszcie się obudziłem.
Utworzono 28 kwi 2025
Zaktualizowano 15 sie 2025
Opublikowano 28 kwi 2025