ROBLOXIA
Przetłumaczono z angielskiego
"WITAMY W ROBLOXII! AU ŚWIATA O BATTLEBRICKACH!"
Główne postacie biznesu / cywilne
〔EXEC — właściciel ogromnej firmy technologicznej i szef EXEC Corporation.〕
〔Doctor Bright — duży operator w branży medycznej/szpitalnej i właściciel Szpitala Doktora Bright.〕
〔Funk1d — właściciel wędrownego cyrku i konferansjer.〕
〔Cesus — ogromny biznesmen produkujący czajniki i właściciel Fabryki Czajników.〕
〔Monsalt — zamożna bizneswoman z rodu Salt, nadzorująca luksusowe przedsiębiorstwa rodziny.〕
〔Father — właściciel i szef kuchni Steakhouse'u Father.〕
〔Chef Sarge — właściciel i szef kuchni Restauracji Sarge'a / Pizzerii Sarge'a.〕
〔Treachstone — właściciel i operator Alpejskiego Kurortu Treachstone'a.〕
〔Captain Red — właściciel barów o tematyce piracką w całym Red City.〕
〔Chardy — dawny maskotka nieistniejącej już sieci fast foodów Chardyburger.〕
〔Cheez — kierownik zrujnowanej restauracji.〕
〔Betty — doradczyni ds. kontroli gniewu, bibliotekarka i właścicielka Biblioteki Betty.〕
〔Mister Mancer — kierownik zakładu pogrzebowego, właściciel cmentarza i specjalista ds. opieki nad zmarłymi.〕
〔Necromancer — pracownik zakładu pogrzebowego i opiekun cmentarza.〕
〔Judgement — kapłan i autorytet religijny Kościoła.〕
〔Punishment — starszy kapłan i Kościelny „ojciec chrzestny”.〕
〔Pianist — muzyk kościelny i pianista ceremonialny.〕
〔Grandmaster — elitarny pianista ceremonialny.〕
〔Swinburne — anielski opiekun specjalizujący się w żałobie i dochodzeniu do siebie.〕
〔Algernon — główny kapłan we własnym kościele.〕
〔Reinbo — właściciel Kasyna Reinbo.〕
〔Patriot Warhead — kandydat na prezydenta.〕
〔American Fatboy — zmarły amerykański bohater, który poświęcił życie, detonując bombę i ratując świat.〕
〔Raigquitter — prezes Robloxia Housing & Development.〕
〔Builder Battler — starszy menedżer ds. budownictwa mieszkaniowego i budowlanego.〕
〔Trowel Battler — praktyczny pracownik budowlany i wykonawca.〕
〔Edmond — pracownik ds. rozbiórek i budownictwa.〕
〔Treachstone — właściciel i operator Alpejskiego Kurortu.〕
Rozrywka / muzyka / życie nocne
〔Doombringer / Deathbringer — zarządca Dzielnicy Rozrywki i emerytowany administrator dawniej znany jako Deathbringer.〕
〔Rockstar Radical — zawodowy rockman, gitarzysta i wokalista.〕
〔DJ Radical — lokalny DJ znany ze swoich absolutnie okropnych bitów.〕
〔Celeste Vance / Vocalist — gwiazda śpiewająca i ambitna gwiazda rozrywki.〕
〔Singer — zawodowa wokalistka i wykonawczyni studyjna.〕
〔Guitar Hero — zawodowy gitarzysta i muzyk rockowy.〕
〔Guitar Trainee — początkujący gitarzysta i aspirujący muzyk.〕
〔Cymbal Boy — amatorski perkusista.〕
〔Saxophone Man — saksofonista i ekscentryczny muzyk sceniczny.〕
〔Bugle Battler — kapelmistrz orkiestry dętej i muzyk.〕
〔Drummer Battler — perkusista i muzyk paradny.〕
〔Captain Red — właściciel piracko-tematycznego baru i biznesmen z branży nocnej.〕
〔Goons — asystenci DJ-a Radicala przy wydarzeniach.〕
〔Supergoon — zawodowy ochroniarz gwiazd i wykonawca usług bezpieczeństwa.〕
〔Punkslayer — specjalista ds. ochrony koncertów i pirotechniki.〕
〔Techninja — specjalista ds. technologii koncertowej i pirotechniki.〕
〔Bombcopter — helikopter do lotniczej produkcji koncertów i transportu.〕
Restauracje / jedzenie
〔Pizza Pal — kucharz pizzy i pracownik kuchni.〕
〔Delivery Pal — kierowca dostawczy restauracji.〕
〔Chuck — kasjer i pracownik lady.〕
〔Venomshank — pracownik restauracji odpowiedzialny za przygotowanie, sprzątanie i uzupełnianie zapasów.〕
〔Bean Battler — dostawca składników i handlowiec fasolą.〕
〔Burrito Battler — pracownik przygotowujący jedzenie i specjalista od burrito.〕
〔Gargant — specjalista od ciężkich prac budowlanych i rozbiórek.〕
〔Gehenna — ogromny przenośny piec przemysłowy.〕
Prawo / wojsko
〔Jetrock — weteran wojskowy, specjalista lotniczy i założyciel Patrolu.〕
〔Patrol — organizacja egzekwowania prawa w Red City; sam Patrol służy jako żandarm w Siłach Obronnych.〕
〔Principal — wojskowy oficer dyscyplinarny i administrator zakładów karnych.〕
〔Commander — starszy dowódca polowy.〕
〔Operator — koordynator łączności wojskowej i wsparcia lotniczego.〕
〔Micro — eksperymentalny specjalista od broni elektrycznej.〕
〔Blaze — eksperymentalny specjalista od miotaczy ognia i broni.〕
〔Telepunk Battler — eksperymentalny specjalista od teleportacji i mobilności.〕
〔Rail Battler — strzelec wyborowy dalekiego zasięgu i operator działa szynowego.〕
〔Rocket Battler — wojskowy specjalista od rakiet.〕
〔Grenade Battler — wojskowy granatnik i specjalista od materiałów wybuchowych.〕
〔Bomb Battler — specjalista od materiałów wybuchowych, inżynierii i kontrolowanych rozbiórek.〕
〔Officer Battler — konwencjonalny oficer wojskowy i administrator.〕
〔Mercenary — zawodowy prywatny wykonawca usług zbrojnych.〕
〔Patrol — funkcjonariusz żandarmerii / postać egzekwowania prawa.〕
〔Vigilante — nieoficjalny pogromca przestępców działający poza zwykłym egzekwowaniem prawa.〕
Paintball / ulica
〔Paintmaster — gwiazda paintballu, artysta, weteran, instruktor i wandal.〕
〔Paintball Battler — zawodnik paintballu i specjalista od nieśmiercionośnych treningów.〕
〔Fusecoil — brawurowy deskorolkarz, wandal i przywódca Gangu Deskorolkarzy.〕
〔FireGrind — pirotechniczny deskorolkarz i wandal.〕
〔SideToxic — wandal od graffiti i deskorolkarz.〕
〔EuroFrost — cichy deskorolkarz.〕
〔Treasure Seller — podejrzany handlarz skarbami, oszust i handlarz artefaktami.〕
〔Bucket Tagger — wandal od graffiti i członek Bucket Taggers.〕
〔Speeddemon — nieostrożny uliczny kierowca wyścigowy wielokrotnie łapany przez Patrol.〕
Gang Deskorolkarzy
〔Fusecoil — przywódca gangu, deskorolkarz, wandal i uliczny chuligan.〕
〔FireGrind — głośny, wybuchowy deskorolkarz i wandal od graffiti.〕
〔SideToxic — sarkastyczny, toksyczny wandal od graffiti i deskorolkarz.〕
〔EuroFrost — cichy, zamknięty w sobie deskorolkarz.〕
Cyrk Funk1d
〔Funk1d — właściciel cyrku i konferansjer.〕
〔Targetk1d — asystent przy strzelnicy i pracownik cyrku.〕
〔Bombk1d — asystent od efektów specjalnych i niebezpiecznych atrakcji.〕
〔Bulkk1d — asystent do ciężkich prac, pracownik pirotechniki i operator efektów specjalnych.〕
〔Jester Battler — komik, magik i specjalista od kawałów.〕
〔Terror Battler — wykonawca horroru i aktor w pokazach strachu.〕
〔Wes — klaun, artysta od balonów i animator tłumu.〕
〔Bouncer — artysta od równowagi i kaskader z piłką plażową.〕
〔Cyclist — zawodowy kaskader na rowerze.〕
〔Klown — przerażający klaun i komik z pokazów z bliska.〕
〔Duck Battler — maskotka w kształcie kaczki i wykonawca atrakcji.〕
〔Drako — wściekła egzotyczna atrakcja zwierzęca.〕
〔Monkey Bread — mobilna atrakcja z małpami i numer komediowy.〕
〔Gorilla Barrel — wykonawca komedii fizycznej i kaskadów z beczką.〕
〔Blinder — zawodowy magik sceniczny i iluzjonista.〕
〔Confuddler — eksperymentalny iluzjonista i artysta hipnotyczny.〕
〔Insecure — cyrkowy magik i iluzjonista.〕
〔Drakocage — mobilna, wzmocniona klatka zawierająca wściekłe Drako cyrku; nie jest osobą.〕
Klasyczni obywatele / sport / budownictwo
〔Battler — zwykły obywatel Robloxii i ogólny pracownik różnych zawodów.〕
〔Trowel Battler — pracownik budowlany i wykonawca.〕
〔Builder Battler — deweloper mieszkaniowy i menedżer budowy.〕
〔Sword Battler — zawodowy szermierz i instruktor walki.〕
〔Slinger Battler — rekreacyjny strzelec i zawodnik w procy.〕
〔Baller Battler — zawodowy gracz w dodgeball i instruktor sportowy.〕
〔Speed Battler — biegacz, kurier i sportowiec szybkościowy.〕
〔Regen Battler — pracownik ochrony zdrowia i rehabilitacji.〕
〔Gravity Battler — sportowiec sportów ekstremalnych i kaskader.〕
〔Hammer Battler — pracownik budowlany i od rozbiórek.〕
〔Titan Battler — pracownik ciężkiego budownictwa i przemysłu.〕
〔Soccer Battler — piłkarz i sportowiec dyscyplin boiskowych.〕
Walka / sztuki walki
〔Martyr — instruktor walki i zawodowy trener szermierki.〕
〔Knight — instruktor szermierki i specjalista od walki historycznej.〕
〔Pwnsalot — zawodowy szermierz i miłośnik broni.〕
〔Ire — zawodowy szermierz i artysta walki.〕
〔Fury — zawodowy wojownik i artysta miecza.〕
〔Viking — rekonstruktor historyczny Wikingów i instruktor walki.〕
〔Norman — rekonstruktor historyczny Normanów i specjalista od walki w zbroi.〕
〔Spartan Battler — wykonawca walki historycznej i artysta sztuk walki.〕
〔Barbaric Battler — rekonstruktor barbarzyńcy i survivalista.〕
Alpejski kurort / przemysł zimowy
〔Treachstone — właściciel i operator Alpejskiego Kurortu.〕
〔Icedagger Battler — patrol narciarski i ochrona kurortu.〕
〔Snowtrooper Battler — pracownik ochrony i konserwacji zimowej.〕
〔Freeze Battler — pracownik lodowiska i chłodnictwa.〕
〔Breaker Battler — pracownik ciężkiej konserwacji i budownictwa.〕
〔Gale Battler — specjalista od operacji kurortu, pogody i wyciągów narciarskich.〕
〔Icecaster Battler — pracownik atrakcji lodowych i rzeźbiarz lodu.〕
〔Frostburn Battler — pracownik systemów grzewczych i kuchni.〕
〔Dual Icedagger — starszy specjalista patrolu narciarskiego.〕
〔Icegunner — specjalista ds. bezpieczeństwa w górach.〕
〔Icicle — pracownik zamrożonych atrakcji i dekoracji lodowych.〕
〔Breacher — pracownik ciężkiej konserwacji konstrukcji.〕
〔Mistral — specjalista od gór i operacji pogodowych.〕
〔Fowlcaster — pracownik atrakcji kurortu w kształcie ptaka.〕
〔Okami — przewodnik górski i specjalista od dzikiej przyrody.〕
〔Stalagcythe — pracownik ciężkiej konserwacji i bezpieczeństwa w górach.〕
〔Bedridden — stały gość Alpejskiego Kurortu.〕
Red Herring / Infernus
〔Turking / Infernus — starożytny król i dawna potęga wojskowa; Turking to jego współczesna, leniwa tożsamość.〕
〔Scorch — dawny żołnierz linii frontu.〕
〔Bigshot — dawny specjalista od ciężkiej broni.〕
〔Braverush — dawny żołnierz szybkiego natarcia.〕
〔Shankcut — dawny specjalista walki wręcz.〕
〔Sweetheart — dawny specjalista walki dystansowej.〕
〔Bottled — dawny eksperymentalny specjalista.〕
〔Brainiac — dawny stratég wojskowy i analityk.〕
〔Sunbeam — dawny specjalista wsparcia wojskowego.〕
Crimson Skies / starożytne nadprzyrodzone
〔The Blight — starożytna niszcząca istota i pierwotne źródło Krwawych Niebios.〕
〔Apostle — dawny wysoki rangą dowódca Zarazy.〕
〔Outcast — Apostoł po przemianie i ukaraniu przez Zarazę.〕
〔Champion — dawny wojownik linii frontu Zarazy.〕
〔Arbalest — dawny zabójca Zarazy i specjalista walki dystansowej.〕
〔Tormented — dawny wojownik skażony przez Zarazę.〕
〔Bloodcaster — dawny rytualista Zarazy i specjalista walki dystansowej.〕
〔Cadaver — skażone zwłoki stworzone przez Zarazę.〕
〔Acolyte — dawny sługa rytuałów Zarazy.〕
〔Doomsday Muffin — ekscentryczny uliczny prorok, który nieświadomie ostrzega przed powrotem Zarazy.〕
Dziwne rzeczy
〔Oscar — tajemnicze, gigantyczne zjawisko i niewyjaśniona istota.〕
〔Flower / The Listener — tajemnicza anielska istota, która pyta: „Słyszysz to?”〕
〔Monsuer — tajemniczy zielony olbrzym, straszydło i miejska legenda.〕
〔Littleman — tajemnicza, przestraszona humanoidalna istota, która chce zostać sama.〕
〔Bloodhorn — tajemnicza wroga istota związana z krzykami i frazą „Nienawidzę cię”.〕
〔Slenderman — legendarna, wysoka, bezrysa istota z miejskiej legendy, której istnienie nie zostało potwierdzone.〕
〔Fraud — dziwna, niewyjaśniona wędrująca postać, która pojawia się bez ostrzeżenia.〕
〔Graft — tajemnicza postać, prawdopodobnie związana z Fraud.〕
〔Dopamine — dziwna, uśmiechnięta elektryczna istota, obsesyjnie dbająca o to, by ludzie byli pobudzeni.〕
〔Dendritic — odrębna, niestabilna elektryczna istota związana z Dopamine.〕
〔Depriver — niewyjaśniona anielska istota stale przebywająca przy kościelnym ołtarzu.〕
〔Crusher — kolosalna żywa ściana z ogromnymi ustami, pochłaniająca dusze.〕
〔Lichen — gigantyczny potwór kanałowy zbudowany wokół centralnej łodygi i ogromnych podziemnych korzeni.〕
〔Stem — centralna żywa łodyga / struktura ciała związana z Lichen.〕
〔Root — ogromne struktury korzeniowe należące do podziemnego organizmu Lichen.〕
Mafia / mob
〔Kingpin — szef Czarnej Mafii Babatala.〕
〔Edgelord — egzekutor mafii i specjalista od zastraszania.〕
〔Sparkle — specjalista od infiltracji społecznej i manipulacji.〕
〔PRIME — wysokiej rangi egzekutor mafii.〕
〔Screecherhead — specjalista od zastraszania i presji psychicznej.〕
〔Omor — nieostrożny operatywny mafii i prawdziwa zmora.〕
〔Ransomware — cyberprzestępca i specjalista od hakowania.〕
〔Redzone — koordynator nadzoru i terytorium mafii.〕
Kultura online / internetowa
〔Gamek1d — gracz, streamer, twórca treści o grach i prawdziwy entuzjasta gier.〕
〔Spambox Battler — spamer internetowy, troll, twórca clickbaitów i deweloper kiepskich gier.〕
Mortis Broadcasting
〔Mortis — sama stacja informacyjna i centralny nadawca Robloxii.〕
〔Servers — reporterzy terenowi i personel nadawczy Mortis.〕
Ród Salt
〔Monsalt — główna bizneswoman rodu Salt.〕
POZOSTALI CZLONKOWIE RODU SALT JESZCZE NIE ZOSTALI DOKONCZENI.
Budownictwo mieszkaniowe & Development
〔Raigquitter — prezes Robloxia Housing & Development.〕
〔Builder Battler — starszy menedżer ds. budownictwa i deweloperki mieszkaniowej.〕
〔Trowel Battler — praktyczny wykonawca i budowniczy.〕
〔Edmond — pracownik ds. rozbiórek i budownictwa.〕
Kościół / opieka nad zmarłymi
〔Judgement — kapłan.〕
〔Punishment — starszy kapłan / kościelny „ojciec chrzestny”.〕
〔Pianist — pianista kościelny.〕
〔Grandmaster — elitarny pianista ceremonialny.〕
〔Necromancer — pracownik zakładu pogrzebowego i opiekun cmentarza.〕
〔Mister Mancer — kierownik zakładu pogrzebowego, grabarz i operator cmentarza.〕
〔Swinburne — anielski opiekun żałoby i dochodzenia do siebie.〕
〔Depriver — niewyjaśniona anielska istota przy kościelnym ołtarzu.〕
Ustalone rzeczy specjalne / nieludzkie
〔Chronos — gigantyczny, nieożywiony satelita orbitalny inanimate orbital satellite, nie bóstwo ani niezależna osoba〕
〔Drakocage — wzmocniona mobilna klatka, nie osoba.〕
〔Wall — bariera budowlana, a nie żywa postać.〕
〔Big Wall — ogromna bariera budowlana.〕
〔Beacon — gigantyczna oświetlona konstrukcja publiczna / pamiątkowa.〕
〔Truss — konstrukcyjna rama budowlana.〕
〔Gehenna — przenośny piec przemysłowy. (śmieje się złowieszczo, bo Gehenna jest teraz piecem).〕
"MIŁEJ ZABAWY!"
Utworzono 10 wrz
Zaktualizowano 16 wrz
Opublikowano 10 wrz