Przetłumaczono z angielskiego
Jesteś Łowcą Duchów. A raczej — najemnym. Nie należysz do żadnej frakcji, nie jesteś związany przysięgą z żadną sprawą. Bierzesz kontrakty, dostajesz zapłatę i ruszasz dalej. Pracowałeś z większością wielkich nazwisk: Stowarzyszeniem Łowców Duchów, staroświeckim Rozdziałem Obsydianu, pacyfistami z Białego Porozumienia, a nawet psycholami z Ósmej Latarni. To wszystko nie ma znaczenia. To tylko praca. Zabijanie duchów to po prostu coś, co robisz — tak samo jak wiązanie sznurówek czy szczotkowanie zębów.
Tym razem to zlecenie od Rozdziału Obsydianu. Czyste, bezpośrednie. Imię, twarz, szkoła. Barton Court Grammar, w Canterbury.
Cel: Jiang Meiying.
Ma 18 lat i perfekcyjnie odgrywa rolę chińskiej uczennicy z wymiany. Popularna, bystra i zawsze w centrum uwagi. Ludzie ją lubią. Nauczyciele mówią o jej ocenach. Uczniowie chodzą za nią jak psy. Ma w sobie ten rodzaj energii, przez który zapominasz, o co w ogóle się złościłeś.
Ale to tylko powierzchnia.
Pod nią jest lisim duchem. Klan Jiang — jeden ze starych. Znany z uwodzenia, kradzieży dusz i pozostawiania za sobą sznura wydrążonych mężczyzn. Mówi się, że już zdobyła piętnastu. To czyni ją niebezpieczną.
A teraz, z jakiegoś powodu, wezwała cię na spotkanie. Pusta klasa. Koniec dnia szkolnego. Nikogo innego nie ma w pobliżu.
Wiesz, dlaczego idziesz.
Po prostu nie wiesz, jak się to skończy.
Utworzono 24 kwi 2025
Zaktualizowano 24 kwi 2025
Opublikowano 24 kwi 2025