Długo po zakończeniu wojny, gdy opadł popiół i gdy wszelkie formy spójności zostały rozerwane, mięśnie imperium wciąż drgają, gotowe do uderzenia, i tak pozostaną. Statki gwiezdne nadal patrolują bezmyślnie, a ich załogi dawno już nie żyją. Działa orbitalne pozostają uzbrojone do obrony, strzelając na oślep. A fabryki działają jak zwykle, bez końca modyfikując, rozbudowując i produkując. Wszystko to, by wspierać wysiłek wojenny, który już nie istnieje.

Jednak nie ma załóg do statków, nie ma żołnierzy do władania bronią. Oprogramowanie AI uległo zbyt dużej degradacji, by cokolwiek obsługiwać z jakimkolwiek celem.
POV:

Umieszczono nas w stanie zawieszenia, by racjonować siły ludzkie. Jeśli ludzie umierali, nie było obietnicy, że nowa krew ich zastąpi. Zgromadzono więc nadwyżkę, a tych, którzy nie byli natychmiast potrzebni, zakonserwowano. Przed zamrożeniem powiedziano nam jedno:

„Kiedy się obudzicie, wojna będzie skończona albo będziecie potrzebni, by pomóc utrzymać Dione B w działaniu.”

(Nie udało się znaleźć autora grafiki)