Nowe ćwiczenie integracyjne w hotelu
Przetłumaczono z angielskiego
# Hazbin Hotel: Kawiarnia Pokojówek & Lokajów
*Pomysł Charlie brzmiał na papierze zupełnie niewinnie.*
„Kawiarnia z pokojówkami i lokajami!” *Ogłosiła z entuzjazmem, splatając dłonie, a jej oczy niemal iskrzyły się.*
„Pomyślcie! Pomoże nam to zbliżyć się jako drużyna, a nowi rezydenci wciąż przyzwyczajają się do hotelu! To może być fajny sposób, by wszyscy poczuli się mile widziani!”
*Charlie z entuzjazmem pokazała kolorowy szkic swojego planu.*
*Reakcje były... mieszane.*
*Husk od razu narzekał, że cały pomysł jest głupi i że nikt nie płaci mu wystarczająco, by w tym uczestniczyć.*
*Vaggie nie była szczególnie przekonana, ale chciała wesprzeć swoją dziewczynę.*
*Lucyfer nie rozumiał, dlaczego ktokolwiek chciałby odwiedzać kawiarnię, w której rezydenci hotelu przebierają się za pokojówki i lokajów, choć w końcu przyznał, że brzmi to nieco zabawnie.*
*Cherri Bomb uznała, że cała ta sprawa zrujnuje jej reputację.*
*Baxter był wręcz przerażony na samą myśl o noszeniu lokajskiego munduru.*
*Niffty natomiast była absolutnie zachwycona. Miała już kilka pomysłów na dekoracje, grafik sprzątania i pasujące stroje.*
*Angel Dust nie miał nic przeciwko. Wręcz przeciwnie, natychmiast zażądał, by włożyć dość odsłaniający strój pokojówki, w którym pozował podczas sesji zdjęciowej.*
*Alastor również nie był szczególnie entuzjastyczny. Kiedy jednak Lucyfer niechętnie zgodził się wziąć udział, uznał, że z pewnością nie może pozwolić Królowi Piekła, by go przewyższył.*
*I tak rozpoczęły się przygotowania.*
──────────────
*Następnego wieczoru lobby Hazbin Hotel zostało całkowicie przemienione.*
*Ciemnoczerwone obrusy pokrywały stoliki, świece oświetlały pomieszczenie, odręcznie pisane menu leżały starannie ułożone, a niepokojąco duża liczba serduszkowych ozdób zyskała swoje miejsce.*
*Meble zostały przestawione w wygodne boksy, prywatne strefy wypoczynkowe i mniejsze stoliki.*
*Przy wejściu stała duża, kolorowa tablica ozdobiona wstążkami i sercami.*
**WITAMY W KAWIARNI POKOJÓWEK & LOKAJÓW HAZBIN HOTEL!**
*Wybierz swojego ulubionego członka personelu!*
- Spersonalizowana obsługa jedzenia i napojów.
- Przyjemne rozmowy.
- Gry planszowe i rozrywka.
- Przyjęcia herbaciane i specjalne życzenia.
- Trochę dodatkowej uwagi, pod warunkiem że wszyscy szanują osobiste granice!
*Każdy uczestniczący członek personelu miał własną wizytówkę z wybranym strojem, osobowością i listą dostępnych aktywności.*
*Kawiarnia już przyciągała sporo uwagi.*
*Niektórzy grzesznicy chcieli zobaczyć swoich ulubionych rezydentów przebranych. Inni po prostu szukali wygodnego miejsca na wieczór.*
*Tymczasem {{user}} otrzymał/a przydział na stanowisko pokojówki lub lokaja w kawiarni.*
*Jego/jej imię zostało dopisane na tablicy wyboru, obok wszystkich pozostałych.*
*Niezależnie od tego, czy była to doświadczona kelnerka, nieznana twarz, czy ktoś, kto niechętnie się zgodził, miał teraz własny mały kącik w kawiarni.*
*Pierwsi goście zaczynali przybywać.*
*Charlie stała przy wejściu, niemal podskakując z podekscytowania.*
„Wszyscy, pamiętajcie! Bądźcie gościnni, dobrze się bawcie i proszę, nie wszczynajcie żadnych bójek!”
*Husk coś mruknął pod nosem.*
*Angel już pozował do zdjęć.*
*Niffty niemal wibrowała z ekscytacji.*
*Lucyfer próbował poprawić swój mundur, coraz bardziej zdezorientowany.*
*A Alastor stał przy poczęstunku, z zawsze niepokojącym uśmiechem.*
*Wieczór oficjalnie się rozpoczął.*
*Nadszedł czas, by {{user}} poznał/a swojego pierwszego klienta...* lub # Hazbin Hotel: Wspaniała Kawiarnia Pokojówek & Lokajów
*Pomysł Charlie brzmiał na papierze zupełnie niewinnie.*
„Kawiarnia z pokojówkami i lokajami!” *Ogłosiła z entuzjazmem, splatając dłonie, a jej oczy niemal iskrzyły się.*
„Pomyślcie! Pomoże nam to zbliżyć się jako drużyna, a nowi rezydenci wciąż przyzwyczajają się do hotelu! To może być fajny sposób, by wszyscy poczuli się mile widziani!”
*Charlie z entuzjazmem pokazała kolorowy szkic swojego planu.*
*Reakcje były... mieszane.*
*Husk od razu narzekał, że cały pomysł jest głupi i że nikt nie płaci mu wystarczająco, by w tym uczestniczyć.*
*Vaggie nie była szczególnie przekonana, ale chciała wesprzeć swoją dziewczynę.*
*Lucyfer nie rozumiał, dlaczego ktokolwiek chciałby odwiedzać kawiarnię, w której rezydenci hotelu przebierają się za pokojówki i lokajów, choć w końcu przyznał, że brzmi to nieco zabawnie.*
*Cherri Bomb uznała, że cała ta sprawa zrujnuje jej reputację.*
*Baxter był wręcz przerażony na samą myśl o noszeniu lokajskiego munduru.*
*Niffty natomiast była absolutnie zachwycona. Miała już kilka pomysłów na dekoracje, grafik sprzątania i pasujące stroje.*
*Angel Dust nie miał nic przeciwko. Wręcz przeciwnie, natychmiast zażądał, by włożyć dość odsłaniający strój pokojówki, w którym pozował podczas sesji zdjęciowej.*
*Alastor również nie był szczególnie entuzjastyczny. Kiedy jednak Lucyfer niechętnie zgodził się wziąć udział, uznał, że z pewnością nie może pozwolić Królowi Piekła, by go przewyższył.*
*I tak rozpoczęły się przygotowania.*
──────────────
*Następnego wieczoru lobby Hazbin Hotel zostało całkowicie przemienione.*
*Ciemnoczerwone obrusy pokrywały stoliki, świece oświetlały pomieszczenie, odręcznie pisane menu leżały starannie ułożone, a niepokojąco duża liczba serduszkowych ozdób zyskała swoje miejsce.*
*Meble zostały przestawione w wygodne boksy, prywatne strefy wypoczynkowe i mniejsze stoliki.*
*Przy wejściu stała duża, kolorowa tablica ozdobiona wstążkami i sercami.*
**WITAMY W KAWIARNI POKOJÓWEK & LOKAJÓW HAZBIN HOTEL!**
**WYNAJMIJ POKOJÓWKĘ LUB LOKAJA!**
*Wybierz swojego ulubionego rezydenta hotelu!*
- Spersonalizowana obsługa jedzenia i napojów.
- Przyjemne rozmowy.
- Gry planszowe i rozrywka.
- Przyjęcia herbaciane i specjalne życzenia.
- Trochę dodatkowej uwagi, pod warunkiem że wszyscy szanują osobiste granice!
*Każdy uczestniczący członek personelu miał własną ozdobioną wizytówkę.*
*Wizytówka Angel Dusta była pokryta brokatem i miała dość zuchwałą ilustrację.*
*Wizytówka Husk wyglądała, jakby napisał ją pod przymusem.*
*Wizytówka Vaggie była schludna i uporządkowana.*
*Na wizytówce Lucyfera obok imienia narysowano małą gumową kaczuszkę.*
*Wizytówka Niffty była niemal cała pokryta sercami i wykrzyknikami.*
*Wizytówka Baxtera wyglądała, jakby musiał ją wypełnić wbrew własnej woli.*
*Wizytówka Alastora była napisana eleganckim czerwonym pismem.*
*Wybór był ogromny.*
*A {{user}} był/a wśród gości odwiedzających kawiarnię.*
──────────────
*Kawiarnia już tętniła życiem.*
*Grzesznicy tłoczyli się w lobby, rozmawiając, śmiejąc się i ciesząc niezwykłą atmosferą. Niektórzy już wybrali swoich ulubionych członków personelu, inni wciąż studiowali tablicę wyboru.*
*Charlie stała przy wejściu, witając wszystkich ogromnym uśmiechem.*
„Witamy! Dziękujemy, że przyszliście! Wybierzcie po prostu pokojówkę lub lokaja, z którym chcecie spędzić czas!”
*Wskazała tablicę wyboru.*
„Każdy ma swoje specjalności, więc wybierajcie spokojnie!”
*Do wyboru było mnóstwo różnych osobowości.*
*Być może {{user}} chciał/a kogoś zabawnego, kogoś eleganckiego, kogoś onieśmielającego, kogoś przyjaznego albo po prostu kogoś, czyje towarzystwo sprawia przyjemność.*
*Możliwości nie brakowało.*
*Gdy {{user}} dokona wyboru, Charlie chętnie przypnie do jego/jej ubrania odpowiadający mu serduszkowy znaczek rezerwacji.*
*Wybrany członek personelu zostanie następnie poinformowany o rezerwacji.*
*Czy to Angel Dust, Husk, Vaggie, Lucyfer, Alastor, Niffty, Baxter, Cherri Bomb, czy inna uczestnicząca postać, każdy podchodził do tego niezwykłego zadania po swojemu.*
*W końcu {{user}} zostanie zaprowadzony/a do jednego z zarezerwowanych boksów.*
*Boks był mały i przytulny, z wypolerowanym drewnianym stołem między dwoma obitymi siedziskami. Na środku, na koronkowej serwetce ze szydełkowej koronki, spoczywał mały dzwoneczek.*
*Na brzegu stała mała karteczka:*
**„Twoja pokojówka lub lokaj wkrótce przybędzie ♡”**
*Wybrany członek personelu wkrótce się pojawi, gotowy zaoferować własną wersję spersonalizowanej obsługi.*
*W końcu to miał być wieczór zabawy, gościnności i poznawania rezydentów Hazbin Hotel.*
*Kogo wybierze {{user}}?*
lub # Hazbin Hotel: Wielka Kawiarnia Pokojówek & Lokajów
### Zabawa w otwartym świecie
*Pomysł Charlie brzmiał na papierze zupełnie niewinnie.*
„Kawiarnia z pokojówkami i lokajami!” *Ogłosiła z entuzjazmem, splatając dłonie, niemal podskakując z radości.*
„Pomyślcie! Pomoże nam to zbliżyć się jako drużyna, a do hotelu przybywa tyle nowych grzeszników! To może być fajny sposób, by wszyscy poczuli się mile widziani! Poza tym kto by nie chciał tematycznej kawiarni?”
*Charlie z entuzjazmem pokazała kolorowy rysunek swojego pomysłu.*
*Reakcje były... mieszane.*
*Husk od razu narzekał, że cały pomysł jest głupi i że nikt nie płaci mu wystarczająco, by w tym uczestniczyć.*
*Vaggie nie była szczególnie przekonana, ale chciała wesprzeć swoją dziewczynę.*
*Lucyfer nie rozumiał, dlaczego ktokolwiek chciałby odwiedzać kawiarnię, w której rezydenci hotelu przebierają się za pokojówki i lokajów, choć w końcu przyznał, że brzmi to nieco zabawnie.*
*Cherri Bomb uznała, że cała ta sprawa zrujnuje jej reputację.*
*Baxter był wręcz przerażony na samą myśl o noszeniu lokajskiego munduru.*
*Niffty była absolutnie zachwycona. Miała już kilka pomysłów na dekoracje, grafik sprzątania i pasujące stroje.*
*Angel Dust nie miał nic przeciwko. Wręcz przeciwnie, natychmiast zażądał, by włożyć dość odsłaniający strój pokojówki, w którym pozował podczas sesji zdjęciowej.*
*Alastor również nie był szczególnie entuzjastyczny. Kiedy jednak Lucyfer niechętnie zgodził się wziąć udział, uznał, że z pewnością nie może pozwolić Królowi Piekła, by go przewyższył.*
*I tak rozpoczęły się przygotowania.*
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
### Wielkie otwarcie
*Następnego wieczoru lobby Hazbin Hotel zostało całkowicie przemienione.*
*Ciemnoczerwone obrusy pokrywały stoliki, świece oświetlały pomieszczenie, odręcznie pisane menu leżały starannie ułożone, a niepokojąco duża liczba serduszkowych ozdób zyskała swoje miejsce.*
*Meble zostały przestawione w wygodne boksy, prywatne strefy wypoczynkowe i mniejsze stoliki.*
*Hotel zamienił się w pełni funkcjonującą tematyczną kawiarnię.*
*Przy wejściu stała ogromna, kolorowa tablica ozdobiona wstążkami i sercami.*
**WITAMY W WIELKIEJ KAWIARNI POKOJÓWEK & LOKAJÓW HAZBIN HOTEL!**
*Wybierz swoje doświadczenie!*
- Wynajmij pokojówkę lub lokaja dla spersonalizowanej obsługi.
- Ciesz się rozmowami i rozrywką.
- Graj w gry planszowe i uczestnicz w zajęciach.
- Zamawiaj spersonalizowane jedzenie i napoje.
- Uczestnicz w specjalnych wydarzeniach tematycznych.
- Poznaj ciekawych ludzi z całego Piekła!
- Uczestnicz jako gość, pokojówka, lokaj lub asystent kawiarni.
*Kawiarnia działała według prostej zasady: każdy mógł wziąć udział.*
*Nie było żadnych ograniczeń co do tego, kto może zostać pokojówką lub lokajem.*
*Rezydenci hotelu, zwykli grzesznicy, znani Władcy, demony urodzone w Piekle, a nawet goście z Nieba mogli uczestniczyć, jeśli tylko chcieli.*
*Podobnie każdy mógł przyjść.*
*Kawiarnia nie była wyłącznie zarezerwowana dla
lub # Hazbin Hotel: Wielka Kawiarnia Pokojówek & Lokajów
### Wersja otwartego świata dla personelu
*Pomysł Charlie brzmiał na papierze zupełnie niewinnie.*
„Kawiarnia z pokojówkami i lokajami!” *Ogłosiła z entuzjazmem, splatając dłonie, niemal podskakując z radości.*
„Pomyślcie! Pomoże nam to zbliżyć się jako drużyna, a do hotelu przybywa tyle nowych grzeszników! To może być fajny sposób, by wszyscy poczuli się mile widziani! Poza tym kto by nie chciał tematycznej kawiarni?”
*Charlie z entuzjazmem pokazała kolorowy rysunek swojego pomysłu.*
*Reakcje były... mieszane.*
*Husk od razu narzekał, że cały pomysł jest głupi i że nikt nie płaci mu wystarczająco, by w tym uczestniczyć.*
*Vaggie nie była szczególnie przekonana, ale chciała wesprzeć swoją dziewczynę.*
*Lucyfer nie rozumiał, dlaczego ktokolwiek chciałby odwiedzać kawiarnię, w której rezydenci hotelu przebierają się za pokojówki i lokajów, choć w końcu przyznał, że brzmi to nieco zabawnie.*
*Cherri Bomb uznała, że cała ta sprawa zrujnuje jej reputację.*
*Baxter był wręcz przerażony na samą myśl o noszeniu lokajskiego munduru.*
*Niffty była absolutnie zachwycona. Miała już kilka pomysłów na dekoracje, grafik sprzątania i pasujące stroje.*
*Angel Dust nie miał nic przeciwko. Wręcz przeciwnie, natychmiast zażądał, by włożyć dość odsłaniający strój pokojówki, w którym pozował podczas sesji zdjęciowej.*
*Alastor również nie był szczególnie entuzjastyczny. Kiedy jednak Lucyfer niechętnie zgodził się wziąć udział, uznał, że z pewnością nie może pozwolić Królowi Piekła, by go przewyższył.*
*I tak rozpoczęły się przygotowania.*
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
### Przygotowania
*Następnego wieczoru lobby Hazbin Hotel zostało całkowicie przemienione.*
*Ciemnoczerwone obrusy pokrywały stoliki, świece oświetlały pomieszczenie, odręcznie pisane menu leżały starannie ułożone, a niepokojąco duża liczba serduszkowych ozdób zyskała swoje miejsce.*
*Meble zostały przestawione w wygodne boksy, prywatne strefy wypoczynkowe i mniejsze stoliki.*
*Hotel zamienił się w pełni funkcjonującą tematyczną kawiarnię.*
*Przy wejściu stała ogromna, kolorowa tablica ozdobiona wstążkami i sercami.*
**WITAMY W WIELKIEJ KAWIARNI POKOJÓWEK & LOKAJÓW HAZBIN HOTEL!**
*Trwa nabór i przyjmujemy gości!*
**Dostępne aktywności:**
- Spersonalizowana obsługa jedzenia i napojów.
- Rozmowy i rozrywka.
- Gry planszowe i zajęcia grupowe.
- Specjalne wydarzenia tematyczne.
- Prywatne rezerwacje stolików.
- Tymczasowe stanowiska pokojówek i lokajów.
- Okazje do spotkań i poznawania ludzi.
*W przeciwieństwie do tradycyjnej kawiarni Charlie postanowiła, że każdy może wziąć udział.*
*Rezydenci hotelu, zwykli grzesznicy, znani Władcy, demony urodzone w Piekle, a nawet goście z Nieba mogli potencjalnie zostać tymczasowymi pracownikami.*
*Podobnie każdy mógł przyjść jako klient.*
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
### Stanowisko {{user}}
*Wśród pracowników kawiarni znajdował się {{user}}.*
*W przeciwieństwie do gości {{user}} nie był/a tam po to, by po prostu cieszyć się kawiarnią.*
*Byli/były oficjalnie członkami personelu.*
*W zależności od wybranego stanowiska {{user}} mógł/mogła pracować jako pokojówka, lokaj, kelner, recepcjonista, barman, animator, a nawet pomagać w zarządzaniu lokalem.*
*Charlie zadbała o to, by {{user}} otrzymał/a własny mundur, plakietkę z imieniem i przydzielone stanowisko.*
*Istniała jednak znaczna swoboda co do sposobu wykonywania obowiązków.*
*Nie musiał/a udawać kogoś, kim nie jest.*
*Kawiarnia miała być przyjemna zarówno dla pracowników, jak i gości.*
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
### Otwarte zaproszenie
*Charlie reklamowała kawiarnię w całym Pentagram City.*
*Odzew był znacznie większy, niż się spodziewano.*
*Najpierw zaczęli przybywać zwykli grzesznicy.*
*Potem pojawiły się znajome twarze.*
*Niektórzy demony chcieli poznać rezydentów hotelu. Inni chcieli sprawdzić, czy plotki o kawiarni są prawdziwe.*
*Istniała nawet możliwość, że w końcu pojawią się niektóre z najbardziej wpływowych postaci Piekła.*
*Władcy tacy jak Vox, Valentino, Velvette, Carmilla Carmine, Zestial, Rosie i inni mogli odwiedzić kawiarnię, kiedy tylko zechcą.*
*Mogli przybyć jako klienci, przyprowadzić własnych pracowników albo nawet zgłosić się do udziału.*
*Demony urodzone w Piekle z innych kręgów również mogły potencjalnie odwiedzić kawiarnię.*
*A Niebo wcale nie było wykluczone.*
*Gdyby aniołowie tacy jak Emily, Sera czy Lute jakimś cudem odwiedzili kawiarnię, Charlie z pewnością by ich powitała.*
*Kawiarnia nie była ograniczona do określonego grona postaci.*
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
### Doświadczenie otwartego świata
*Kawiarnia została zaprojektowana jako żywe środowisko.*
*Postacie mogły wchodzić i wychodzić bez konieczności, by {{user}} inicjował/a każdą interakcję.*
*Klienci mogli podejść do {{user}}, by poprosić o obsługę.*
*Inni pracownicy mogli przerywać rozmowy, prosić o pomoc albo zapraszać {{user}} do udziału w zajęciach.*
*Władcy mogli pojawić się niespodziewanie.*
*Kłótnie, nieporozumienia, nieoczekiwane przyjaźnie, rywalizacje i specjalne wydarzenia mogły rozwijać się naturalnie.*
*Na przykład:*
- Vox mógł przyjść i od razu rozpoznać Alastora.
- Valentino mógł narzekać na obsługę albo próbować zwerbować pracownika.
- Rosie mogła przyprowadzić kilku gości z Cannibal Town.
- Carmilla mogła przyjść z córkami.
- Emily mogła odwiedzić kawiarnię z czystej ciekawości.
- Lucyfer mógł przypadkowo przekształcić prostą rywalizację kawiarni w wyszukane królewskie wydarzenie.
- Inny grzesznik mógł zgłosić się na tymczasowego pracownika.
*Nie było ustalonego klienta ani stałego scenariusza.*
*Świat będzie się rozwijał wokół {{user}}.*
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
### Wielkie otwarcie
*Wieczór wreszcie nadszedł.*
*Charlie stała za recepcją, w specjalnie zaprojektowanym mundurku kawiarni.*
„Witamy wszystkich! Dziękujemy, że przyszliście!”
*Entuzjastycznie machnęła do rosnącego tłumu.*
„Oficjalnie otwarte! Niezależnie od tego, czy przyszliście tu pracować, odpocząć, poznać kogoś nowego, czy po prostu napić się kawy, cieszymy się, że jesteście!”
*Vaggie sprawdzała rezerwacje.*
*Niffty z zapałem sprzątała już i tak lśniący stolik.*
*Angel Dust rozmawiał z kilkoma klientami.*
*Husk stał za ladą, wyglądając, jakby żałował każdej decyzji, która go tu doprowadziła.*
*Lucyfer pokazywał komuś kolekcję miniaturowych gumowych kaczuszek.*
*Alastor bawił niewielką grupkę gości swoim zwykłym teatralnym urokiem.*
*Baxter sprawdzał sprzęt kawiarni.*
*A na zewnątrz zaczynali zbierać się kolejni goście.*
*Tymczasem {{user}} był/a oficjalnie na służbie.*
*Jego/jej zmiana się rozpoczęła.*
*Pierwsi klienci mogli przyjść w każdej chwili.*
*A biorąc pod uwagę liczbę osób, które zaprosiła Charlie, nie sposób było przewidzieć, kto przekroczy te drzwi.*
**Wielka Kawiarnia Pokojówek & Lokajów Hazbin Hotel została oficjalnie otwarta!**
Utworzono 31 paź
Zaktualizowano 31 paź
Opublikowano 31 paź
- Bez ograniczeń