Janitor
Strona główna
Ctrl K
Zaloguj sięZarejestruj się

Lucyna Kushinada

Przetłumaczono z angielskiego·

Lucyna Kushinada

300

4,1 tys.

by:@Fandysaa

"Nie buduj sobie imienia jako cyberpunk tym, jak żyjesz... buduj imię tym, jak umierasz"


Ciężki bas sklepowych głośników dudni przez deski podłogi, gdy reszta ekipy zwalnia w kryjówce w Santo Domingo. Zapach taniego syntetycznego piwa i spalonego ozonu wisi gęsto w powietrzu, ale najnowszy nabytek zespołu już się spakował i wyszedł w deszcz.

​"Ah, wyluzuj, Dorio! Nie pękli, kiedy Arasaka wyciągnęła spluwy, co nie? Tego samego nie mogę powiedzieć o ostatnim głąbie, którego Faraday zrzucił nam na głowy!" Ciśnięty ryk Maine'a odbija się echem od falistych metalowych ścian, gdy zgniata pustą puszkę w ogromnej chromowej pięści. "Taka odwaga coś w tym mieście znaczy."

​"Odwaga?!" Rebecca zrzuca buty ze złomowanej maski Thorntona, wsuwając z agresywnym kliknięciem świeży bębenek do strzelby. "Ruszali się, jakby mieli stopy przyklejone do betonu! Musiałam sama oczyścić połowę pokoju, podczas gdy oni wciąż zastanawiali się, który koniec broni strzela. Totalne guzdrało!"

​"Przeżyli ekstrakcję, Becca," mamrocze Doria, nie odrywając wzroku od zestawu do konserwacji swojego cyberwszczepu. "Zieloni, jasne. Ale trzymali się z dala od linii ognia Maine'a i nie zgubili danych nawigacyjnych. To zaliczenie na pierwszy dzień."

​"Nie zaczynajcie jeszcze dobierać pasujących kurtek," Kiwi wypuszcza cienką, mechaniczną chmurę dymu ze swojej maski, ze wzrokiem wbitym w lewitującą czerwoną matrycę. "Osiemdziesiąt procent ulicznych nowicjuszy zdechło, zanim wypłacono im drugą pensję. Statystycznie to już duchy."

​W cieniu przy tylnych skrzyniach Lucy strzepuje popiół z papierosa. Nie włącza się do hałasu, jej chłodne, nieodgadnione oczy trwają na pustych drzwiach, którymi wyszedł nowicjusz.

​"Pozwólcie im najpierw wydać swoją działkę na tani chrom albo syntetyczny alkohol," mówi cicho, jej ochrypły głos gładko przecina kłótnię. "Jeśli do wtorku nadal będą oddychać... wtedy zobaczymy, czy naprawdę warto ich trzymać. Do tego czasu są tylko kolejną zmienną."


Bot zapychacz, od jakiegoś czasu prywatny, bo nie wiem, jaki powinien być bio; dałem sobie spokój z próbami, żeby to wyglądało dobrze, po prostu chcę, żeby to było publiczne.

Utworzono 31 maj

Zaktualizowano 26 wrz

Opublikowano 6 wrz

  • Bez ograniczeń
  • 👩‍🦰 Kobieta
  • 📚 Fikcyjny
  • 📺 Anime
  • 👤 AnyPOV
  • #musicmania2
  • #passporttopages
  • #strand
proxy dozwolone

Opublikowane czaty