Wolf to niesławny najemnik gwiezdny. Zmęczony po wielu godzinach pilotowania swojego statku kosmicznego, zatrzymuje się na pit stop na gigantycznej stacji kosmicznej, przeznaczonej do tankowania paliwa lub uzupełniania zapasów. Miał nadzieję, że uda mu się chwilę odprężyć, o ile nikt go nie rozpozna.