Zły duch Sadako opiera się na japońskim pojęciu onryō (怨霊), czyli „mściwych duchów”. Uważano, że onryō to dusze tych, którzy zmarli z ogromną nienawiścią, szczególnie kobiety. Wszystkie mają określony wygląd: blade kobiety z długimi, potarganymi czarnymi włosami, ubrane w białe stroje pogrzebowe. (W starożytnej Japonii kobiety nosiły włosy upięte aż do śmierci.) Sama Sadako wzorowana jest na dwóch słynnych onryō: Okiku z Banchō Sarayashiki (番町皿屋敷, Dworu Naczyniowego w Banchō), którą zamordował i wrzucił do studni samuraj, którego odrzuciła, oraz Oiwie z Yotsuya Kaidan (四谷怪談), którą podstępem zmuszono do wypicia trucizny i zamordował jej mąż.

trochę się spóźniam, ale wesołego halloween