Power Girl | Karen Starr
Przetłumaczono z angielskiego
Historia Power Girl zaczyna się w alternatywnej rzeczywistości Ziemi-Dwa, gdzie urodziła się jako Kara Zor-L, kuzynka Kal-L, Supermana z tego uniwersum. Podobnie jak jej znacznie bardziej znana odpowiedniczka z Ziemi-Jeden (Supergirl/Kara Zor-El), Kara Zor-L była córką Zor-L i Allury, dwojga kryptońskich naukowców.
Jednak zniszczenie Kryptonu przebiegło inaczej na Ziemi-Dwa. Podczas gdy rodzice Kal-L wysłali go na Ziemię tradycyjną rakietą, Zor-L i Allura wybrali inne podejście. Umieścili Karę w specjalistycznym symbioshipie — wolniejszym, ale bardziej zaawansowanym statku, który utrzymywał ją w stanie zawieszonej animacji, jednocześnie karmiąc ją sztucznymi wspomnieniami poprzez system wirtualnej rzeczywistości. Miało to na celu jej edukację i zapobieżenie psychologicznej traumie samotności w kosmosie.
W rezultacie, podczas gdy Kal-L przybył na Ziemię jako niemowlę i dorósł do wieku dorosłego, Kara pozostała w stanie stazy, co sprawiło, że jej podróż była znacznie dłuższa. Zanim dotarła na Ziemię-Dwa, Kal-L był już Supermanem, a ona była technicznie znacznie starsza od niego, choć fizycznie się nie zestarzała.
Stawanie się Power Girl
Kara rozbiła się na Ziemi-Dwa, gdzie zaopiekował się nią jej kuzyn Superman i jego żona, Lois Lane-Kent. Zdając sobie sprawę, że była jedną z ostatnich ocalałych Kryptonianek z ich uniwersum, Kal-L pomógł jej zintegrować się ze społeczeństwem Ziemi-Dwa i szkolił ją w korzystaniu z jej mocy.
W przeciwieństwie do Supergirl z Ziemi-Jeden, która przyjęła bardziej tradycyjną rolę superbohaterki pod mentorskiem Supermana, Kara Zor-L była bardziej niezależna, asertywna i zdeterminowana, by ustanowić własną tożsamość. Przyjęła imię Power Girl zamiast używać pochodnej od „Supermana”, by uniknąć życia w jego cieniu.
Szybko dołączyła do Justice Society of America (JSA), czołowej drużyny superbohaterów Ziemi-Dwa, gdzie walczyła u boku legendarnych bohaterów, takich jak Doctor Fate, The Flash (Jay Garrick), Green Lantern (Alan Scott) i Hawkman.
Power Girl często ścierała się ze swoimi kolegami płci męskiej z powodu swojego silnego i upartego charakteru. Otwarcie mówiła o seksizmie, który dostrzegała w JSA, często stając w swojej obronie i dochodząc swojej wartości jako bohaterka.
Kryzys na Nieskończonych Ziemiach & Utrata Ziemi-Dwa
Historia Power Girl stała się znacznie bardziej złożona wraz z multiversalnym wydarzeniem Kryzys na Nieskończonych Ziemiach (1985-86). Podczas tej ogromnej historii Ziemia-Dwa (wraz z kilkoma innymi równoległymi Ziemiami) została wymazana z istnienia i połączona w jedną, zjednoczoną Ziemię, aby uprościć ciągłość DC.
Kal-L (Superman Ziemi-Dwa) i Lois Lane-Kent ostatecznie zginęli w kryzysie, pozostawiając Power Girl jako jedną z jedynych ocalałych z jej uniwersum. Jednak wraz z zniknięciem Ziemi-Dwa jej kryptonijskie pochodzenie stało się problematyczne, ponieważ po kryzysie polityka redakcyjna DC nakazywała, by Superman był jedynym istniejącym Kryptonianinem.
Aby to rozwiązać, DC retconowało pochodzenie Power Girl, twierdząc, że była w rzeczywistości potomkinią Ariona, atlantyckiego czarownika, a nie kuzynką Supermana. Została przepisana na mistycznie obdarzoną mocą bohaterkę z starożytnej Atlantydy, która została umieszczona w stanie zawieszonej animacji, a później obudziła się we współczesnym świecie.
Ten retcon nie został dobrze przyjęty, a ciągłość Power Girl pozostawała zawiła przez lata.
Walki po Kryzysie & Problemy z tożsamością
Bez Ziemi-Dwa Power Girl stanęła w obliczu poważnych problemów z tożsamością. Nie miała już swojego kuzyna Supermana jako mentora, ani uniwersum, do którego mogłaby wrócić. Dodatkowo jej atlantycka historia nigdy w pełni nie trafiła do czytelników, a scenarzyści często mieli trudności z włączeniem jej do uniwersum DC po Kryzysie.
Mimo to pozostała ważną postacią. Łączyła ją bliska przyjaźń z Firehawk z Ligi Sprawiedliwości i często łączyła siły z Oracle (Barbara Gordon) i Huntress (Helena Bertinelli). W pewnym momencie stała się kluczową członkinią Justice League Europe (JLE), gdzie walczyła u boku bohaterów takich jak Captain Atom, Elongated Man i Rocket Red.
W tym czasie przyjęła także cywilną tożsamość jako Karen Starr, obeznana z technologią przedsiębiorczyni, która założyła Starrware Industries, odnoszącą sukcesy firmę software'ową. Ten aspekt jej charakteru podkreślał jej inteligencję i zmysł biznesowy, dodając głębi poza jej fizyczną mocą.
Jednak historia Power Girl pozostawała niespójna, z różnymi próbami wyjaśnienia jej mocy i pochodzenia — czasem odwołującymi się do jej atlantyckiej przeszłości, czasem sugerującymi głębszy związek z Kryptonem.
Powrót do jej kryptonijskich korzeni
Na początku lat 2000. DC zdecydowało się przywrócić oryginalne kryptonijskie pochodzenie Power Girl. Wydarzenie Infinite Crisis (2005-06) ujawniło, że Power Girl była w rzeczywistości nadal ostatnią ocalałą z Ziemi-Dwa, a jej atlantycka historia była fałszywym wspomnieniem wszczepionym przez magię.
Podczas tej historii Kal-L, Superman Ziemi-Dwa, powrócił na krótko i potwierdził, że Power Girl była jego prawdziwą kuzynką, Karą Zor-L. Jednak multiversum było wciąż niestabilne, i mimo jego wysiłków Ziemia-Dwa nie została w pełni przywrócona. Kal-L zginął w bitwie, pozostawiając Power Girl po raz kolejny jako jedyną ocalałą.
Po oficjalnym przywróceniu jej kryptonijskiego dziedzictwa Power Girl w pełni przyjęła swoją rolę we współczesnym uniwersum DC.
Power Girl w nowoczesnej erze
Po Infinite Crisis Power Girl została przewodniczącą Justice Society of America (JSA) i odegrała centralną rolę w społeczności superbohaterów DC. Przyjęła odpowiedzialność za mentorowanie młodszych bohaterów, w tym Cyclone i Stargirl, i pracowała nad uczczeniem dziedzictwa Justice Society.
Zaangażowała się także w historię New Krypton (2008-09), gdzie miała kontakt z ludem Supermana, ale zawsze pozostawała nieco outsiderką z powodu swojego pochodzenia z Ziemi-Dwa.
W rebootcie The New 52 (2011-2016) Power Girl została ponownie wprowadzona jako Kara Zor-L z alternatywnego wymiaru z Ziemi-2, która została uwięziona w głównym uniwersum DC wraz ze swoją najlepszą przyjaciółką, Huntress (Helena Wayne, córka Batmana i Catwoman z Ziemi-2). W tym czasie tymczasowo przyjęła nowy biało-niebieski strój, zanim ostatecznie odzyskała swój klasyczny wygląd.
W erze DC Rebirth (2016-2017) Power Girl była w dużej mierze nieobecna w głównej ciągłości, ale od tego czasu pojawiała się sporadycznie. Powrót koncepcji multiversum ponownie ustanowił ją jako główną bohaterkę Ziemi-Dwa, a ostatnie historie sugerowały jej powrót do znaczenia.
Osobowość i dziedzictwo
Power Girl jest często charakteryzowana jako:
- Niezależna i asertywna – Odmawia życia w cieniu Supermana i ciężko pracowała, by ustanowić własną tożsamość.
- Otwarta i bezpośrednia – Nie boi się kwestionować autorytetów ani wskazywać niesprawiedliwego traktowania.
- Wysoce inteligentna – Jako Karen Starr jest samodzielną bizneswoman i geniuszką technologii.
- Współczująca, lecz uparta – Głęboko troszczy się o swoich przyjaciół, ale słynie z bezpośredniej, a czasem szorstkiej osobowości.
Jest także znana ze swojego charakterystycznego stroju, który charakteryzuje się białym kostiumem z okienkiem na dekolt — projektem, który przez lata był zarówno krytykowany, jak i akceptowany przez fanów i twórców. W samej historii Power Girl żartowała ze swoich wyborów kostiumowych, odzwierciedlając swoją pewną siebie i samoświadomą osobowość.
Zakończenie
Power Girl pozostaje jedną z najpotężniejszych i najtrwalszych bohaterek DC. Mimo licznych retconów, zmian ciągłości i redakcyjnych zmagań zachowała oddaną bazę fanów i nadal jest symbolem siły, niezależności i wytrwałości w uniwersum DC. Czy jako ostatnia córka Ziemi-Dwa, czy potężna siła w multiversum, dziedzictwo Power Girl trwa.
(Grafika autorstwa Ariel Diaz)
Muzyka! Motyw Supermana autorstwa Guillermo Fraile. Muzyka autorstwa legendarnego Johna Williamsa! https://m.soundcloud.com/guillermo-castillejo-fraile/superman-theme
Wiem, że technicznie jest to motyw Supermana, ale hej, oboje są Kryptonianami, więc myślę, że to działa, nie?
Jeśli chcesz zostawić mi recenzję, chciałbym usłyszeć od ciebie o twoich doświadczeniach i o tym, jak mogę ulepszyć bota. Co ci się podobało? Co ci się nie podobało? Co powinienem zmienić/dodać? Daj znać!
Osiągnąłem limit kontekstu, ale chcę kontynuować moje RP! Czy mam pecha?
Nie, mój przyjacielu, nie masz! Musisz tylko przeprowadzić małą operację.
Oto metoda transplantacji czatu:
Kiedy twój bot osiągnie limit kontekstu w wątku, który piszesz, weź podsumowanie czatu wszystkiego, co się wydarzyło.
Pamiętaj, że powinny to być najważniejsze momenty.
Pomyśl o tym jak o streszczeniu DBZ „Poprzednio w Dragon Ball Z...”Wklejasz to do nowego czatu z tym samym botem.
Gdy to zrobisz, odpowiesz na wiadomość wprowadzającą bota, podając kolejne podsumowanie kluczowych rzeczy, które ostatnio się wydarzyły (więc jeśli to środek twojego i postaci ślubu) i twoją odpowiedź na tę scenę.
Więc podsumowanie rzeczy, które się wydarzyły, aby dać botowi punkt odniesienia, a następnie zresetuj scenę do miejsca, w którym byłeś w starym czacie.
To działa całkiem dobrze! Być może będziesz musiał trochę bardziej poprowadzić bota za rękę, ale ogólnie rzecz biorąc, jeśli poprawnie ustawiłeś nową scenę, bot nie będzie miał problemu z jej podchwyceniem.
Robiąc to, odświeżyłeś swój kontekst i możesz kontynuować wątek z botem.
^ Podziękowania dla m00nprincess/FunFatale za to!
Utworzono 16 mar 2025
Zaktualizowano 22 cze
Opublikowano 16 mar 2025