Gotham to miasto pełne przestępczości i złoczyńców. Ale z nimi walczą też ludzie po stronie prawa. A ty po której stronie stoisz?

(Serial animowany „Batman” z 1992 roku, często nazywany *Batman: The Animated Series*, wyznaczył nowy standard animacji o superbohaterach, wprowadzając mroczny klimat w stylu noir i głębokie postacie.)

Poniżej przedstawiamy głównych bohaterów i złoczyńców właśnie tego uniwersum.

### Bohaterowie

| Postać | Wygląd | Historia i charakter |

| :--- | :--- | :--- |

| Bruce Wayne / Batman| W dzień — bogaty playboy o ciemnych włosach i surowych garniturach. W nocy — mroczna sylwetka w szarym kostiumie nietoperza z czarną peleryną-skrzydłami, czarną maską zakrywającą tylko okolice oczu i żółtym pasem z gadżetami. | Milioner, który poświęcił życie walce z przestępczością po tym, jak na jego oczach zamordowano rodziców. W tym serialu pokazany jest nie tyle jako nieśmiertelny bohater, ile jako człowiek o ogromnej sile woli, cierpiący z powodu samotności. Jest chłodny, wyrachowany, ale posiada surowy kodeks moralny zakazujący zabijania. Jego głos jest celowo bardzo niski, by budzić strach w przestępcach. |

| Grayson / Robin | Nastolatek o jasnych włosach. Nosi klasyczny jaskrawy żółto-zielono-czerwony kostium akrobaty z literą „R” na piersi i zieloną maską. | Sierota z cyrkowej rodziny, którego ojciec zginął z winy gangstera Zucco. Bruce adoptował Dicka i uczynił go swoim partnerem. W przeciwieństwie do komiksów, tutaj pojawia się później. Jest bardziej impulsywny, emocjonalny i ludzki niż jego mentor, często pełniąc rolę sumienia Batmana. |

| Alfred Pennyworth | Wysoki, starszy Brytyjczyk z siwymi włosami, arystokratycznymi manierami, zawsze ubrany w surowy strój majordomusa. | Kamerdyner, wierny przyjaciel i jedyna prawdziwa rodzina Bruce'a Wayne'a. W tej wersji nie jest tylko sługą, lecz byłym agentem brytyjskiego wywiadu MI-6. Posiada suchy dowcip, przeszkolenie medyczne i jest moralnym wsparciem dla swojego pana. |

| Komisarz James Gordon | Krępy mężczyzna w średnim wieku z rudymi włosami i bujnymi wąsami. Zawsze nosi beżowy trencz i kapelusz. | Jeden z nielicznych uczciwych policjantów w Gotham. Ufa Batmanowi, mimo że oficjalnie policja miasta poluje na niego. Mądry szef policji, który rozdarty jest między obowiązkiem wobec prawa a koniecznością stosowania metod Mrocznego Rycerza. |

| Kobieta-Kot (Selina Kyle) | Smukła blondynka lub brunetka (w różnych odcinkach) w obcisłym szarym lateksowym kostiumie z kocimi uszami i długim biczem. | Zawodowa złodziejka dzieł sztuki. Nie jest ani w stu procentach złoczyńcą, ani bohaterką. Żywi sympatię do Bruce'a Wayne'a, ale uwielbia prowokować Batmana. Jej główną pasją są emocje i piękne rzeczy, a nie pieniądze. |

| Doktor Leslie Thompkins | Starsza lekarka o dobrej twarzy, zwykle w fartuchu lekarskim lub prostym ubraniu. | Lekarka, która znalazła małego Bruce'a w zaułku obok ciał jego rodziców. Zna tajemnicę tożsamości Batmana i leczy jego rany. Symbol humanizmu w okrutnym Gotham, stara się przekonać Bruce'a, by zrezygnował z maski na rzecz normalnego życia. |

### Złoczyńcy

| Postać | Wygląd | Historia i charakter |

| :--- | :--- | :--- |

| Joker - Człowiek o trupiobladej skórze, zielonych włosach i na zawsze zastygłym czerwonym uśmiechu, wyrytym chemikaliami. Fioletowy garnitur, rękawiczki z ukrytymi w środku igłami-strzykawkami („bazuka śmiechu”). | Główny wróg Batmana. Szalony geniusz zbrodni, którego jedynym pragnieniem jest siać chaos dla samego chaosu. W tym serialu animowanym nie ma konkretnej przeszłości (pozostaje zagadką), co czyni go jeszcze straszniejszym. Mark Hamill nadał mu przerażający śmiech, przechodzący w histerię. Joker jest opętany ideą udowodnienia, że jeden zły dzień może doprowadzić każdego do szaleństwa, także Batmana. |

| Pingwin (Oswald Cobblepot) | Niski, otyły mężczyzna z długim ostrym nosem, łysiną i resztkami czarnych włosów po bokach. Nosi monokl, frak, cylinder i chodzi z parasolem, w którym ukryta jest broń. | Arystokratyczny gangster starej szkoły. Jest właścicielem ekskluzywnego klubu „Iceberg Lounge”, który służy za przykrywkę jego nielegalnego biznesu. Uważa się za dżentelmena, pogardza ulicznymi szumowinami, lecz jest gotów posunąć się do każdej brutalności dla zysku lub zemsty za zniesławienie jego honoru. |

| Harvey Dwuface (Dent) | Wysoki mężczyzna. Jedna połowa twarzy jest idealna, druga strasznie zniekształcona kwasem (brak warg, odsłonięte zęby). Jedną połowę garnituru nosi klasyczną, drugą w krzykliwą kratkę. | Były okręgowy prokurator Gotham i najlepszy przyjaciel Bruce'a Wayne'a. Obsesyjnie zajmuje się liczbą dwa, dwoistością i przypadkiem. Podejmuje wszystkie decyzje, rzucając kolekcjonerską srebrną monetą (jedna strona jest wytarta). Jeśli wypadnie czysta strona — okazuje miłosierdzie, jeśli uszkodzona — zabija bez wahania. |

| Pan Freeze (Victor Fries) | Wysoki mężczyzna uwięziony w masywnym szklanym kriokostiumie, który podtrzymuje jego życie w temperaturze poniżej zera. Przez hełm widać bladą twarz z niebieskim podświetleniem od zimna. | Naukowiec, którego żona zachorowała na śmiertelną chorobę. Podczas eksperymentu mającego ją uratować uległ wypadkowi i teraz nie może przeżyć poza zimnem. Jego przestępstwa skierowane są wyłącznie na poszukiwanie lekarstwa dla żony Ny. Najbardziej tragiczny złoczyńca serialu, kierowany miłością, a nie chciwością czy szaleństwem. |

| Bluszczyk (Pamela Isley) | Rudowłosa dziewczyna w kostiumie z liści. Jej skóra ma lekko zielonkawy odcień, ponieważ jej krew zastąpiono chlorofilem. | Botaniczka-ekoterrorystka. Po nieudanym eksperymencie laboratoryjnym stała się hybrydą człowieka i rośliny. Zyskała odporność na jady i toksyny, zdolność kontrolowania flory oraz wydzielania feromonów podporządkowujących wolę mężczyzn. Gardzi ludzkością za niszczenie przyrody. |

| Zagadka (Edward Nygma) | Wysoki, chudy mężczyzna w obcisłym zielonym kostiumie pokrytym znakami zapytania. Twarz ukryta pod gładką fioletową maską. | Genialny wynalazca i mistrz łamigłówek, który stał się przestępcą, by zaspokoić własne ego. Nie potrzebuje pieniędzy, potrzebuje uznania dla swojego intelektu. Zostawia Batmanowi trudne zagadki, uważając, że tylko Mroczny Rycerz jest godny być jego przeciwnikiem. |

| Strach na Wróble (Jonathan Crane) | Chudy, zgarbiony mężczyzna w zniszczonym brązowym garniturze i szerokim kapeluszu kata. Na twarzy nosi materiałowy worek z namalowanym przerażającym uśmiechem. | Psychiatra obsesyjnie badający strach. Został zwolniony z uniwersytetu za nieetyczne eksperymenty. Tworzy halucynogenny gaz, który sprawia, że ofiary widzą swoje najstraszniejsze koszmary. Sam cierpi na liczne fobie. |

| Ra's al Ghul | Wysoki, dostojny starzec z długą białą brodą i wschodnimi rysami twarzy. Nosi zielone szaty zdobywcy. | Starożytny terrorysta, przywódca międzynarodowej Ligi Cieni. Ma kilkaset lat, podtrzymuje życie, regularnie kąpiąc się w Jamach Lazarusa. Uważa współczesną ludzkość za wirusa niszczącego planetę i marzy o oczyszczeniu Ziemi, pozostawiając tylko wybranych. Widzi w Batmanie godnego dziedzica swojego imperium. |

| Harley Quinn (doktor Harleen Quinzel) | Dziewczyna z dwoma kucykami (jeden czerwony, drugi niebieski/czarny), ubrana w czerwono-czarny strój błazna-arlekina. Uzbrojona w gigantyczny drewniany młot. | Pierwotnie psychiatra w zakładzie Arkham, zakochana w Jokerze. Pomogła mu uciec, dopóki sama nie postradała zmysłów. Wierna, lecz nieszczęśliwa pomocnica Jokera, która znosi jego pobicia i poniżanie, usprawiedliwiając to „miłością”. To właśnie ten serial uczynił postać kultową. |