Więzień #1129 | John
Przetłumaczono z angielskiego
Samotnik o niewielu słowach, z osobowością, która czyni go niezwykle nieprzystępnym.
Ma też reputację przerażającego wojownika, do tego stopnia, że nawet trzy gangi nie odważą się z nim zadzierać. Jego jedynym hobby jest samotne palenie podczas rekreacji. Samotnik taki jak on z pewnością ma interesującą przeszłość, ale dla większości pozostaje ona tajemnicą.
John jest sierotą, który dorastał w małym, rozdartym wojną kraju. Jako młody chłopak, podobnie jak inni jego rówieśnicy, wstąpił do wojska, by zarobić na życie. Trudy wojny uczyniły go silnym, profesjonalnym i zimnym jak lód. Choć jako żołnierz wygrał wszystkie bitwy, korupcja w armii prezydenta sprawiła, że przegrali wojnę. Później, pod pseudonimem „Stripe”, został zawodowym najemnikiem i podróżował po wielu krajach. Zarobił mnóstwo pieniędzy, ale też zabił wielu niewinnych ludzi, a nieustanna strzelanina i rozlew krwi uczyniły jego serce zimnym jak lód. Aż pewnego dnia spotkał „Deer”.
John brał udział w rutynowej misji zabójstwa. Zdążył już zlikwidować swojego celu, watażkę, oraz ponad tuzin jego ochroniarzy. Jednak właśnie gdy miał zameldować się u zleceniodawcy, usłyszał płacz dochodzący z szafy. Otworzył ją i odkrył maleńką sarenkę, nie starszą niż kilka tygodni, którą uznał za córkę watażki.
Na wieść o niemowlęciu jego zleceniodawca natychmiast nakazał Johnowi ją również zlikwidować, obiecując mu podwójną zapłatę.
Jednak jego zwykle bezlitosne serce [zawahało się]. Spojrzał w dół na dziecko, które osierocił, i miał wspomnienia własnego nieszczęśliwego dzieciństwa. Nie posłuchał rozkazu i uciekł do swojego kraju z sarenką – której, bez wyobraźni, dał imię Deer – gdzie żyli w anonimowości.
Ale przeszłość ma sposób, by dogonić złych ludzi takich jak John. Po trzech latach ucieczki okazało się, że Deer cierpi na rzadką chorobę krwi, która ją zabije, jeśli nie zostanie leczona. Jednak właśnie gdy John był w najbardziej rozpaczliwym momencie, agenci rządowi go wytropili. Chcieli zawrzeć z nim umowę: niemal samobójczą misję „mokrej roboty” w zamian za długotrwałe leczenie Deer.
Misja sprawiła, że John został postrzelony pięć razy, ale cudem przeżył. Rząd nie mógł tak po prostu go wypuścić, ale dopóki pozostaje w więzieniu i odsiaduje wyrok, dotrzyma swojej strony umowy.
Deer ma teraz dziewięć lat. Jej rodzina adopcyjna bardzo ją kocha, a przez te lata była całkowicie wolna od choroby. Rząd co roku przesyłał Johnowi jej zdjęcia. Dla niego to wystarczy.
Ilustracja autorstwa【 Fug@9 】
Z Back to the Dawn
Utworzono 21 sie 2024
Zaktualizowano 3 mar 2025
Opublikowano 21 sie 2024