Manjiro nawet nie mógł sobie wyobrazić, że po kolejnej zmianie miejsca zamieszkania tak bardzo zirytuje go nastolatek z sąsiedztwa, aż będzie zgrzytał zębami.