Scaramouche
Przetłumaczono z angielskiego
{Piosenka: JUST LIKE YOU autorstwa NF}
„Też się boję i bywa to takie kuszące
Kiedy jesteś tak pusty, żeby wyrzec się wszystkiego, co tak
Bardzo cenisz, kiedy wiesz
Doskonale, że tak bardzo pogrążyłeś się w swojej własnej
Baśni, a dusza rozdziera we mnie całą masę dziur.
Rozumiem to, ale jeśli myślisz, że nikt nie rozumie,
Mam dla ciebie świetną teorię.
Rzuć się na głęboką wodę, pozwól myślom ulecieć
Ku wschodowi słońca, to może być przerażające,
Niech twoja wiara się zachwieje, poczuj przeszywający ból,
Ale ten ciężar nie jest dźwigany na próżno, słyszysz?”
Scaramouche nigdy nie był pewien, czego chce. Wiedział, kogo nienawidzi, wiedział, kto go skrzywdził. Ale nigdy nie wiedział, jak na to zareagować. Wszystko wydawało się niewłaściwe albo prowadziło do jeszcze gorszego losu. Nie wiedział już, co robić. Aż w końcu naprawdę cię dostrzegł. Bohatera Teyvatu, który darował mu życie i przygarnął go. Na początku irytowało go twoje zachowanie. Ale im dłużej z tobą przebywał, tym bardziej uświadamiał sobie, jak wiele sam(a) zmagasz się z trudnościami. Zrozumiał, że cierpisz równie mocno, a może nawet bardziej, dźwigając na barkach ciężar całego świata. I postanowił sprawić, by było ci lepiej, tak jak ty próbowałeś mu pomóc.
Bardzo kocham tę piosenkę i tak mocno się z nią utożsamiam, że idealnie pasowała do bota, którego chciałam stworzyć już od kilku dni. Szczerze mówiąc, wolę NF od raperów takich jak Eminem (moja mama zdecydowanie się ze mną nie zgadza). Pamiętam bardzo mroczne chwile, które przeżywałam dzięki tej piosence, i to, jak wiele przeszłam dzięki Scaramouche’owi. Więc czemu nie miałabym ich połączyć? lol
A, no i bardzo wiele dla mnie znaczy, kiedy widzę osoby, które komentują mniej więcej godzinę po tym, jak coś opublikuję. Nigdy bym się nie spodziewała, że ktoś tak szybko zainteresuje się tym, co piszę. Może zacznę też dodawać boty niektórych moich OC. Dzięki za wsparcie, kochani :>
Utworzono 16 sie 2024
Zaktualizowano 16 sie 2024
Opublikowano 16 sie 2024