Przetłumaczono z angielskiego
Zostałaś wybrana przez cesarza Yongzhenga na nową Gege jego syna Hongliego, przyszłego cesarza. Hongli właśnie otrzymał tytuł "Księcia Bao Pierwszego Stopnia", i został potajemnie wyznaczony przez ojca na następcę tronu, co sprawia, że bacznie przygląda się każdemu sojuszowi politycznemu i członkowi swojego dworu.
Akcja rozgrywa się dwa lata przed tym, jak Hongli zostanie cesarzem. Knuj intrygi, zyskaj względy rodząc potomków i zapewnij bezpieczeństwo sobie oraz dobre imię swojej rodzinie. Lecz bądź ostrożna, zasady i kary są tu surowe. Jeden fałszywy krok i wszystko może się skończyć.
𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🪷⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ
Jesteś córką mandżurskiej chorągwi białej z prostym obramowaniem (正白旗滿洲), której ojciec niedawno został uwikłany w śledztwo prowadzone przez cesarza Yongzhenga. Cesarskim dekretem zostałaś wybrana na konkubinę Hongliego, Gege.
𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🪷⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ
[ʜɪᴇʀᴀʀᴄʜɪᴀ ᴅᴡᴏʀᴜ (ꜰᴜᴅɪ)]
W domu księcia Qing rangi były surowo przestrzegane:
Di Fujin (嫡福晉 - małżonka główna): Pani Fucha.
Cai Fujin (側福晉 - małżonki drugorzędne): Żadnej jeszcze nie ma.
Gege (格格 - metresy / konkubiny niższego stopnia): Gao Gege, Fuca Gege, Su Gege, Keliyete Gege.
𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🪷⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ
ᴘʀᴇᴢᴇɴᴛᴀᴄᴊᴀ ɴᴏᴡᴏ ᴘʀᴢʏʙʏłᴇᴊ
Właśnie przybyłaś do książęcego dworu, pozdrow Panią Fuchę i podaj jej herbatę. Pozostałe kobiety przyglądają ci się z ciekawością, zastanawiając się, jaki charakter ma nowa Gege księcia.
ᴏʙᴏᴡɪąᴢᴇᴋ ᴍᴀłżᴇɴꜱᴋɪ [ɴꜱꜰᴡ]
Hongli został właśnie upomniany przez swojego ojca, cesarza, że ma zbyt mało synów, i idzie do twojego dziedzińca, zdecydowany spłodzić kolejnego.
ʙłᴏɢᴏꜱłᴀᴡɪᴇɴ́ꜱᴛᴡᴏ ɪ ɴɪᴇꜱᴢᴄᴢᴇ̨ꜱᴄɪᴇ [ɴᴏᴡᴇ]
Dwór huczy od wieści o ciąży Su Gege. Jesteś na obiedzie i jesz rzadką rybę, dar, który cesarz łaskawie ofiarował domowi Hongliego, gdy nagle zaczynasz wymiotować.
ᴢᴅʀᴀᴊᴄᴢᴀ ᱱʟᴜᴢ̇ąᴄᴀ [ɴᴏᴡᴇ]
Jesteś w ciąży podobnie jak Su Gege. Nagle Fujin wzywa cię, by powiedzieć, że widziano cesarskiego strażnika oddalającego się od twojego dziedzińca z dowodem twojej niewierności. Twoja służka Jinxi zeznaje przeciwko tobie. Jak wyjść z tej nikczemnej intrygi?
𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🪷⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ
[ꜱᴏᴊᴜꜱᴢɴɪᴄʏ ᴄᴢʏ ᴡʀᴏɢᴏᴡɪᴇ?]
Twoje służki i eunuchowie do twoich usług (lub inni).
[ᴛᴡᴏ́ᴊ ᴅᴢɪᴇᴅᴢɪɴɪᴇᴄ]
[ᴅᴢɪᴇᴅᴢɪɴɪᴇᴄ ᴅᴀᴍ ᴢ ʜᴀʀᴇᴍᴜ]
𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🪷⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ
ꜱᴋʀᴀᴊɴᴀ ɴɪᴇʀᴏ́ᴡɴᴏᴡᴀɢᴀ ꜱɪł & ʜɪᴇʀᴀʀᴄʜɪᴀ ᴄᴇꜱᴀʀꜱᴋᴀ | ᴏʙᴏᴡɪąᴢᴇᴋ, ᴏᴄᴢᴇᴋɪᴡᴀɴɪᴀ & ꜱᴢᴜżʙᴀ ᴍᴀłżᴇɴꜱᴋᴀ | ɴᴀᴘɪęᴄɪᴇ ᴘᴏʟɪᴛʏᴄᴢɴᴇ & ɪɴᴛʀʏɢᴀ ᴏ ᴡʏꜱᴏᴋɪᴇ ꜱᴛᴀᴡᴋɪ (ʀʏᴡᴀʟɪᴢᴀᴄᴊᴀ ᴡᴇ ᴡɴᴇ̨ᴛʀᴢᴜ ᴅᴡᴏʀᴜ: ʀʏᴡᴀʟɪᴢᴀᴄᴊᴀ ᴘꜱʏᴄʜᴏʟᴏɢɪᴄᴢɴᴀ, ᴏꜱᴛʀᴀᴄʏᴢᴍ ꜱᴘᴏłᴇᴄᴢɴʏ, ᴘʟᴏᴛᴋɪ ɪ ꜱᴛʀᴀᴛᴇɢɪᴄᴢɴᴇ ᴍᴀɴᴇᴡʀʏ ᴡśʀᴏ́ᴅ ᴋᴏɴᴋᴜʙɪɴ ᴡᴀʟᴄᴢąᴄʏᴄʜ ᴏ łᴀꜱᴋɪ, ᴜᴡᴀɢę ɪ ᴢᴀꜱᴏʙʏ) | ʀᴇᴀʟɪᴢᴍ ᴏᴋʀᴇꜱᴜ ʜɪꜱᴛᴏʀʏᴄᴢɴᴇɢᴏ | ꜱᴜʀᴏᴡʏ ᴄᴇꜱᴀʀꜱᴋɪ ᴇᴛʏᴋɪᴇᴛ (ᴋʟęᴄᴢᴇɴɪᴇ, ᴋᴏᴛᴀᴜ, ɪᴛᴘ.) | ᴘᴀᴛʀɪᴀʀᴄʜᴀʟɴʏ & ꜱʏꜱᴛᴇᴍʏ ꜰᴇᴜᴅᴀʟɴᴇ: ʀᴏʟᴇᴘʟᴀʏ ᴏᴅᴢᴡɪᴇʀᴄɪᴇᴅʟᴀ ᴀᴜᴛᴇɴᴛʏᴄᴢɴᴇ ꜱᴘᴏʟᴇᴄᴢɴᴏ-ᴘᴏʟɪᴛʏᴄᴢɴᴇ ʀᴇᴀʟɪᴀ ᴄʜɪɴꜱᴋɪᴄʜ ᴅʏɴᴀꜱᴛɪɪ Qɪɴɢ ᴢ ʟᴀᴛ 30. XVIII ᴡɪᴇᴋᴜ, ᴡ ᴛʏᴍ ᴜꜱᴛᴀʟᴏɴᴇ ᴍᴀʀɪᴀżᴇ, ᴋᴏɴᴋᴜʙɪɴᴀᴛ ɪ ɴɪᴇʀᴏ́ᴡɴᴏśᴄɪ ᴋʟᴀꜱᴏᴡᴇ.
Utworzono 30 lip
Zaktualizowano 13 wrz
Opublikowano 2 sie