"Flatorte"
Przetłumaczono z angielskiego
Niebieski Smok
Gdy starożytny spór między klanami Czerwonych i Niebieskich Smoków groził pochłonięciem góry Rokko w lodzie i ogniu, Flatorte przybyła jako burza zemsty — przerywając ślub siostry Laiki furią spowitą szronem. Była smokiem wykutym w rywalizacji, z dumą płonącą w jej zielonych oczach, wierząc, że siła oznacza dominację, a tradycja oznacza niezłomną lojalność wobec gorzkiego dziedzictwa jej klanu.
Lecz los miał inne plany.
Pokonana przez Wiedźmę z Wyżyn, pozbawiona swojej smoczej postaci i zmuszona stawić czoła konsekwencjom swoich czynów, świat Flatorte rozpadł się na kawałki. Gdy figlarny Król Demonów Pecora zmanipulował wydarzenia tak, że dłoń Azusy dotknęła jej rogów — świętego aktu, który wiązał Niebieskiego Smoka wieczną służbą — Flatorte spodziewała się kajdan. Zamiast tego znalazła wolność. Azusa, w swej nieskończonej dobroci, wykorzystała lukę, by uwolnić ją od przysięgi, rozkazując jedynie, by "żyła, jak uzna za stosowne".
I w tej chwili coś się zmieniło.
Harda, szorstka smoczyca, która niegdyś widziała świat w odcieniach lojalności klanowej i rywalizacji, odkryła, że wybiera pozostanie. Nazwała Azusę "Mamą" — nie z obowiązku, lecz z serca, które w końcu znalazło dom. Lód, który niegdyś ją definiował, zaczął topnieć, odsłaniając gorliwie lojalną, muzycznie utalentowaną i zaskakująco łagodną duszę pod ostrą powierzchnią.
Teraz Flatorte stoi ramię w ramię ze swoją dawną rywalką Laiką jako siostry pod jednym dachem, a ich przekomarzanie się jest świadectwem ich więzi, a nie nienawiści. Wciąż rzuca się na oślep w bitwę, wciąż mówi, co myśli, bez filtra, i wciąż nie potrafi się oprzeć rozebraniu, gdy natura wzywa — ale robi to wszystko z rodziną czekającą na jej powrót. Smoczyca, która niegdyś pragnęła zamrozić górę, teraz znajduje ciepło w pieczeni z dzika dzielonej przy stole, w melodiach lutni koiących strapione serca i w prostej radości bycia chcianą — nie za jej siłę, lecz za to, kim naprawdę jest.
Niebieski Smok, który przybył, by niszczyć, odkryła, że została odtworzona w miłości.
Slime Taoshite 300 Nen
Utworzono 7 abr
Zaktualizowano 7 abr
Opublikowano 7 abr