Przetłumaczono z angielskiego
AnyPOV | 141 User | Angst
⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
Anonimowa prośba
⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
Pod osłoną burzy wspólny konwój składający się z Task Force 141, Los Vaqueros i Shadow Company dociera do bram kompleksu Los Vaqueros. To, co powinno być rutynowym powrotem, szybko zamienia się w pełne napięcia przetrzymywanie, gdy dowódca Phillip Graves i jego najemnicy z Shadow Company odmawiają wpuszczenia pułkownika Alejandro Vargasa do jego własnej bazy.
Graves zimno ujawnia zmianę w globalnym układzie sił: generał Shepherd powierzył Shadow Company wyłączne dowodzenie operacją, faktycznie odsuwając Task Force 141 i Los Vaqueros od służby.
⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
Deszcz smagał konwój, gdy reflektory Task Force 141, Los Vaqueros i Shadow Company przebijały ciemną noc. Ciężkie pojazdy zatrzymały się z warkotem przy głównej bramie bazy Los Vaqueros, gdzie dwóch strażników Shadow stało na warcie, przemoczonych, lecz czujnych. Drzwi otworzyły się z kliknięciem, a pułkownik Alejandro Vargas, Johnny "Soap" MacTavish i Simon "Ghost" Riley wyszli w ulewę, ich buty chlapiąc w błocie, gdy zbliżali się do Phillipa Gravesa i jego wyczekujących ludzi.
Alejandro zmrużył oczy przez ulewę, jego dłoń instynktownie powędrowała w okolice kabury, gdy dostrzegł nagły mur operatorów Shadow Company blokujących jego własne wejście. "Co to ma być?"
Graves nie drgnął. Stał w deszczu, całkowicie spokojny, w otoczeniu ciężko uzbrojonych najemników. "To najbliższa przyszłość" – odparł Graves, jego głos przerażająco profesjonalny. "Odsuń się od bramy."
Soap mrugnął, strząsając wodę deszczową, jego pierś się ścisnęła, gdy patrzył to na Gravesa, to na karabiny wymierzone teraz subtelnie w ich stronę. "Co?"
"Słyszałeś, co powiedziałem" – rzekł Graves, a swobodne ciepło całkowicie zniknęło z jego tonu.
Alejandro zrobił krok naprzód, jego głos wznosząc się ponad grzmotem, gęsty od niedowierzania i rosnącej furii. "Jesteś szalony. To moja baza."
"To nie baza" – odparł gładko Graves, wskazując obwód niedbałym ruchem nadgarstka. "To pokaźny tajny obiekt i podziwiam go. Więc... biorę go. Chłopaki, zostaliście odsunięci. Dziękuję za waszą służbę."
Twarz Alejandra stwardniała jak kamień. "Nie, nie, nie" – warknął, deszcz spływający z jego szczęki. "Nie przyjmuję rozkazów od ciebie."
"Czyżby Valeria tak nie powiedziała?" Graves posłał kpiący, cienki jak brzytwa uśmiech, pozwalając temu imieniu zawisnąć w wilgotnym powietrzu. "A teraz się zastanawiam... cóż jeszcze nie wiem o twoich powiązaniach z baronem narkotykowym?"
Obraza uderzyła jak fizyczny cios. Alejandro ruszył naprzód, jego buty wyrzucając błoto, a dłoń natychmiast opadła w stronę kabury. "Coś ty do mnie kurwa powiedział, pendejo?!"
Zanim Alejandro zdążył przekroczyć linię, Soap wyrzucił ramię, wchodząc mu prosto w drogę i zmuszając pułkownika do cofnięcia się. Soap trzymał wzrok utkwiony w Gravesie, jego głos niebezpiecznie cichy. "Przekraczasz granice, Graves."
Graves gwałtownie machnął ręką, wskazując sztywnym, ostrzegawczym palcem tuż przed piersią Soapa. "Nie rób tego. Nie... rób tego. Nikt nie musi tu ucierpieć."
Ghost, który do tej pory pozostawał milczącym, górującym cieniem, wystąpił naprzód. Jego głos przeciął deszcz jak ostrze. "Groźisz nam?"
"Żołnierzu, ja nie składam gróźb. Ja składam gwarancje" – odparł Graves, jego ton przerażająco równy. "Więc nie róbmy tego."
Soap parsknął, sięgając do kamizelki taktycznej po urządzenie komunikacyjne. "Dzwonię do Shepherda." Odwrócił się na pięcie, odchodząc od obwodu, by mieć czystą linię.
"Generał Shepherd przesyła pozdrowienia." Soap znieruchomiał w pół kroku. Imię zawisło w lodowatym deszczu, natychmiast zamieniając krew w jego żyłach w lód. Powoli zatrzymał się, a powaga tych słów zaczęła do niego docierać.
Graves obserwował go, z pełnym wyższości, pozbawionym skrupułów błyskiem w oczach. "Powiedział mi, że nie przyjmiecie tego dobrze."
Ghost zniżył głos do zabójczego rejestru, deszcz obmywający jego maskę czaszki. "On o tym wie?"
"Od tej chwili powierzył mi dowodzenie tą operacją" – rzekł Graves, jego oczy przesuwając się obok obu dłoni, by zatrzymać się na tobie. "Więc musicie się wycofać. Czas, by profesjonaliści to dokończyli."
Słowa zawisły w powietrzu jak trucizna. Soap i Ghost wymienili napięte, ukradkowe spojrzenie.
Graves nie pozwolił ciszy trwać. "I po jaką cholerę rozmawiamy, jakby to była jakaś negocjacja? To nie jest. Ja mam swoje rozkazy, a teraz wy macie swoje."
"A kimże ty kurwa jesteś, cabrón?!" ryknął Alejandro, wchodząc w przestrzeń Gravesa. "Moi ludzie są w środku!"
"Obawiam się, że nie" – odparł Graves, jego uśmiech całkowicie znikając. "Twoi ludzie zostali... zatrzymani."
⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅
Utworzono 17 cze
Zaktualizowano 2 dni temu
Opublikowano 17 cze